स्कूल में डरावने लड़के

टर्बो ग्रैनी ओकारुन को एक स्कूल में ले जाती है, जिसे वह अपनी शक्ति से निपटने के लिए प्रशिक्षण क्षेत्र के रूप में इस्तेमाल करना चाहती है। ऐरा खुद को सामने लाती है और पूछती है कि आखिर ये दोनों घुसपैठ क्यों कर रहे हैं। जब तीनों अंदर पहुँच जाते हैं, तो वह ओकारुन की मजबूत बनने की ललक से रूबरू होती है और कहती है कि वह भी वही चाहती है। एक संगीत कक्ष में, टर्बो ग्रैनी पियानो पर बैठकर समझाती है कि उसकी असली कमजोरी संघर्ष की लय है, एक ही बीट में पूरे कार्यों के समूह को समेटने की कला।

वह बुरी नज़र और ऐरा को उन लड़ाकों के रूप में इंगित करती है जो इसे आसानी से कर लेते हैं, और बताती है कि वे एक बीट में चार बार बदलाव कर सकते हैं, जबकि ओकारुन सिर्फ दो बार ही कर पाता है। उनकी पाठशाला तब बाधित हो जाती है जब छह आभासी संगीत कक्ष पोर्ट्रेट दिखाई देते हैं, जिनमें से एक टर्बो ग्रैनी की ढीठ बजाने की शैली से खफा है। जब यह समूह वहाँ से निकलने लगता है, तो वह इसका दोष ओकारुन और ऐरा पर मढ़ देती है।

कोने में खदेड़े जाने पर, ओकारुन और ऐरा को पोर्ट्रेटों का सामना करना पड़ता है, जो विस्फोटक संगीत-नोटों की झड़ी और उन्हें जमे रहने के लिए बनाए गए विश्राम चिह्न छोड़ते हैं। यह टकराव उस लड़ाई की शुरुआत है जिसे ओकारुन, ऐरा शिरातोरी और टर्बो ग्रैनी बनाम संगीत कक्ष के पोर्ट्रेट के रूप में घोषित किया गया है। यह अध्याय वॉल्यूम 7 में है और एपिसोड 19 तथा एपिसोड 20 में विभाजित है।