चलो कुछ ताकोयाकी खाते हैं

रात के खाने की मेज के आसपास, ऐरा बामोला के साथ भोजन करने पर तैश में आ जाती है, जिसने उसे लगभग मार डाला था, जबकि जीजी का यह बहाना कि लड़की बस खूबसूरत है, उसे डांट पड़ती है। सेइको किंता से बातचीत करती है बिना उसे पहचाने कि वह बोलती मनेकी-नेको गुड़िया को अपने खाने में डुबोते हुए घूर रहा है। जब ऐरा बामोला के उसे नजरअंदाज करने पर भड़क जाती है, तो किंता समझाता है कि एलियन मनुष्यों की बात नहीं समझ सकता और उसकी ओर से माफी मांगता है। ओकारुन समूह को जानकारी देता है: मैंटिशियन अभी भी अनुवादक बना रहा है, और जब वह काम कर जाएगा तो भ्रम दूर हो जाना चाहिए, क्योंकि बामोला की लड़ने की पूरी वजह अपने से ज्यादा ताकतवर पति की तलाश थी। उस खुलासे से मोमो और ऐरा सकते में आ जाते हैं, जो जोर देकर कहते हैं कि उसे हराने वाले वे थे, न कि ओकारुन, जबकि किंता फिर से श्रेय लेने की कोशिश करता है यह कहकर कि उसने पहले उसे थका दिया था।

जब ओकारुन बामोला को खिलाने में मदद कर रहा होता है, तो वह मोमो की तेज नजर को देखता है लेकिन उसकी विशाल भूख के बारे में ही टिप्पणी करता है, जिससे मोमो पूछती है कि क्या वाकई उसने इतना ही पकड़ा है। मोमो अपने बगल में खड़ी हो जाती है और बामोला पर नजरें गड़ाती है, जो उसके भावों को उल्टा भी दोहराती है। जल्द ही मोमो के अत्यधिक खाने से उसके पेट में दर्द हो जाता है, जिसे वह ओकारुन पर थोप देती है। वह पूछती है कि क्या बामोला के पास किंतामा है, और ओकारुन स्वीकार करता है कि उसे समझे बिना वे यकीन नहीं कर सकते। मोमो उसे चेतावनी देती है कि वह बामोला को दुश्मन की तरह ही रखे और पहले के चुंबन के बाद सतर्क रहे। वह सहमत होता है, हालांकि उसकी शंकाभरी नजर उसे आंखों में आंखें डालने से बचने को कहती है ताकि वह कम दोषी दिखे। फिर दोनों को जीजी बाहर बुलाता है ताकि वे उस काइजू सूट की जांच कर सकें जिसे वह और किंता आकर्षक पाते हैं.

बामोला द्वारा अनजाने में जीजी को सूट पहनने की अनुमति देने के बाद, उसने गलती से उसे एक अलर्ट भेजने के लिए ट्रिगर कर दिया। वह संकेत उस शक्तिशाली एलियन तक पहुंच जाता है जिसने हाल ही में सर्पोयन के साथ निपटा था, साथ ही कई अन्य छाया में छिपे हुए भी, जिनमें हास्टर और कुर अग्रिम इकाई के सदस्य शामिल हैं। अध्याय काइजू आर्क और किंतामा हंट सागा के तहत वॉल्यूम 9 में प्रकाशित हुआ, जो 13 सितंबर, 2022 को जारी किया गया था। बामोला की उगारित भाषा में एक घबराया हुआ ऐसा मत करो शामिल है, जबकि उसके एक्सोसूट का हेड-अप डिस्प्ले सुमेरियन, भेड़ और अर्थलिंग जैसे शब्दों को फ्लैश करता है।