मंगा कैफे में कभी नहीं सो सकता

मंगा कैफे के अंदर शरण लेते हुए, मोमो रोकुरो से चुप रहने और मेकअप लगाए रखने को कहती है ताकि उन पर किसी की नज़र न पड़े। एक छोटे से आईने के जरिए, रेइको काशिमा एक ग्रूमिंग कैफे के कर्मचारी पर अपना भूत डाल देती है और उसे यह भ्रम दिलाकर मोमो की तलाश में लगा देती है कि वह उसके प्यार में पागल है। जब कर्मचारी बेहोश हो जाता है, तो रोकुरो अपनी छाती से एक केबल डिवाइस निकालता है जो सो रही मोमो की ओर बढ़ती है, लेकिन जैसे ही उस आदमी की खटखटाहट से मोमो जाग जाती है, वह उसे वापस खींच लेता है। भूत से प्रभावित कर्मचारी दावा करता है कि एक फॉर्म भरने की जरूरत है और दो आवाज़ें सुनने के बाद वह जबरन अंदर घुसने की कोशिश करता है।

मोमो जल्दी से रोकुरो के पोशाक में अपना वेश-भूषा बदल लेती है। प्यार का इजहार करने के बहाने, कर्मचारी स्कर्ट के नीचे झाँककर उसे देखता है, फिर दो लेयर वाली शर्ट से संदेह होता है और वह ऊपर वाली शर्ट को उठाता है। उस पर आईना देखकर, मोमो अपने पट्टियों को उसके चारों ओर लपेटकर ढक देती है, जिससे भूत का प्रभाव ठीक उसी तरह खत्म हो जाता है जैसा सेइको ने सिखाया था, क्योंकि जब किसी योकाई के आईने को ढक दिया जाता है, तो उसका प्रभाव खत्म हो जाता है। मुक्त हुआ कर्मचारी माफी माँगने चला जाता है। फिर मोमो रोकुरो से उस छाती वाली डिवाइस के बारे में पूछताछ करती है जिसे उसने झलक में देखा था, लेकिन वह इस बात का हवाला देकर बात टाल देता है कि क्या उसने कभी किसी से प्यार का इजहार किया है। बाद में, रोकुरो को एक गाड़ी पर लादकर घर ले जाते समय, चिकुइटिता उसे रोककर बताती है कि उसके दोस्तों पर हमला हुआ है, और वह जब वहाँ पहुँचती है तो उन्हें खराब हालत में आराम करते पाती है।

यह वॉल्यूम 11 का अध्याय किंतामा हंट सागा के अंदर स्पेस ग्लोबलिस्ट्स आर्क को आगे बढ़ाता है, उसमें उन्नीस पन्ने हैं और यह 20 दिसंबर, 2022 को प्रकाशित हुआ था। यह वेश-भूषा के फर्स के जरिए हास्य की ओर झुकता है, जबकि रोकुरो की छिपी हुई छाती वाली डिवाइस को एक अनसुलझे तार के रूप में चुपचाप चिह्नित करता है।