मात्सुदा

बाकी टीम के सामने मृत भार की तरह महसूस करते हुए और मिसा के हैंडलर की भूमिका निभाते हुए थक जाने पर, मात्सुदा को एक फिल्म सेट से योत्सुबा मुख्यालय दिखाई देता है और वह अकेले ही जांच करने का संकल्प लेता है, और मॉडल को उसके दल के साथ छोड़ देता है। बेस पर वापस, वतारी बताता है कि योत्सुबा द्वारा वित्तपोषित एक प्रसिद्ध जासूस ने L की पहचान की मांग की है, हालांकि L नोट करता है कि शीर्ष क्रम के जासूस वह स्वयं ही है, जो इस बात का प्रमाण है कि कंपनी उसे अकेले खोजने का इरादा रखती है। टीम यह निष्कर्ष निकालती है कि योत्सुबा, किरा के साथ मिला हुआ है।

सत्रह मंजिलों पर चढ़ते हुए, मात्सुदा एक गुप्त सप्ताहांत सभा की बातचीत सुनता है, उन आदमियों के पीछे एक और मंजिल चढ़ता है, और एकत्र हुए अधिकारियों के कमरे में एक दरवाजे से गिरने से पहले किरा का उल्लेख सुन लेता है। वह प्रबंधक मात्सुई के रूप में अपना रास्ता बनाता है, उनके विज्ञापन अभियान के लिए मिसा को पेश करता है, और एक विशेष बेल्ट बकल के माध्यम से L को संकेत देता है जबकि उनके गार्ड उसका आकलन करते हैं और कथित घुसपैठिए को मारने का संकल्प लेते हैं।

L कोड में खतरे की पुष्टि करने के लिए एक पीने वाले साथी के रूप में फोन करता है, फिर मात्सुदा को अपनी मौत का नाटक करने का निर्देश देता है क्योंकि उन आदमियों के पास उसका असली नाम नहीं है। नशे में होने का नाटक करते हुए, मात्सुदा बालकनी की रेलिंग के ऊपर संतुलन बनाता है, जानबूझकर फिसलता है, और सोइचिरो द्वारा निचली मंजिल से झुकाए गए गद्दे द्वारा पकड़ लिया जाता है। उसके पीछे फेंका गया एक भारी बैग एक भयानक गड़गड़ाहट के साथ गिरता है, और एबर, गिरे हुए आदमी के रूप में तैयार होकर, लाश का दिखावा करता है जबकि वेडी डरे हुए दर्शक की भूमिका निभाती है। अधिकारी तितर-बितर हो जाते हैं, और इस बात से राहत महसूस करते हैं कि वह किरा के कार्य करने से पहले ही गिर गया।

दो सप्ताह बाद, मात्सुई के मृत मान लिए जाने पर, निदेशक फिर से एकत्र होते हैं, और जब हातोरी डर के कारण पद छोड़ने की इच्छा व्यक्त करता है, तो अन्य लोग उसे ठंडे दिमाग से आश्वस्त करते हैं कि ऐसा कहने के लिए वह लगभग मृत के समान है। मज़ाक करने का उसका उन्मत्त दावा केवल कोरी नज़रें ही हासिल कर पाता है। टीम के लगाए गए कैमरे बैठक को कैद कर लेते हैं, और सोइचिरो ने देखा कि गिनती आठ आदमियों से गिरकर सात हो गई है। एक क्षणिक स्पर्श पुष्टि करता है कि यहाँ सुनी जाने वाली रिंगटोन अलुमिना गीत है।