र्युज़ाकी का अध्याय: मरती हुई इच्छा

प्रसिद्ध जासूस के उधार लिए गए नाम के तहत काम करते हुए, र्युज़ाकी हांगकांग में एक मौत को सुलझाता है जहां एक डॉक्टर एक सील बंद कमरे में लेटा होता है जिसके पास एकमात्र चाबी होती है। वह साबित करता है कि आदमी ने एक बच्चे से छेड़छाड़ का आरोप लगने के बाद अपनी जान ले ली, और पीड़ित के सहायक, लेस्टर क्लैन ने अपने नियोक्ता को आत्महत्या के अपमान से बचाने के लिए अस्थायी चाबी से हत्या का नाटक किया। मंचन के उजागर होने के साथ, र्युज़ाकी सहायक का पता लगाता है और मामले को बंद कर देता है।

नियर का एक कॉल जापानी टास्क फोर्स से पुनरुत्थान करने वाले किरा के खिलाफ मदद के लिए एक अनुरोध रिले करता है, लेकिन र्युज़ाकी इसे टाल देता है, क्योंकि मूल जासूस ने पहले ही एक दशक पहले नोटबुक की पुष्टि कर दी थी। उसका सहयोगी J फिर एक युवती के फुटेज के साथ जुड़ता है जो एक प्रतिद्वंद्वी बैंड के गीत के बीच नृत्य करते हुए टूट जाती है, सूप लाने के बारे में एक बकवास बात कहती है, और ऐसे भटक जाती है जैसे किसी और हाथ से चलाई जा रही हो। र्युज़ाकी इस वाक्यांश को एक दूसरी नोटबुक की घोषणा करने वाले एक स्क्रैम्बल्ड संदेश के रूप में पढ़ता है, और प्रसारण के दौरान वह पते का पता लगाता है और जापान के लिए प्रस्थान करता है।

J के साथ फिर से मिलते हुए, जो मिठाई और दिवंगत जासूस का मुखौटा लाता है, र्युज़ाकी किसी भी हत्यारे से अपना चेहरा छुपाता है जिसके पास आँखें हैं और मृत महिला के फ्लैट में घुस जाता है। यह शरीर कारिन कानातोमो का है, और वह निष्कर्ष निकालता है कि उसने एक बैंड का अपमान किया था जिसके भक्त ने नोटबुक से उसकी हत्या कर दी। वह हाल के टिप्पणीकार को फंसाता है, अनजान कि वह साकुरा आओई है, जो मानती है कि वह वास्तविक किरा नहीं है और वास्तविक को उबाऊ कहकर खारिज कर देती है, J द्वारा लाइन का पता लगाने से पहले फिसल जाती है।

कहीं और एक अनदेखी आकृति मृत महिला के कमरे में कैमरे को फिर से सक्रिय करती है। र्युज़ाकी खुद को फिर से मुखौटा पहनाता है, फ़ीड को अक्षम करता है, और समझता है कि जिसने भी J के ट्रेस को अवरुद्ध किया है वह नोटबुक के धारक का भी पीछा कर रहा है। वह J को टास्क फोर्स को यह सूचित करने के लिए कहता है कि वह मामले में शामिल होगा, फिर नियर को जानकारी देता है: दो नोटबुक अब दो अलग-अलग हाथों में हैं।

नियर यह निर्णय लेकर स्थिति को तैयार करता है कि एक हत्यारा जो पहले किरा की तरह दृढ़ विश्वास पर कार्य करता है, उस व्यक्ति की तुलना में कम खतरनाक है जो बिना किसी कारण के हत्या करता है, और चेतावनी देता है कि राष्ट्र नोटबुक के लिए संघर्ष करेंगे। र्युज़ाकी हर एक को इकट्ठा करने का संकल्प लेता है, फिर भी निजी तौर पर खुद को एक सच्चे उत्तराधिकारी के बजाय प्रजनन उपचार के माध्यम से कल्पित एक मात्र बैकअप के रूप में खारिज कर देता है। वह J के अपने वतारी के रूप में काम करने के प्रस्ताव को अस्वीकार कर देता है, याद करते हुए कि मूल जासूस को अपने कार्यवाहक को मौत के घाट उतारने का सबसे ज्यादा पछतावा था, और यह संकल्प करता है कि वह अपने द्वारा किए गए एक वादे का सम्मान करने के लिए अपने पूर्ववर्ती को मात देगा।