सुलझना

पुलिस के साथ दरार को पाटने के लिए, L उन जासूसों को इकट्ठा करता है जो अभी भी किरा का पीछा करने के इच्छुक हैं, यह एक बंद दरवाजे का सत्र है जिसे तब तक गुप्त रखा जाना है जब तक कि मामला जीत न लिया जाए। उनका अभिवादन करने वाला व्यक्ति अस्त-व्यस्त, आश्चर्यजनक रूप से युवा और व्यवहार में रूखा साबित होता है। वह उनके आईडी कार्ड दिखाने के लिए उन्हें डांटता है, यह ध्यान दिलाते हुए कि उसकी सीट पर बैठा एक किरा उन्हें मार सकता था, फिर वह उनसे अपने फोन को साइलेंट करने और कोई लिखित नोट न लेने के लिए कहता है, इसके बजाय खुद को र्युज़ाकी कहलाने के लिए कहता है।

चीनी से भरी कॉफी पीते हुए, L सबूतों की जांच करता है। जब अन्य लोग अपराधियों के नाम मीडिया से दूर रखने का प्रस्ताव करते हैं ताकि किरा उन तक न पहुंच सके, तो वह इसका विरोध करता है, किरा में एक बचकाने स्वभाव का हवाला देते हुए जो उसके स्वयं के स्वभाव से मेल खाता है, और इसके बजाय आग्रह करता है कि टीम की संख्या को बढ़ा-चढ़ाकर बताने के लिए मीडिया का उपयोग किया जाए। वह भयानक सटीकता के साथ यह पता लगा लेता है कि एजेंट किसका पीछा कर रहे थे, चौदहवीं से सत्ताईसवीं के बीच 19 दिसंबर को तय करते हुए। वह मानता है कि फिलहाल पलड़ा भारी नहीं है क्योंकि उसका चेहरा ज्ञात है, फिर भी अंत में जीत का वादा करता है, और उन पर से शक हटाने के लिए अकेले प्रत्येक जासूस से पूछताछ करके सत्र का समापन करता है।

19 दिसंबर की अपनी गलती का एहसास करते हुए, लाइट एक काम का बहाना बनाता है, पुलिस मुख्यालय में कपड़े देने जाता है जहां उसके पिता से फोन पर संपर्क नहीं किया जा सकता है। वहां वह पेनबर की मंगेतर को उसके काम के बीच में पकड़ लेता है, जो टास्क फोर्स में वह सब लाने की कोशिश कर रही है जो उसने किरा के बारे में पता लगाया है, और उसकी ओर से इसे आगे बढ़ाने की पेशकश करता है। वे दोनों बात करने के लिए एक साथ बाहर कदम रखते हैं, और लाइट, जिसे यकीन है कि उसकी नियति नोटबुक के माध्यम से दुनिया को फिर से बनाना है, उस एकमात्र व्यक्ति के सामने खड़े होने पर खुश और घबराया हुआ दोनों महसूस करता है जो उसे खत्म कर सकती है। जैसे ही वह अपना नाम शोको माकी बताती है, र्युक हंसता है; उसने यह पता लगा लिया है कि बस अपहर्ता ने किरा को जवाब दिया था, और लाइट, इस बात से चिंतित होकर कि वह अब समझ गई है कि किरा दिल के दौरे के अलावा अन्य तरीकों से भी जान ले सकता है, अपनी जेब में पहले से ही रखे हुए पन्ने की ओर हाथ बढ़ाता है। यह किस्त पहली बार जापान में 7 नवंबर, 2006 को प्रसारित हुई थी।