शर्त

लाइट, L को मारने के लिए रेम की सहमति प्राप्त करता है, फिर भी उसे तब तक रोकता है जब तक कि वह व्यक्तिगत रूप से आदेश नहीं देता, क्योंकि वह अगले दिन से पहले प्रतिबद्ध होने के लिए अनिच्छुक है। मिसा के साथ एक निजी लाइन की आवश्यकता होने पर, वह पुलिस द्वारा ट्रेस किए जाने के डर से अपना नंबर देने से इनकार कर देता है और इसके बजाय उसके पास मौजूद अतिरिक्त फोन में से एक ले लेता है, और जोर देता है कि केवल वह ही कॉल करेगा। जब मिसा रुकती है और स्नेह के लिए दबाव डालती है, तो लाइट उसे एक चुंबन के साथ शांत करता है जो र्युक को चौंका देता है और उसे अचंभे में भेज देता है।

L बाकी जांच दल को चेतावनी देता है कि यदि वह आने वाले दिनों में मर जाता है, तो अपराधी केवल लाइट हो सकता है, जो हाल ही में उससे मिलने वाला एकमात्र संदिग्ध है। फिर वह कैंपस में आता है, उस डेट में बाधा डालता है जो लाइट, कियोमी ताकादा के साथ कर रहा है, और उसके चेहरे पर वही तर्क दोहराता है। दोनों केक के लिए रुकते हैं, लेकिन यह सैर तब खराब हो जाती है जब मिसा एक शूट से ताज़ा आती है और अपनी खरीदी गई आँखों से L का असली नाम पढ़ लेती है।

लाइट को जासूस की पहचान जानने का मौका मिलता है, लेकिन L जोर से हंसने लगता है और छात्रों की भीड़ के साथ जुड़कर, खुद को मिसा की मॉडलिंग का प्रशंसक घोषित करता है। भीड़ में वह उसे टटोलता है और एक अजनबी को दोषी ठहराता है। एक बार जब एक एजेंट मिसा को ले जाता है, तो लाइट उसे फोन करने के लिए खुद को बहाना बनाता है, केवल यह देखने के लिए कि L ने उसका हैंडसेट उठा लिया है। जासूस तब खुलासा करता है कि साकुरा टीवी रिकॉर्डिंग से जुड़े डीएनए सबूतों पर मिसा को पकड़ लिया गया है, जिसमें उसके एजेंट के नशीले पदार्थों को आधिकारिक बहाने के रूप में इस्तेमाल किया गया है।

मिसा को एक भूमिगत सेल में बंद कर दिया जाता है, उसकी आंखों पर एक धातु की प्लेट बांधी जाती है, उसे संयम सामग्री में बांधा जाता है, और रेम की नजरों के तहत एक खाट पर सीधा तय किया जाता है। इंटरसेप्टेड कॉल के कारण, L, सोइचिरो को लाइट को अपना सबसे प्रमुख संदिग्ध बताता है। इस अग्निपरीक्षा के कुछ दिनों बाद, मिसा बिना कबूल किए मौत की भीख मांगती है, उसकी दलीलें वास्तव में उसके कैदियों के बजाय रेम के लिए थीं। जब वह अपनी जीभ काटने की कोशिश करती है, तो वतारी उसके मुंह में कपड़ा ठूंस देता है, और रेम यह निष्कर्ष निकालती है कि केवल नोटबुक छोड़ने से ही उसे शांति मिलेगी।

किताब को जब्त करने से किरा, मौत के देवताओं, और खुद नोटबुक के साथ-साथ घातक आँखों की हर याद मिट जाती है। मिसा तब तक विरोध करती है जब तक कि रेम वादा नहीं करती कि उसके प्रेमी के रूप में लाइट के साथ उसका बंधन जीवित रहेगा, और वह एक आंसू के साथ शिथिल हो जाती है। रेम धीरे से उसके बालों की एक लट को पीछे हटाती है, एक कोमल इशारा जिसे L चुपचाप देखता है। बाद में रेम पूरी घटना लाइट और र्युक को सुनाती है, लाइट को याद दिलाती है कि यदि मिसा को मुक्त नहीं किया गया तो वह उसे खत्म कर देगी। लाइट का दावा है कि एक योजना पहले से ही मौजूद है और र्युक को विदाई देता है।

जापानी में काके के रूप में प्रस्तुत, यह एपिसोड जापान में 23 जनवरी, 2007 को शुरू हुआ, और अगले फरवरी में अंग्रेजी दर्शकों तक पहुंचा। यह मित्र और निर्णय नामक अध्यायों के बीच आता है और योशी की पहली उपस्थिति को चिह्नित करता है। एपिसोड लाइट की इस निजी स्वीकारोक्ति पर समाप्त होता है कि वह साकुरा टीवी के सबूतों को बरकरार छोड़ने में लापरवाह था, L के साथ अपने संघर्ष को एक ऐसी प्रतियोगिता के रूप में तैयार करता है जो अब सही मायनों में शुरू हो रही है।