जिरो साइतो एक ध्वनि अभिनेता हैं जिन्होंने फ्रीरेन: बियॉन्ड जर्नीज़ एंड के जापानी-भाषा संस्करण में डेंकेन की आवाज़ दी।
केंट विलियम्स एक आवाज़ अभिनेता हैं जिन्होंने फ्रीरेन: बियॉन्ड जर्नीज़ एंड के अंग्रेजी डब में लुगनर की आवाज़ दी।
युइची नाकामुरा एक जापानी ध्वनि अभिनेता हैं, जो मैडहाउस द्वारा निर्मित फ्रीरेन: बियॉन्ड जर्नीज़ एंड नामक एनीमे में ज़ाइन की जापानी-भाषा की आवाज़ प्रदान करते हैं।
युया उचिदा एक ध्वनि अभिनेता हैं जिन्होंने फ्रीरेन: बियॉन्ड जर्नीज़ एंड पर काम किया है।
एरॉन रॉबर्ट्स एक वोइस एक्टर हैं जिन्होंने फ्रीरेन: बियॉन्ड जर्नीज़ एंड के अंग्रेजी डब में गेनाउ की आवाज़ दी।
एबिगेल ब्लाइथ एक अंग्रेज़ी-भाषी आवाज़ अभिनेता हैं जिन्होंने फ्रीरेन: बियॉन्ड जर्नीज़ एंड पर काम किया।
एलेजांद्रो साब एक अमेरिकी ध्वनि अभिनेता हैं, जिनका जन्म 1994 में हुआ था और जो फ्रीरेन: बियॉन्ड जर्नीज़ एंड के अंग्रेजी डब में शार्फ को अपनी आवाज़ देते हैं। एनीमे डबिंग के अलावा, वह यूट्यूबर और वीट्यूबर साइयू के रूप में ऑनलाइन सामग्री भी बनाते हैं।
अनास्तासिया मुनोज़ एक अमेरिकी अभिनेत्री हैं, जो फ्रीरेन: बियॉन्ड जर्नीज़ एंड के अंग्रेजी डब में सेरिए को आवाज़ देती हैं, जो 2009 से जापानी एनीमे को अंग्रेजी में डब करने के लंबे करियर में एक और जोड़ है।
अरिसा कियोतो एक जापानी-भाषा के ध्वनि अभिनेता हैं जिन्होंने फ्रीरेन: बियॉन्ड जर्नीज़ एंड पर काम किया।
अत्सुको तानाका (1962-2024) एक अनुभवी जापानी वॉयस एक्ट्रेस थीं, जो गोस्ट इन द शेल में मोटोको कुसानागी की भूमिका के लिए सबसे ज्यादा जानी जाती थीं, और जिन्होंने फ्रीरेन: बियॉन्ड जर्नीज़ एंड में पौराणिक जादूगर फ्लामे को अपनी आवाज़ दी।
अत्सुमी तानेज़ाकी एक जापानी वॉयस अभिनेत्री हैं, जो फ्रीरेन: बियॉन्ड जर्नीज़ एंड में फ्रीरेन की शीर्षक भूमिका निभाती हैं, जो एक ऐसा कास्टिंग है जो स्पाई एक्स फैमिली में अन्या फोर्जर के रूप में उनके ब्रेकआउट प्रदर्शन के साथ-साथ है।
अत्सुशी मियाउची एक जापानी अभिनेता और वॉयस एक्टर हैं, जन्म 1969 में, जो फ्रीरेन: बियॉन्ड जर्नीज़ एंड में राक्षस लुगनर की आवाज़ देते हैं और जो मार्वल सिनेमैटिक यूनिवर्स में मार्क रफ़्लो के ब्रूस बैनर और हल्क की डबिंग के लिए भी जाने जाते हैं।
अयाना ताकेतात्सु एक जापानी ध्वनि अभिनेत्री और गायिका हैं, जन्म 1989 में, जो फ्रीरेन: बियॉन्ड जर्नीज़ एंड में राक्षस आउरा की आवाज़ देती हैं और पहले की भूमिकाओं जैसे कि के-ऑन! में अज़ूसा नाकानो और ओरेइमो में किरिनो कोसाका के लिए व्यापक रूप से जानी जाती हैं।
अज़ुमी वाकी, जिनका जन्म 1994 में टोक्यो में हुआ था, एक जापानी आवाज़ अभिनेत्री और रिकॉर्डिंग कलाकार हैं जो फ्रीरेन: बियॉन्ड जर्नीज़ एंड में कन्ने की आवाज़ देती हैं। इस भूमिका के अलावा, उन्होंने प्लीज़ टेल मी! गल्को-चान और उमा मुसुमे प्रिटी डर्बी के स्पेशल वीक जैसी भूमिकाओं से अपना करियर बनाया है।
बेन फिलिप्स एक आवाज़ अभिनेता हैं जिन्होंने फ्रीरेन: बियॉन्ड जर्नीज़ एंड के अंग्रेजी डब में डेंकेन की आवाज़ दी।
ब्लेक मैकनामारा एक वोयस एक्टर हैं जिन्होंने फ्रीरेन: बियॉन्ड जर्नीज़ एंड के अंग्रेजी डब में लुगनर की आवाज़ दी।
ब्रेंट मुकाई एक ध्वनि अभिनेता हैं जिन्होंने फ्रीरेन: बियॉन्ड जर्नीज़ एंड पर काम किया है।
ब्रायन मैथिस एक वोयस एक्टर हैं जिन्होंने फ्रीरेन: बियॉन्ड जर्नीज़ एंड के अंग्रेजी डब में दक्षिण के नायक की आवाज़ दी।
कैटलिन ग्लास एक अमेरिकी ध्वनि अभिनेत्री, एडीआर निर्देशक और स्क्रिप्ट लेखक हैं, जिनका अंग्रेज़ी-भाषी एनीमे डबिंग में एक लंबा करियर रहा है; वह फ्रीरेन: बियॉन्ड जर्नीज़ एंड के अंग्रेज़ी डब में मेटोडे की आवाज़ देती हैं।
1994 में जन्मे, चिआकी कोबायाशी ऑफ़िस ओसावा द्वारा प्रतिनिधित्व किए जाने वाले एक जापानी ध्वनि अभिनेता हैं; फ्रीरेन: बियॉन्ड जर्नीज़ एंड के जापानी-भाषा मूल में, वह श्टार्क की आवाज़ देते हैं।
क्रिस्टोफर गुएरेरो एक वॉयस एक्टर हैं जिन्होंने फ्रीरेन: बियॉन्ड जर्नीज़ एंड के अंग्रेजी डब में आइज़ेन की आवाज़ दी।
क्रिस्टोफर सबैट एक अनुभवी अमेरिकी आवाज़ कलाकार और एडीआर निर्देशक हैं, जो ड्रैगन बॉल फ्रैंचाइज़ी में वेजीटा और पिक्कोलो तथा वन पीस में रोरोनोआ ज़ोरो की भूमिका निभाने के लिए सबसे ज़्यादा जाने जाते हैं; वह फ्रीरेन: बियॉन्ड जर्नीज़ एंड के अंग्रेज़ी-भाषा डब की आवाज़ कलाकारों की टीम का हिस्सा हैं।
क्रिस्टोफर वेहकैम्प एक आवाज़ अभिनेता हैं जिन्होंने फ्रीरेन: बियॉन्ड जर्नीज़ एंड के अंग्रेजी डब में ज़ाइन की आवाज़ दी।
क्लिफ़ोर्ड चैपिन, जन्म 1988, एक अमेरिकी अभिनेता और निर्देशक हैं जो एनीमे की डबिंग में काम करते हैं; वह फ्रीरेन: बियॉन्ड जर्नीज़ एंड की अंग्रेजी-भाषा डब में प्रसिद्ध नायक हिमेल की आवाज़ देते हैं।
कोरी पेटिट एक आवाज़ अभिनेता हैं जिन्होंने फ्रीरेन: बियॉन्ड जर्नीज़ एंड के अंग्रेजी डब में आउरा की आवाज़ दी।
कोरी वाइल्डर एक ध्वनि अभिनेता हैं जिन्होंने फ्रीरेन: बियॉन्ड जर्नीज़ एंड के अंग्रेजी डब में लैंड की आवाज़ दी।
डाइसुके हिराकावा एक जापानी ध्वनि अभिनेता हैं, जो मैडहाउस द्वारा निर्मित फ़ंतासी एनीमे, फ्रीरेन: बियॉन्ड जर्नीज़ एंड, के जापानी-भाषा संस्करण में ज़ाइन के भाई की आवाज़ देते हैं।
डाल्टन वॉकर एक ध्वनि अभिनेता हैं जिन्होंने फ्रीरेन: बियॉन्ड जर्नीज़ एंड के अंग्रेजी डब में स्टोल्ट्ज़ की आवाज़ दी।
डेन पीटरसन एक वॉयस एक्टर हैं जिन्होंने फ्रीरेन: बियॉन्ड जर्नीज़ एंड में काम किया है।
डैनी चेम्बर्स एक अमेरिकी आवाज़ अभिनेत्री हैं जो मैडहाउस द्वारा निर्मित फ्रीरेन: बियॉन्ड जर्नीज़ एंड नामक एनीमे में लिनिए की अंग्रेजी डब आवाज़ प्रदान करती हैं।
डियो गार्नर एक ध्वनि अभिनेता हैं जिन्होंने फ्रीरेन: बियॉन्ड जर्नीज़ एंड के अंग्रेजी डब में फाल्श की आवाज़ दी।
एईजी हनावा एक ध्वनि अभिनेता हैं जिन्होंने फ्रीरेन: बियॉन्ड जर्नीज़ एंड पर काम किया है।
जेरार्डो डेविला एक ध्वनि अभिनेता हैं, जिन्होंने फ्रीरेन: बियॉन्ड जर्नीज़ एंड पर काम किया है।
हारुका तेरुई एक जापानी ध्वनि अभिनेत्री हैं, जो मैडहाउस द्वारा निर्मित फ्रीरेन: बियॉन्ड जर्नीज़ एंड नामक एनीमे के जापानी-भाषा संस्करण में ज़ेन्से की आवाज़ प्रदान करती हैं।
हिरोकी तोची ऑफिस ओसावा से जुड़े एक अनुभवी जापानी ध्वनि अभिनेता हैं, जिन्होंने मैडहाउस द्वारा निर्मित फंतासी एनीमे फ्रीरेन: बियॉन्ड जर्नीज़ एंड की जापानी-भाषा आवाज़ दल में योगदान दिया।
हिरोकी यासुमोटो एक जापानी ध्वनि अभिनेता हैं, जो मैडहाउस द्वारा निर्मित फ्रीरेन: बियॉन्ड जर्नीज़ एंड नामक एनीमे के जापानी-भाषा संस्करण में क्वाल की आवाज़ प्रदान करते हैं।
हिरोमिची तेज़ुका एक जापानी आवाज़ अभिनेता हैं जिन्होंने फ्रीरेन: बियॉन्ड जर्नीज़ एंड में क्रेइस की आवाज़ दी।
इयान मूर एक वॉयस एक्टर हैं, जिन्होंने फ्रीरेन: बियॉन्ड जर्नीज़ एंड के अंग्रेजी डब पर काम किया है।
ध्वनि अभिनेत्री और गायिका इकुमी हसेगावा, फ्रीरेन: बियॉन्ड जर्नीज़ एंड के मूल जापानी कलाकार मंडल में उबेल को जीवंत करती हैं।
जेसन डगलस एक अमेरिकी अभिनेता हैं, जो द वॉकिंग डेड में टोबिन की भूमिका और ड्रैगन बॉल फ्रैंचाइज़ी में बीरुस की भूमिका के लिए जाने जाते हैं, और वह फ्रीरेन: बियॉन्ड जर्नीज़ एंड के अंग्रेजी डब में हाइटर को अपनी आवाज़ देते हैं।
जिल हैरिस एक अमेरिकी आवाज़ अभिनेत्री हैं, जिन्होंने 2010 के मध्य से एनीमे की प्रमुख भूमिकाओं को आवाज़ दी है, जिनमें फ्रीरेन: बियॉन्ड जर्नीज़ एंड के अंग्रेजी डब में केंद्र में रहने वाली युवा जादूगर फेर्न भी शामिल है।
जिम फोरोंडा एक आवाज़ अभिनेता हैं जिन्होंने फ्रीरेन: बियॉन्ड जर्नीज़ एंड में ज़ाइन के भाई की अंग्रेजी डब आवाज़ प्रदान की।
जॉन बर्गमीयर एक अनुभवी अमेरिकी आवाज़ अभिनेता और पूर्व फ़निमेशन के मुख्य लेखक हैं, जो ड्रैगन बॉल फ्रैंचाइज़ी में टिएन और युयू हाकुशो में कुरामा की भूमिका के लिए सबसे ज्यादा जाने जाते हैं, और वह फ्रीरेन: बियॉन्ड जर्नीज़ एंड के अंग्रेजी डब में ग्राफ ग्रानट की आवाज़ देते हैं।
जोनाह स्कॉट एक अमेरिकी आवाज़ अभिनेता हैं, जो बीस्टार्स में लेगोशी और ब्लू लॉक में ओलिवर ऐइकू की भूमिका के लिए जाने जाते हैं, और वह फ्रीरेन: बियॉन्ड जर्नीज़ एंड के अंग्रेजी डब में रेवोल्ट की आवाज़ देते हैं.
जॉर्डन डैश क्रूज़ एक ध्वनि अभिनेता हैं जिन्होंने फ्रीरेन: बियॉन्ड जर्नीज़ एंड की अंग्रेजी डब कास्ट में योगदान दिया है।
जुनिची सुवाबे टोक्यो के एक प्रतिभाशाली जापानी वॉयस एक्टर हैं, जिन्हें ब्लीच में ग्रिम्ज़ॉ जेगरज़ाक्वेज़ और जुजुत्सु काइसेन में र्योमेन सुकुना जैसी भूमिकाओं के लिए खूब जाना जाता है, और वह फ्रीरेन: बियॉन्ड जर्नीज़ एंड की मूल जापानी कास्ट में लुगनर की आवाज़ देते हैं।
जस्टिन कूक ने फ़निमेशन और ओक्राट्रोन 5000 में अंग्रेजी भाषा के एनीमे डब के लिए दशकों तक अभिनय और निर्देशन किया है, जिसमें ड्रैगन बॉल फ्रैंचाइज़ी और युयू हाकुशो सहित कई क्रेडिट शामिल हैं, और वह फ्रीरेन: बियॉन्ड जर्नीज़ एंड की टीम में भी शामिल हैं।
कामेन कैसी एक अंग्रेज़ी-भाषी आवाज़ अभिनेता हैं जिन्होंने फ्रीरेन: बियॉन्ड जर्नीज़ एंड के डब में काम किया।
काना इचिनोसे एक जापानी ध्वनि अभिनेत्री हैं जो फ्रीरेन: बियॉन्ड जर्नीज़ एंड के मूल जापानी संस्करण, मैडहाउस द्वारा निर्मित एनीमे में फेर्न की आवाज़ प्रदान करती हैं।
नागानो प्रीफेक्चर में जन्मी कनाए इतो, जापानी एनीमे उद्योग में एक वॉइस एक्ट्रेस और गायिका के रूप में काम करती हैं, और फ्रीरेन: बियॉन्ड जर्नीज़ एंड की आवाज़ कलाकारों में शामिल हैं।
यह सामग्री डैडी जिम मुख्यालय द्वारा फ़्रीरेन: बियॉन्ड जर्नीज़ एंड एनीमे सीरीज़, मंगा, और आधिकारिक सामग्रियों पर आधारित मूल लेखन है। जहां लागू हो, वहां एपिसोड और चैप्टर के संदर्भ दिए गए हैं।
इस साइट पर पात्रों और दृश्यों की इमेज डैडी जिम मुख्यालय की मूल कलाकृति है, स्क्रीनशॉट या लाइसेंस प्राप्त इमेज नहीं। आधिकारिक कवर आर्ट तीन प्रकार के पेजों पर संपादकीय टिप्पणी के लिए उपयोग की जाती है:
आधिकारिक संसाधन:
डैडी जिम मुख्यालय इस विश्वकोश को संभालता है। अगर आपको कोई गलती, अनुवाद की समस्या या कुछ गड़बड़ लगे, तो हमें बताएं।