क्योटो बहन स्कूल सद्भावना आयोजन - टीम लड़ाई, भाग 1

गोजो द्वारा अचानक ही एक तैयार नहीं युताहिमे को लाउडस्पीकर सौंपने के बाद, दोनों टीमें जंगल में दौड़ पड़ती हैं। टोक्यो की योजना में युजी को अकेले तोदो को व्यस्त रखने का प्रावधान है, जबकि बाकी लोग ग्रेड 2 के शाप का शिकार करते हैं, और युजी एक फ्लाइंग नी से आरंभ करता है। तोदो इसे हल्के में लेता है और युजी को जमीन में ठोक देता है, लेकिन प्रथम वर्ष का छात्र बार-बार उठता रहता है। लड़ाई तोदो के पसंदीदा प्रश्न की ओर मुड़ जाती है, युजी को किस तरह की लड़कियाँ पसंद हैं, और जब युजी जवाब देता है कि उसे लंबी और बड़े नितंबों वाली महिलाएँ पसंद हैं, तोदो खुशी से झूम उठता है और उसके मन में दोनों के आजीवन सर्वश्रेष्ठ मित्र होने की एक गढ़ी हुई याद जम जाती है।

क्योटो के शेष छात्र युजी पर घात लगाकर हमला करते हैं, और युजी को एहसास होता है कि वे वास्तव में उसे मारने का इरादा रखते हैं। हस्तक्षेप से चिढ़कर तोदो ताली बजाकर अपनी तकनीक को सक्रिय करता है और सभी के स्थान बदल देता है, जिससे युजी को बचा लिया जाता है, फिर वह नोरितोशी को इस शर्त पर पीछे हटने का आदेश देता है कि तोदो खुद वेसल को खत्म कर देगा। मेगुमी का नूए हवा में उड़ती मोमो को आकाश से नीचे गिरा देता है, और मेगुमी तथा माकी नोरितोशी और कासुमी का रास्ता रोक लेते हैं, क्योंकि उन्होंने टीम की गतिविधियों से अनुमान लगाया था कि युजी ही लक्ष्य था। दोनों दस्ते उसकी रक्षा के लिए पीछे मुड़ गए, जबकि तोगे शाप की खोज जारी रखे हुए था।

तोदो और युजी समान दर्जे के प्रहारों का आदान-प्रदान करते हैं, और तृतीय वर्ष का छात्र प्रभावित होता है, लेकिन वह युजी की डाइवर्जेंट फिस्ट को मौलिक रूप से गलत बताता है, और पूरे युद्धक्षेत्र में सुनाई दे जाने योग्य तरीके से चिल्लाता है। कासुमी, जो ध्यान आकर्षित करने और पदोन्नति पाकर अपने संघर्षरत परिवार का भरण-पोषण करने की कोशिश कर रही है, को एहसास होता है कि युजी अभी तक खड़ा है, इसका कारण तोदो ही है। तोदो युजी से जानना चाहता है कि क्या वह उस दोषपूर्ण तकनीक पर निर्भर होकर कमजोर ही रहने में संतुष्ट है, और जब युजी कमजोर बने रहने से इनकार करता है, तोदो उसके उत्तर को बिल्कुल सही बताता है।

आत्मा बाश दौड़ शुरू होती है और युजी आओई तोदो के साथ भिड़ जाता है। पूरी क्योटो टीम युजी को मारने की अपनी योजना उजागर करती है, जो मुश्किल से बच जाता है। तोदो अपनी तकनीक का उपयोग करके हमलावरों को बिखेर देता है और नोरितोशी को पीछे हटने का आदेश देता है। मेगुमी और माकी नोरितोशी और कासुमी का सामना करते हैं, और मेगुमी क्योटो पर युजी को मारने की कोशिश करने का आरोप लगाता है। तोदो युजी को अपना सबसे अच्छा दोस्त घोषित करता है और उसे वास्तविक शक्ति की ओर ले जाने लगता है।

एपिसोड अध्याय 34 से 36 को अनुकूलित करता है और तोदो के बूगी वूगी, मेगुमी के दिव्य कुत्तों और नुए, मोमो के उपकरण नियंत्रण तथा कसुमी के सरल क्षेत्र का प्रदर्शन करता है। एक जुजु स्ट्रोल लघु फिल्म महिला कलाकारों से उनके आदर्श प्रकार के बारे में पूछती है, जिसके उत्तर माकी के खुद से अधिक मजबूत किसी को चाहने से लेकर मोमो के सेबास्टियन स्टैन का नाम लेने तक फैले हुए हैं।