थंडरक्लैप

मेगुमी खुद को सताए गए तोजी से घिरा पाता है, जिसकी बिना किसी शापित ऊर्जा के अंध कर देने वाली गति उसे एक और शक्तिशाली माकी की याद दिलाती है। तोगे द्वारा सड़क को नागरिकों से खाली कराए जाने के बाद, मेगुमी दिव्य कुत्ता: समग्रता को बुलाने की कोशिश करता है, लेकिन तोजी की उपस्थिति से घबराकर वह बजाय इसके खरगोश की भागदौड़ चाल छोड़ देता है। तोजी भयावह सहजता से उस झुंड को तोड़ डालता है, जमीन पर इतनी ज़ोर से पैर पटकता है कि खरगोश आसमान तक उछल जाते हैं, फिर अपनी उंगलियों से मलबे को उनमें फेंककर उन सभी को नष्ट कर देता है। मेगुमी गोदामों, सड़कों और छतों के रास्ते भागता है, फेंके गए ट्रकों और नाली के ढक्कनों से बचता है, फिर तोजी को एक कार्यालय में लुभाकर नुए के साथ स्प्रिंकलर से भीगी हुई कमरे में करंट लगा देता है।

एक गली में धकेले जाने पर जहाँ तोजी के विकल्प सीमित हो जाते हैं, मेगुमी उसके झपटने के पल ही एक छाया से उसके पैर को फँसा लेता है, जिससे उसका संतुलन बिगड़ जाता है। तोजी को याद आता है कि वह कितने समय पहले नाओबितो से बातचीत करके मेगुमी को ज़ेनिन परिवार को बेचने की बात कर चुका है, क्योंकि उसे लगता था कि लड़के में क्षमता है, और उसे अपनी दिवंगत पत्नी का उसकी देखभाल करने का अनुरोध भी याद आता है। वह मेगुमी से उसका नाम पूछता है, और जब उसे ज़ेनिन के बजाय फुशिगुरो सुनने को मिलता है, तो तोजी अपने बेटे को मुक्त करने के लिए खुद के सिर में छुरा घोंप लेता है, और उसका वाहन ओगामी के पोते के चेहरे में ढह जाता है। घायल और भ्रमित मेगुमी को इसके बाद एक प्रसन्न शिगेमो पीछे से काट लेता है।

सुकुना और जोगो आकाश में एक बढ़ती हुई गोलीबारी के दौरान आमने-सामने आ जाते हैं। सुकुना जोगो की बाहों को काटकर अलग कर देता है, उसे इमारतों से घुमाता है, और मैग्मा की लहरों, भटकते कीड़ों तथा केंद्रित अग्नि किरणों को नजरअंदाज कर देता है। जोगो को प्योरो-गेतो ने बताया था कि उसकी ताकत आठ या नौ उंगलियों वाले सुकुना से भी बराबरी की है; वह मैग्मा के विशाल हाथ बनाकर सुकुना को गगनचुंबी इमारतों के साथ कुचलना चाहता है, लेकिन सुकुना उन्हें सीधे काट डालता है। वह जोगो को बार-बार पीटता है, शहर जलते रहने पर भी शाप की असहायता का मजाक उड़ाता है। दूसरी ओर, कुसाकाबे मनामी सुदा और तोशिहिसा नेगी के नेतृत्व में एक समूह शापित उपयोगकर्ताओं को जानबूझकर ठिठका देता है, क्योंकि उसे गोजो को सील करने वाले लोगों से लड़कर मरने की कोई इच्छा नहीं है।

जोगो एक नष्ट इमारत को गुरुत्वाकर्षण से खींचने वाले मैक्सिमम: मीटियोर में बदल देता है और उसे सुकुना पर गिरा देता है, जो प्रभाव पड़ने तक सभी आसपास के लोगों को मौत की धमकी के तहत जमा देता है, फिर खुलासा करता है कि वह बिना किसी चोट के जोगो के पीछे बैठा था। जब सुकुना पूछता है कि जोगो अपना क्षेत्र क्यों नहीं खोलता, तो शाप स्वीकार करता है कि वह संघर्ष में हार जाएगा। सुकुना खड़ा होकर अपनी अग्नि तकनीक खोलता है और जोगो को आग की एक द्वंद्वयुद्ध की चुनौती देता है। हनामी और डैगन के साथ फिर से मिलने की एक अंतिम कल्पना में, जोगो घोषणा करता है कि शाप ही असली इंसान हैं। सुकुना उसे जलाकर खत्म कर देता है, लेकिन उसे एक मजबूत प्रतिद्वंद्वी के रूप में गर्व से खड़े रहने को कहता है, जिससे शाप रो पड़ता है। फिर सुकुना मुड़कर उराउमे को ढूंढता है, जिसे वह पहचान लेता है।

एपिसोड मेगुमी बनाम तोजी और सुकुना बनाम जोगो की लड़ाई को कवर करने वाले अध्यायों को अनुकूलित करता है। एक फ्लैशबैक में दिखाया गया है कि गेतो के पूर्व कमांडर इस बात पर विभाजित हैं कि फर्जी की मदद करनी चाहिए या उसे मार डालना चाहिए, जिस पर लारु उन्हें याद दिलाती है कि वे अभी भी परिवार हैं। आओई तोदो का खुलासा होता है कि वह यागा द्वारा तैनात और सुरक्षित है, उसकी विपरीत शापित तकनीक ने पहले ही इजिची और इनो को बचा लिया है। दोनों प्रमुख लड़ाइयों को एनीमे में काफी बढ़ाया गया है, मेगुमी के पीछा के लिए नए स्थान और जोगो के गुरुत्वाकर्षण से भारी उल्का के लिए जोड़े गए विवरण के साथ।