शिबुया घटना - गेट बंद

युकी का तर्क है कि मानवता का अगला कदम शापित ऊर्जा को पूरी तरह से छोड़ने में निहित है, जबकि प्रतिरूप-गेतो इसका विरोध करते हुए कहते हैं कि उसे अनुकूलित करना ही आगे बढ़ने का एकमात्र रास्ता है। वह खुलासा करते हैं कि उनका लक्ष्य न तो शांति है और न ही शापों से मुक्त दुनिया, बल्कि अपने नियंत्रण से परे अराजकता को उजागर करना है। माहितो की तकनीक को पहले ही निकाल चुके होने के बाद, वह अपना हथेली ज़ोर से नीचे रखते हैं ताकि एक विस्तृत मुहर लगाई जा सके, जो उन लोगों पर दूरस्थ रूप से आलसी परिवर्तन को सक्रिय करती है जिन्हें उन्होंने पहले चिह्नित किया था, उनके मस्तिष्क को जादूगरों के मस्तिष्क में पुनर्वासित करती है और निगले गए शापित वस्तुओं को एक आवरण में बदल देती है।

जब उराउमे चोसो के विषैले खून से ढह जाता है और फंसे हुए जादूगरों को मुक्त कर देता है, तो प्रतिरूप-गेतो अपनी वापसी को ढकने के लिए शापों को बुलाते हैं। युजी को बंद गोजो की एक झलक दिखाकर उन्हें उकसाते हुए, वह घोषणा करते हैं कि हेयान काल, जुजुत्सु का स्वर्ण युग, वापस आ गया है, और वह वहाँ से चले जाते हैं।

त्सुमिकी फुशिगुरो अपने अस्पताल के बिस्तर पर जागती है, जब उसके माथे पर सील दिखाई देती है। कुछ दिन बाद, जुजुत्सु मुख्यालय तेईस वार्डों के विनाश से जूझता है और टोक्यो तक सीमित रखते हुए शापों के अस्तित्व को जनता के सामने उजागर करने का निर्णय लेता है। शिबुया की एक कन्वीनिएंस स्टोर में, युता ओक्कोत्सु एक छोटी लड़की को एक शाप से बचाता है, रिका को मारने में ज़्यादा ज़ोर लगाने के लिए डांटता है। उच्च अधिकारी पाँच आदेश जारी करते हैं: गेतो की मृत्युदंड की सज़ा बहाल कर दी जाती है, गोजो को निर्वासित कर दिया जाता है, यागा को फाँसी दी जानी है, युजी की फाँसी फिर से शुरू की जाती है, और युता को फाँसी देने वाला नियुक्त किया जाता है। सुबह के समय, युजी एक पुल पर हाथ ताली बजाकर छिपे हुए शापों को बाहर निकालता है।

अंतिम एपिसोड अध्याय 136 से 139 तक का रूपांतरण करता है और मुख्य कालरेखा में युता ओक्कोत्सु को परिचित कराता है। एनीमे-मूल दृश्य मुख्यालय की विचार-विमर्श प्रक्रिया को विस्तृत करते हैं और आम नागरिकों को इस आपदा पर संदेह के साथ प्रतिक्रिया करते हुए, इसे आतंकवादी हमला या प्राकृतिक आपदा के रूप में देखते हुए दर्शाते हैं। युता के साथ बैठक के दौरान एक उच्च पदस्थ अधिकारी का चेहरा दिखाने वाला मंगा का एक पैनल रूपांतरण में छोड़ दिया गया था।