एक बार फिर से

नायोआ की गति से पिटे हुए, चोसो अपनी दृष्टि और अपने खून को बढ़ाकर ढल जाता है, जब तक कि वह आखिरकार ज़ेनिन के ताल से मेल नहीं खा जाता। एक मृत्यु-चित्र के रूप में अपनी प्रकृति पर भरोसा करते हुए, जो शापित ऊर्जा से खून पैदा कर सकता है और कभी खून बहकर खत्म नहीं होता, वह अंडरपास को भर देता है और अपनी मूल तकनीक, सुपरनोवा, से उसे हराने से पहले नायोआ के पैरों को जमे हुए खून से जकड़ लेता है। फिर युता युजी के शव को घसीटते हुए आता है, चोसो को बेहोश कर देता है, और ठीक करने के बदले में छिटकते जीवन के नायोआ को युजी के फांसी पर चढ़ाए जाने की रिपोर्ट देने के लिए मजबूर करता है।

युजी आग के पास जागता है और देखता है कि युता के चेहरे पर एक गर्म, राहत भरी मुस्कान है। युता समझाता है कि गोजो ने उससे अफ्रीका में छोटे छात्रों की रक्षा करने के लिए कहा था, और उसका ठंडा जल्लाद वाला रवैया एक आवरण था। उसने युजी का दिल जैसे ही रुका, उसी पल ठीक कर दिया, समय जीतने के लिए अपनी मौत का नाटक किया। जल्द ही मेगुमी दिखाई देता है और, युजी के फिर से जुड़ने का विरोध करने के बाद, युजी से पहले उसे बचाने के लिए कहता है।

एक फ्लैशबैक में दिखाया गया है कि शिशु युजी को उसके पिता जिन, उसके दादा वासुके और उसकी माँ काओरी देख रहे हैं, जिनके माथे पर टाँके के निशान हैं। मेगुमी संहार खेल का खुलासा करता है, जो जागृत खिलाड़ियों के बीच एक बैटल रॉयल है जिसने त्सुमिकी को अपनी चपेट में ले लिया है, और इसके नियमों को समझाता है: उन्हें उन्नीस दिनों के भीतर एक कॉलोनी में शामिल होना है, अन्य खिलाड़ियों को मारकर अंक अर्जित करना है, और अपनी तकनीक खोने का खतरा है। जादूगर जेल आयाम की सील और केनजाकु की योजना के बारे में जवाब पाने के लिए तेंगेन तक पहुँचने का संकल्प लेते हैं। चोसो शापित गोदाम में अपने भाइयों के अवशेषों का अनुभव करके तेंगेन की बदलती बाधा से गुजरने का प्रस्ताव रखता है, और समूह टॉम्ब्स ऑफ़ द स्टार में प्रवेश करने से पहले एक घायल माकी और युकी से फिर से मिलता है।

एपिसोड अध्याय 141 से अध्याय 144 के अंत तक का अनुकूलन करता है और जिन इतादोरी, काओरी इतादोरी और तेंगेन को पेश करता है। यह कई भविष्य के संहार खेल खिलाड़ियों का भी प्रीव्यू देता है, जिनमें कशिमो, हिगुरुमा, उरो, रेजी और इशिगोरी शामिल हैं। एनीमे-मूल समायोजन चोसो की रक्त की लहर और उसके बार-बार काटने वाले विध्वंस के उपयोग का विस्तार करते हैं, और नायोआ को चोसो को आधार स्तंभ से पूरी तरह से घुसाने के लिए मुक्का मारते हैं, बजाय इसके कि स्रोत की तरह केवल उसे थोड़ा धँसा दें।