क्योटो बहन स्कूल सद्भावना आयोजन - टीम लड़ाई, भाग 9

माकी और मई आमने-सामने आती हैं, और मई इस सच्चाई से नहीं बच पाती कि उसकी बहन के पास कुछ ऐसा है जो उसके पास नहीं है। ज़ेनिन कबीले को छोड़ने के लिए माकी के प्रति कटुता, साथ ही हमेशा उससे आगे निकलने की कोशिश करने का तनाव, मई पर भारी पड़ता है। चाहे वह कितना भी दबाव डाले, माकी उनकी शक्ति में अंतर को अस्वीकार्य बना देती है।

एक फ़्लैशबैक में दिखता है कि घटना से ठीक पहले नोबारा, युजी से पूछती है कि वह माकी को एक जादूगर के रूप में कैसे देखता है। शुरुआत में अनिच्छा से, उसने स्वीकार किया कि थोड़े से जुजुत्सु ज्ञान के बावजूद भी वह उसके आचरण से ही महसूस कर सकता है कि वह एक शक्तिशाली लड़ाकू है। नोबारा ने ध्यान दिया कि माकी केवल अपने परिवार के कारण ही ग्रेड 4 पर है, लेकिन टीम का मज़बूत परिणाम शायद आखिरकार उसे ध्यान दिला दे। माकी इस बातचीत को सुन लेती है और जब वह माई से लड़ रही होती है तो उसे याद आता है; वह अपनी तलवार से माई की गोलियों को काटती है और उसके पैरों का सहारा छीन लेती है, फिर गोलीबारी से बचते हुए उसे एक झटके में दूर फेंक देती है। यह टकराव माई को याद दिलाता है कि उसकी बहन ऐसी प्रतिभा के साथ पैदा हुई थी जो उसे कभी नहीं मिली।

कुछ साल पहले, माकी माई की मदद करती थी उनके घर के आसपास के शापों को दूर करने में, और माई इस बात से ईर्ष्या करती थी कि माकी सब कुछ कितनी हल्की नज़र से लेती थी, यही दरार आखिरकार माकी को परिवार छोड़ने के लिए मजबूर कर गई। जब उनके पिता, नाओबितो ज़ेनिन ने चेतावनी दी कि वह माई का जीवन और कठिन बना देंगे, तो माकी ने ज़ोर देकर कहा कि उसकी बहन इस मामले से दूर रहे, और माई ने जो बात सुनी उसे सुनकर उसे घर छोड़ने के लिए झूठा कहा। वर्तमान में, छठी गोली को टालने के बाद माकी मान लेती है कि रिवॉल्वर खाली हो चुकी है। लेकिन माई ने अपनी शापित तकनीक, कंस्ट्रक्शन, छिपा रखी थी, जो हर दिन उसके शरीर पर भारी कीमत चुकाकर एक गोली बनाती है। अप्रत्याशित गोली लगभग लग ही रही थी, लेकिन माकी की प्रतिक्रिया ने उसे हवा में से ही पकड़ लिया। माई को संदेह है कि उसकी बहन के पास विपरीत आकाशीय निर्बंध है, जो एक वंशानुगत तकनीक को अलौकिक शरीर-संरचना से बदल देता है, ऐसा व्यापार जिसे कबीला तुच्छ समझता था, लेकिन जिससे माई वंचित है।

यह खंड 5, क्योटो गुडविल इवेंट आर्क के दौरान सेट है, जिसका एपिसोड 17 के रूप में रूपांतरण किया गया और फ्लैशबैक में नाओबितो ज़ेनिन का पदार्पण हुआ। पीटी-पिटाई हुई माई, माकी के एक बार कभी भी नहीं छोड़ने की प्रतिज्ञा को याद करती है और पूछती है कि उसकी बहन अपने पास ही किसान के रूप में क्यों नहीं रह गई, यह स्वीकार करते हुए कि वह तभी जादूगर बनी जब माकी सपनों के पीछे भागी। वह यह समझने की याचना करती है कि माकी उसके साथ उस गड्ढे में क्यों नहीं गिरी। माकी जवाब देती है कि वह खुद के साथ रहने का बोझ कभी नहीं उठा सकती थी, फिर माई के रोने के बीच वह चली जाती है, उसे झूठा कहती है और कहती है कि वह उससे घृणा करती है। अध्याय बहनों के द्वंद्व को खोलता भी है और बंद भी करता है।