अध्याय 50

एक फ्लैशबैक में आओई को एक प्राथमिक विद्यालय के छात्र के रूप में दिखाया गया है, जो एक असभ्य हाई स्कूली छात्र को पीट रहा है, लेकिन उसे इससे कोई संतुष्टि नहीं मिल रही है। एक शाप से घिरी एक महिला पास से देख रही है, लड़के की प्रशंसा करती है, और सहजता से पूछती है कि उसे किस तरह की लड़कियाँ पसंद हैं। अपने उबाऊ जीवन के बावजूद, आओई को हमेशा लगता था कि उसकी बोरियत ज्यादा दिनों तक नहीं चलेगी। वर्तमान में वह घोषणा करता है कि वह अपनी शापित तकनीक को जारी करने वाला है, युजी से उस पर भरोसा करने और पूरी ताकत से लड़ने को कहता है, और एक ही सेकंड में हनामी के सभी हमलों को झेल लेता है, फिर यह निष्कर्ष निकालता है कि युजी की मदद से परिणाम जीत के रूप में होगा।

जोड़ी अपना हमला शुरू करती है, लेकिन एक जड़ आओई के पैर को जकड़ लेती है और उसे एक नुकीले खंभे की ओर फेंक देती है। अंतिम क्षण में वह बूगी वूगी का इस्तेमाल करके हनामी के साथ अपनी स्थिति बदल लेता है, जो उसकी ही नुकीली जड़ों पर चिपक जाता है और तकनीक को सरल लेकिन पागल कर देने वाला मानता है। आओई समझाता है कि यह क्षमता दो लक्ष्यों की जगह बदल देती है और एक ताली से सक्रिय होती है, फिर वह युजी से आग्रह करता है कि हनामी के अनुकूल होने से पहले ही बात खत्म कर दे। युजी के साथ बार-बार बदलते रहने से आओई आत्मा की लड़ाई की समझ को भ्रमित कर देता है, जिससे वे हनामी पर इतनी लगातार धड़ाधड़ बरसाते हैं कि वह खुद को छुटकारा नहीं पा सकता।

हनामी के उजागर होने पर, युजी एक और ब्लैक फ़्लैश चलाता है। अध्याय में नानामी का यह विचार उद्धृत किया गया है कि यह तकनीक प्रतिभा से कम और एक प्रवाह अवस्था में प्रवेश करने से जुड़ी है, जैसे किसी एथलीट का ज़ोन, जहाँ जुजुत्सु की सोच साँस लेने की तरह स्वतः हो जाती है, जिससे इसका बार-बार उपयोग संभव होता है; नानामी का रिकॉर्ड लगातार चार था। युजी लगातार तीन ब्लैक फ़्लैश मारता है, और जैसे ही हनामी चौथी मार के लिए तैयार होता है और एक बदलाव की आशंका करता है, आओई अपनी तकनीक सक्रिय किए बिना ही ताली बजाता है, जिससे युजी को चौथा प्रहार जमाने की आज़ादी मिल जाती है। अध्याय में युकी त्सुकुमो का फ़्लैशबैक में परिचय दिया गया है, यह क्योटो गुडविल इवेंट आर्क से संबंधित है, और इसका एपिसोड 20 में रूपांतरण किया गया है।