
कोलीन क्लिंकेनबीर्ड एक शक्तिशाली अमेरिकी वॉयस एक्ट्रेस और ADR निर्देशक हैं, जिनका एनीमे डब का रिज़्यूमे दो दशकों तक फैला हुआ है, और वह सोलो लेवलिंग के अंग्रेजी डब में पार्क क्योंग-ह्ये की आवाज़ देती हैं।
क्लिंकेनबीर्ड सोलो लेवलिंग के अंग्रेजी डब में पार्क क्योंग-ह्ये की आवाज़ देती हैं, जिससे इस सीरीज़ को उनके करियर में शामिल कर दिया गया, जो मुख्य रूप से अंग्रेजी-भाषा के एनीमे के स्थानीयकरण पर आधारित है। उनका चयन उद्योग भर में लीड रोल्स की शीर्षक भूमिकाओं में वर्षों तक अभिनय करने के बाद प्रमुख डब स्टूडियो द्वारा उन पर रखे गए भरोसे को दर्शाता है।
क्लिंकेनबीर्ड ने सबसे पहले मिस्ट्री सीरीज़ केस क्लोज़्ड में रेचल मूर की आवाज़ देकर ध्यान खींचा, फिर 2004 में फुलमेटल एल्केमिस्ट के एडल्ट स्विम रन पर सह-ADR लीड के रूप में निर्देशन की ओर कदम बढ़ाया। तब से उन्होंने लीड रोल्स निभाए हैं, जिनमें वन पीस के लूफी, ड्रैगन बॉल जेड काई में गोहान, फेयरी टेल में एर्ज़ा स्कारलेट, साथ ही माई हीरो एकेडेमिया में मोमो याओयोरोज़ु शामिल हैं, इनके अलावा भी कई अन्य क्रेडिट हैं।
क्लिंकेनबीर्ड सोलो लेवलिंग के अंग्रेजी डब में पार्क क्युंग-ह्ये की आवाज देती हैं और उन्होंने पहली बार रहस्य श्रृंखला केस क्लोज़्ड में रेचल मूर की भूमिका निभाकर ध्यान खींचा था। ये दोनों भूमिकाएँ उनके करियर को घेरती हैं, जो ज़्यादातर अंग्रेज़ी भाषा में एनीमे के स्थानीयकरण के इर्द-गिर्द बना है।
कोलीन क्लिंकेनबीर्ड वन पीस के अंग्रेज़ी डब में लूफ़ी की आवाज़ देती हैं, जो उनके करियर की प्रमुख भूमिकाओं में से एक है। वह फ़ेरी टेल के डब में एर्ज़ा स्कारलेट की भूमिका भी निभाती हैं।
हाँ, क्लिंकेनबीर्ड ने अपने करियर के शुरुआती दौर में ही निर्देशन की राह अपना ली थी और 2004 में फुलमेटल एल्केमिस्ट के एडल्ट स्विम शो में सह-एडीआर लीड के रूप में काम किया था। इस निर्देशन का काम पिछले दो दशकों से उनके चल रहे अभिनय करियर के साथ-साथ चल रहा है।
क्लिंकेनबीर्ड के अन्य क्रेडिट में ड्रैगन बॉल जेड काई में गोहान और माई हीरो एकेडमिया में मोमो याओयोरोज़ू शामिल हैं। ये सहायक और प्रमुख भूमिकाएँ उनके ऐसे रेज़्यूमे को पूरा करती हैं, जो कई लंबे समय से चल रहे एनीमे फ़्रैंचाइज़ी पर आधारित है।
क्लिंकेनबीर्ड का जन्म 1980 में हुआ था और वह 2004 से एनीमे के डबिंग में सक्रिय हैं, जिससे उनका करियर अब दो दशक से भी अधिक पुराना हो चुका है। यह सफ़र उसी समय के आसपास शुरू हुआ था, जब उन्हें पहली बार केस क्लोज़्ड के लिए जाना गया था।

वह ट्रांसफ़ॉर्मेशन जिसे हर कोई जानता है, और वह अगला सवाल जिसे कोई छूना तक नहीं चाहता। क्यों हमने उस सुनहरी चमक पर एक स्मूद R&B गाना बनाया जिसके बारे में ड्रैगन बॉल कभी बात नहीं करता...

ब्लीच की पांच महिला किरदार, रैंक की गईं और फैसला सुना दिया गया। योरुइची नंबर पांच पर है, वो जगह जिसकी कोई उम्मीद नहीं करता, और हमारी नंबर एक एक नरमदिल अरंकार है....
यह सामग्री डैडी जिम मुख्यालय द्वारा सोलो लेवलिंग एनीमे सीरीज़, मूल वेब नोवेल और वेबटून, और आधिकारिक सामग्रियों पर आधारित मूल लेखन है। जहां लागू हो, वहां एपिसोड और चैप्टर के संदर्भ दिए गए हैं।
इस साइट पर पात्रों और दृश्यों की इमेज डैडी जिम मुख्यालय की मूल कलाकृति है, स्क्रीनशॉट या लाइसेंस प्राप्त इमेज नहीं। आधिकारिक कवर आर्ट तीन प्रकार के पेजों पर संपादकीय टिप्पणी के लिए उपयोग की जाती है:
आधिकारिक संसाधन:
डैडी जिम मुख्यालय इस विश्वकोश को संभालता है। अगर आपको कोई गलती, अनुवाद की समस्या या कुछ गड़बड़ लगे, तो हमें बताएं।