Bab 180

Berbekal resep lendir yang tercatat dalam buku nasihat mereka, Okuda dan Takebayashi merekayasa darah buatan yang dapat diterima pasien mana pun selama transfusi. Pelatih universitas dan klub profesional memperebutkan Sugino karena lemparannya, sementara Terasaka mendapatkan posisi di bawah seorang politisi dan Muramatsu, Yoshida, serta Itona masing-masing menekuni pekerjaan dalam usaha keluarga mereka. Ritsu kini hidup dan menyempurnakan dirinya di seluruh internet, siap membantu teman-teman sekelas lamanya. Hazama menjadi pustakawan, Nakamura belajar di luar negeri, dan Karma lulus ujian pegawai negeri untuk bergabung dengan Kementerian Ekonomi, Perdagangan dan Industri.

Sambil saling memercikkan air dalam permainan, kelas membiarkan Kayano merenungkan bagaimana pelajaran guru mereka bertahan dalam diri masing-masing dan bagaimana ia telah menyatukan mereka semua. Ketika Hara bertanya tentang dirinya dan Nagisa, Kayano mengatakan tidak ada yang terjadi di antara mereka, karena Nagisa tetap memusatkan perhatian pada targetnya.

Nagisa mendapat bagian yang lebih sulit, mengajar ruangan berisi berandalan di mana hierarki membalikkan segala yang ia kenal di 3-E. Ia mencatat bahwa tujuh tahun hanya menambah satu sentimeter pada tingginya sementara semua orang lain tumbuh pesat, Karma mencapai seratus delapan puluh lima sentimeter. Ketika pemimpin berandalan bangkit dan mengancam akan membunuhnya, kata itu sendiri memicu tepukan setrum Nagisa, dan ia menempelkan jari ke leher siswa itu saat kelas ternganga kagum. Mengambil buku absensinya dengan bayangan Korosensei menjulang di belakangnya, Nagisa meletakkannya di meja depan dan memerintahkan pelajaran dimulai.

Bab dua puluh tiga halaman ini menutup volume kedua puluh satu, Time to Say Thank You. Judul Jepang Koroshi no jikan berarti Waktu Membunuh. Bab ini mengikuti Time After Time dan memberi jalan kepada bab bonus Home Time.