Waktu Identitas

Saat para pembunuh memetakan penyelamatan untuk Azusa, Korosensei melihat Hotaru menggenggam sebilah pisau dan menyatakan bahwa ia juga berniat menyelamatkan ibunya. Ia dengan lembut mengambil pisau itu darinya, mengatakan bahwa ia mengagumi keberaniannya, namun mendesaknya untuk menahan diri dan membiarkan para profesional bertindak. Tidak lama kemudian Seeker memastikan di mana seorang pria bernama Sengoku dapat ditemukan. Menyaksikan keempatnya bekerja, Korosensei berbagi bahwa Seeker pernah mengatur lalu lintas udara hingga sebuah kecelakaan membuatnya kehilangan pekerjaan, setelah itu ia mengalihkan keterampilan tersebut ke tujuan lain. Seeker menambahkan bahwa Sengoku beroperasi sebagai rentenir, menjebak peminjam di bawah utang mencekik yang tidak pernah bisa mereka lunasi. Tanpa jalan keluar, Azusa telah dipaksa membubuhkan namanya pada kontrak yang menyerahkannya pada pelecehan seksual Sengoku.

Chantha membuka kunci depan dengan kunci utama, dan pasangan yang tertinggal disuruh tetap di tempat. Tepat sebelum Sengoku dapat menyentuh Azusa, keempatnya menerobos masuk dan saling bertukar pukulan dengan otot sewaan Sengoku. Selama perkelahian Korosensei memberi tahu Hotaru bahwa setiap pembunuh pernah memiliki pekerjaan jujur sebelum nasib buruk mengarahkan mereka ke kehidupan ini, dan ketika ia bertanya bagaimana ia tahu, ia mengaku bahwa ia pernah berbagi profesi mereka sebelum menemukan makna yang lebih besar di tempat lain. Setiap preman tumbang kecuali Sengoku, yang membusungkan diri atas ikatan yakuzanya dan kontrak yang konon sah. Dengan mengandalkan pemahamannya tentang hukum, Futoshi menunjukkan bahwa ketentuan itu sepenuhnya ilegal, dan bahwa persidangan akan membuat yakuza dengan senang hati menjadikan Sengoku kambing hitam. Kalah, rentenir itu menundukkan kepala dan melepaskan Azusa.

Setelah ibu dan anak perempuan itu bersatu kembali, Korosensei menyuruh para pembunuh untuk mengantar Hotaru kembali ke bar dan memanggil taksi. Saat mereka pergi, mereka bertanya-tanya dengan keras apakah pekerjaan jujur mungkin memungkinkan mereka membantu orang lain. Begitu mereka menjauh, Azusa berkomentar bahwa mereka hampir merusak rencananya sendiri dan memicu bom yang tersembunyi di belahan dadanya, mengakhiri cerita dalam sebuah ledakan.

Ini adalah angsuran bonus ketiga, terdiri dari sembilan belas halaman dan dirilis pada 18 April 2016, dalam edisi 20 tahun itu. Bab ini berada di volume kedua puluh satu dan mengarah menuju entri berjudul Time to Say Thank You. Kilas balik juga menghadirkan Kelas 3-E. Judul Jepang berbunyi Sujō no Jikan.