Pilihan Tanpa Penyesalan: Bagian Dua

Pimpinan Pasukan Pengintai memperdebatkan dorongan Erwin untuk merekrut tiga kriminal bawah tanah. Komandan Seksi Flagon memperingatkan bahwa para berandalan akan meracuni moral, tetapi penguasaan peralatan mobilitas yang mereka pelajari sendiri akhirnya menang dan Komandan Keith Sadies menyetujui mereka. Trio itu ditempatkan di regu Flagon, di mana obsesi Levi terhadap kebersihan hampir memicu perkelahian karena ruangan yang kotor. Penangkapan mereka, ternyata, telah diatur; klien mereka telah memberi tahu bahwa Pasukan Pengintai akan datang, dan bergabung dengan militer hanyalah jalur penyusupan untuk pekerjaan sebenarnya: mencuri bukti Erwin terhadap bangsawan Nicholas Lovof, yang urusannya dengan Perusahaan Lang akan mengalihkan dana ekspedisi kepada Polisi Militer, dan membunuh Erwin sendiri.

Pelatihan mengungkap bakat mentah trio itu, dengan Hange yang senang melihat genggaman pedang terbalik Levi yang tidak ortodoks bahkan saat Flagon menggerutu tentangnya. Setelah penggeledahan Furlan di kantor Erwin tidak membuahkan hasil, ketiganya menyimpulkan dokumen itu dibawa bersama orangnya, dan mereka merencanakan pencurian dan pembunuhan untuk ekspedisi, ketika Titan akan menyibukkan perhatian Erwin. Levi mencoba mengambil pekerjaan itu sendirian untuk menghindarkan teman-temannya dari pertemuan pertama dengan Titan, tetapi mereka menolak untuk merangkak kembali ke bawah tanah, dan ia setuju untuk mempercayai mereka.

Misi Pengintai Eksterior ke-23 membawa mereka ke bawah langit terbuka yang membuat ketiganya terpukau, lalu dengan cepat ke dalam pertempuran, di mana Levi, Furlan, dan Isabel membantu menjatuhkan tiga Titan. Ketika hujan deras membutakan formasi, Levi memisahkan diri untuk mencari Erwin. Sebaliknya ia menemukan jejak prajurit tewas yang ditinggalkan oleh Titan Abnormal, dan bergegas kembali terlambat: kepala Isabel yang terpenggal tergeletak di lumpur dan Titan itu menggigit Furlan hingga terbelah dua. Levi membantai makhluk itu dengan membabi buta, dan ketika regu Erwin tiba ia menerjang pria itu, mengakui rencana pembunuhan. Erwin sudah mengetahuinya. Dokumennya adalah umpan, bukti asli telah lama diserahkan kepada Perdana Menteri Dhalis Zachary. Alih-alih menghukum Levi, ia mengatakan bahwa penyesalan hanya menumpulkan pilihan yang masih di depan, karena tidak ada yang dapat mengetahui hasilnya terlebih dahulu. Pada ekspedisi berikutnya Levi berkuda bersama Pasukan Pengintai lagi, memutuskan bahwa Erwin melihat sesuatu yang tidak dapat ia lihat, dan bersumpah untuk tidak pernah menyesali keputusannya mengikutinya.

Levi, Furlan, dan Isabel secara resmi masuk ke Pasukan Pengintai di bawah regu Flagon, penangkapan mereka terungkap sebagai kedok untuk misi Lovof membunuh Erwin dan merebut dokumen yang memberatkan. Misi Pengintai Eksterior ke-23 menandai usaha pertama trio itu melampaui Dinding. Titan Abnormal membunuh Isabel, Furlan, dan Flagon selama badai. Erwin mengungkapkan bahwa ia telah mengantisipasi rencana itu dan telah mengalihkan bukti asli kepada Perdana Menteri Zachary, mengakhiri daya tawar Lovof. Levi meninggalkan balas dendam dan mengabdikan dirinya kepada Erwin dan Pasukan Pengintai.

Bernomor Episode 0.5B, OVA kelima ini melengkapi adaptasi dua bagian dari Attack on Titan: No Regrets, spin-off yang digambar oleh Hikaru Suruga, ditulis oleh Gun Snark, dan berakar pada novel visual karya Gun Snark. Wit Studio dan Production I.G memproduksinya dengan Tetsurō Araki, Masayuki Miyaji, dan Shintaro Itoga sebagai sutradara dari naskah Yasuko Kobayashi. Jepang menerimanya bersama edisi khusus manga Volume 16 pada 9 April 2015; rilis bahasa Inggris menyertai Volume 19, dan kedua bagian ditayangkan di NHK General TV pada November 2021 dalam edisi omnibus khusus. Segmen lore episode ini membahas ekspedisi melampaui Dinding, mencatat bahwa sekitar tiga puluh persen rekrutan baru tewas pada tugas pertama mereka.