Pembukaan

Tiga cabang militer keluar dari Wall Rose untuk merebut kembali Eren, dengan Erwin mengatur formasi pengintaian jarak jauh yang menuju Hutan Pohon Raksasa. Hange, yang terlalu terluka untuk berkuda, dengan enggan mengirim Moblit ke Ragako sebagai penggantinya untuk memeriksa Titan yang ditemukan di rumah Conny.

Tinggi di kanopi hutan, Eren terbangun tanpa kedua lengannya, ditarik secara kasar dari Titannya oleh Reiner. Ymir, yang sedang menumbuhkan kembali anggota tubuhnya di sampingnya, menghentikan upaya refleksnya untuk berubah: shifter yang terluka tidak dapat berubah, para Titan berkeliaran di bawah, dan para penculiknya memegang satu-satunya perlengkapan ODM. Reiner menjelaskan mereka akan bergerak menuju kampung halamannya saat malam tiba, setelah kekuatan semua orang pulih dan para Titan menjadi tidak aktif. Eren diam-diam mempertimbangkan skenario pelarian dan memutuskan untuk memendam amarahnya dan mengumpulkan informasi sebagai gantinya.

Kemudian perilaku Reiner menjadi aneh. Ia mengobrol tentang promosi seolah masih menjadi prajurit di dalam Walls, berterima kasih kepada Ymir atas temuan meriam di Utgard, dan merenungkan perasaan Christa kepadanya. Bertholdt, yang khawatir, mengingatkannya bahwa mereka adalah Warrior. Koreksi itu menarik Reiner kembali ke ingatan yang terpendam: menahan Marco selama pertempuran untuk Trost dan membiarkan Titan melahapnya sementara Annie dan Bertholdt menangis. Ymir menyebutkan apa yang ia lihat, pikiran yang terbelah menjadi dua karena bertahun-tahun hidup sebagai pembela sekaligus penghancur umat manusia, dengan setiap persona buta terhadap yang lain. Eren menuntut untuk mengetahui apa yang dirasakan keduanya ketika ia pernah menceritakan kematian ibunya dalam serangan yang mereka sebabkan; Bertholdt menjawab bahwa kesedihannya nyata. Eren mencabut klaim kemanusiaan mereka dan menjanjikan mereka kematian yang paling menyakitkan yang bisa ia rancang. Ymir mengalihkan pembicaraan ke Titan mirip kera dari Utgard, menduga bahwa menemukan Beast Titan ini adalah tiket pulang bagi para Warrior, dan mengemukakan kemungkinan bahwa membunuh Reiner dan Bertholdt tidak akan menyelesaikan apa pun. Reiner membalas dengan mengajak Ymir membelot demi Christa. Tiba-tiba suar sinyal mekar di cakrawala: pasukan penyelamat datang jauh lebih cepat dari yang diperkirakan, satu jam sebelum matahari terbenam.

Pasukan gabungan Scouts, Garrison, dan Military Police berangkat dari Wall Rose untuk merebut kembali Eren, sementara Moblit berkuda menuju Ragako menggantikan Hange.

Eren terbangun sebagai amputasi ganda di Hutan Pohon Raksasa, tidak mampu berubah selama pemulihan dan dilucuti dari perlengkapan ODM-nya.

Persona prajurit Reiner muncul di tengah percakapan, dan ingatan tentang menyerahkan Marco Bodt kepada Titan mengungkap betapa dalamnya identitasnya telah retak; Ymir mendiagnosis perpecahan itu dengan lantang.

Ymir berteori bahwa Beast Titan mendalangi wabah Titan baru-baru ini dan bahwa mencapai Titan tersebut adalah jalan pulang bagi Reiner dan Bertholdt, sementara identitas musuh sejati umat manusia tetap tidak terjawab.

Reiner menawarkan Ymir tempat bersama para Warrior, dengan alasan Christa akan lebih aman bersama mereka, tepat ketika suar sinyal Scouts mengumumkan pasukan penyelamat datang lebih awal dari jadwal.

Ini adalah episode ke-9 dari musim 2 dan episode ke-34 Attack on Titan secara keseluruhan, diproduksi oleh Wit Studio dan Production I.G. Episode ini tayang di Jepang pada 27 Mei 2017 dan di Amerika Serikat pada 25 Juni 2017, mengadaptasi bab-bab arc Clash of the Titans yaitu Opening, Children, dan The World They Saw.

Yoshihide Ibata menyutradarai dan Yasuko Kobayashi menulis episode ini, diapit oleh lagu pembuka Opfert eure Herzen! dan lagu penutup Yuugure no Tori. Segmen informasinya membahas regenerasi Titan: shifter dapat kehilangan anggota tubuh dan organ namun dapat menumbuhkannya kembali sepenuhnya seiring waktu selama mereka bertahan hidup. Episode The Hunters tayang sebelumnya dan Children setelahnya.