Di Luar Tembok Distrik Orvud

Cahaya membanjiri kapel bawah tanah saat transformasi Rod Reiss melahirkan Titan yang begitu besar hingga gua tidak dapat menampungnya. Batu berjatuhan sementara Levi menyuruh Armin dan Moblit pergi bersama Hange yang terluka. Dirantai ke platform, Eren memohon kepada Historia untuk lari dan membiarkan ayahnya melahapnya, dengan alasan Founding Titan hanya akan kembali ke darah bangsawan. Ia menolak mentah-mentah; tidak ada yang boleh menyatakan dirinya tidak dibutuhkan di hadapannya. Ia membebaskan pergelangan kakinya sebelum semburan udara panas melemparkannya ke belakang ke dalam pelukan Mikasa, dan Regu Levi yang tiba membuka sisa belenggunya sesaat sebelum batu yang jatuh meluluhlantakkan platform.

Terpojok di tepi gua tanpa jalan keluar, Eren terjerumus ke dalam kebencian pada diri sendiri hingga Jean dan Conny mengingatkannya bahwa tidak seorang pun dari mereka pernah bertahan hidup sendirian. Levi membingkainya sebagai pilihan lain seperti yang ia hadapi melawan Female Titan. Eren melihat sebuah botol bertanda Armor di antara puing-puing, menghancurkannya dengan giginya, dan bertransformasi; pilar kristal meletus di sekitar Titannya dan menopang langit-langit cukup lama agar semua orang di bawahnya tetap hidup. Regu Pengendali Anti-Personel bernasib lebih buruk, kehilangan Traute Carven dan lainnya akibat runtuhan. Titan Rod merobek permukaan dan menyeret dirinya pergi dengan merangkak, meninggalkan tanah hangus di belakang, sementara Jean dan Mikasa mengeluarkan Eren dari tubuh Titan yang telah mengkristal sepenuhnya dan menolak menghilang. Levi mengenali zat tersebut sebagai pengerasan, menduga Tembok itu sendiri dibangun dengan cara yang sama, dan melihat cara mereka untuk menutup Wall Maria.

Pasukan Erwin melacak raksasa yang merangkak itu menuju Distrik Orvud. Dalam perjalanan, Historia mengesampingkan ilusi terakhirnya tentang ayahnya, meminta maaf kepada Eren karena pernah mempertimbangkan untuk memakannya, sebuah keinginan yang lahir dari keinginan untuk percaya pada Rod daripada menyelamatkan siapa pun. Di Orvud, Levi menyampaikan dekrit Erwin bahwa ia harus naik takhta untuk melegitimasi kudeta. Di tengah protes rekan-rekan regunya ia menerima, dengan satu syarat, dan berjalan memasuki rapat strategi dengan mengenakan perlengkapan tempur lengkap untuk menghadapi ayahnya bersama mereka. Erwin kemudian mengejutkan Garrison dengan memerintahkan agar warga sipil Orvud tetap berada tepat di tempat mereka berada.

Transformasi Rod Reiss menghasilkan Titan dengan tinggi kira-kira dua kali Colossal Titan, menghancurkan kapel bawah tanah dan menewaskan anggota Regu Pengendali Anti-Personel, termasuk Traute Carven.

Historia menolak permohonan Eren untuk mengorbankan diri dan membantu membebaskannya, menyatakan bahwa ia akan menyelamatkan siapa pun yang mengaku tidak dibutuhkan.

Eren menelan botol berlabel Armor dan memanifestasikan pengerasan untuk pertama kalinya, menstabilkan gua dan meninggalkan cangkang Titan yang mengkristal secara permanen.

Levi menghubungkan pengerasan dengan pembangunan Tembok, memberikan umat manusia metode yang layak untuk menyegel Wall Maria.

Historia memilih kematian ayahnya daripada mimpinya, menerima takhta ratu dengan satu syaratnya sendiri, dan bergabung dalam rencana pertempuran saat Titan Rod merangkak menuju Distrik Orvud, di mana Erwin melarang evakuasi penduduk.

Ini adalah episode ke-8 dari musim 3 dan episode ke-45 Attack on Titan secara keseluruhan, dari Wit Studio dan Production I.G. Jepang menayangkannya pada 10 September 2018 dan Amerika Serikat pada 14 Oktober 2018. Episode ini mengadaptasi bab Wish dan Outside the Walls of Orvud District dari arc Royal Government.

Matsuo Asami dan Azuma Ryōsuke menyutradarai, Yasuko Kobayashi menulis naskah, dan episode ini menggunakan Red Swan sebagai lagu pembuka dengan Requiem der Morgenröte sebagai penutup. Segmen informatif membahas pengerasan Titan, mencatat bahwa Eren telah bereksperimen tanpa hasil untuk mereplikasi kemampuan Armored Titan saat bersembunyi, dan baru berhasil mencapainya di bawah tanah di sini. Wish mendahului episode ini; Ruler of the Walls mengikutinya.