
Bab 63 membuat Eren tetap terantai di bawah kapel Reiss sementara Rod menulis ulang segala yang diketahui Historia tentang keluarganya. Kebenaran tentang kekuatan Frieda yang dicuri dan pembantaian Grisha bertabrakan dengan pergerakan militer menuju kapel, dan sebuah suntikan berlabel dalam aksara yang terlupakan menunggu pewaris cerita selanjutnya.
Sentuhan pada punggung Eren membanjiri Historia dengan ingatan yang pulih tentang Frieda, kakak tiri yang lembut yang mengajarinya huruf dan kemudian menghapus dirinya sendiri dari pikiran Historia. Rod menjelaskan bahwa Frieda meninggal lima tahun lalu, ketika Grisha Yeager yang gelisah muncul di gua di bawah kapel keluarga saat Tembok Maria runtuh. Dalam wujud Titan, Grisha mengalahkan dan memangsa Frieda untuk merebut kekuatan keluarga Reiss, lalu menghancurkan istri Rod dan empat anak lainnya, meninggalkan Rod sebagai satu-satunya yang selamat. Mendengar ini, Historia menatap dingin ke arah Eren, sementara Kenny menyela untuk melaporkan keberhasilan kudeta sebelum permisi, kepergiannya yang sopan berubah menjadi seringai setelah tak terlihat.
Di ibu kota, Zackly menghibur diri dengan merendahkan seorang bangsawan tawanan, yang sesumbar bahwa penghapusan ingatan tidak dapat menyentuh garis darahnya menegaskan bagi Pixis bahwa kemampuan Reiss itu nyata dan dapat mengurai revolusi. Erwin mengamati dengan datar bahwa manusia akan saling menyakiti selama lebih dari satu manusia masih hidup, lalu memimpin militer yang berkumpul menuju kediaman Reiss. Berkuda secara terpisah, Pasukan Levi menimbang peluang mereka melawan perlengkapan anti-personel mematikan milik Kenny. Levi mengakui ia tidak pernah tahu Kenny adalah seorang Ackerman sampai hari sebelumnya dan bertanya kepada Mikasa tentang garis keturunannya sendiri; ia menggambarkan ayahnya yang teraniaya dan mengenang penculikan di mana kekuatan yang mustahil tiba-tiba mengalir dalam dirinya, kebangkitan yang menurut Levi pernah ia dan Kenny rasakan.
Sendirian bersama tahanannya, Rod mengeluarkan suntikan yang langsung dikenali Eren dari malam ketika ayahnya menyuntiknya. Memberi tahu Historia bahwa Frieda tidak benar-benar hilang karena ingatannya bertahan di dalam Titan Pendiri, ia menawarkan kepada putrinya kesempatan untuk bertemu kakaknya lagi. Memahami dengan tepat apa yang akan terulang, Eren meronta melawan belenggunya.
Sentuhan pada Eren memulihkan ingatan Historia yang terhapus tentang kakak tirinya Frieda.
Rod menceritakan pembantaian keluarga Reiss oleh Grisha dan pencurian Titan Pendiri.
Ejekan bangsawan tawanan membuktikan kepada Pixis bahwa manipulasi ingatan kerajaan itu nyata.
Levi dan Mikasa membandingkan kebangkitan Ackerman mereka yang sama saat militer mendekati kapel.
Rod menyiapkan serum Titan dan mengundang Historia untuk mewarisi ingatan Frieda, mencerminkan malam ketika Grisha menyuntik Eren.
Rantai membuka volume 16 sebagai bab 63, dirilis pada 7 November 2014 baik di Jepang maupun Amerika Serikat dalam alur Pemerintahan Kerajaan. Edisi bahasa Inggris Kodansha secara keliru menyebut Abel dan Florian Reiss sebagai anak laki-laki, dan botol serum yang dipegang Rod bertuliskan katakana yang terbaca "Strongest Titan," label yang tidak pernah dibaca keras oleh karakter mana pun. Anime membahasnya dalam episode Sin.
Kontak dengan Eren memulihkan ingatan Historia tentang Frieda dalam Chains, yang mengungkapkan bahwa Frieda meninggal ketika Grisha Yeager melahapnya untuk merebut kekuatan Titan keluarga Reiss.
Dalam wujud Titan, Grisha melumpuhkan dan memakan Frieda untuk merebut kekuatannya, kemudian meremukkan istri Rod Reiss dan empat anak lainnya, sehingga hanya Rod yang selamat.
Rod mengeluarkan serum Titan dan mengajak Historia untuk menyuntikkannya agar ia dapat mewarisi ingatan Frieda, mencerminkan malam ketika Grisha menyuntik Eren.
Levi dan Mikasa membandingkan kebangkitan Ackerman mereka yang sama, keduanya dipicu oleh momen bahaya maut, saat militer mengepung kapel Reiss.
Bualan seorang bangsawan tawanan bahwa penghapusan ingatan tidak dapat memengaruhi garis keturunannya meyakinkan Pixis bahwa kekuatan keluarga Reiss itu asli dan dapat menggagalkan revolusi.
Ingin tahu lebih banyak tentang Rantai? Wiki Attack on Titan di Fandom punya halaman khusus dengan catatan komunitas.
Lihat di FandomKonten ini adalah tulisan asli Daddy Jim Anime berdasarkan anime, manga, dan materi resmi Attack on Titan. Attack on Titan diciptakan oleh Hajime Isayama, diterbitkan oleh Kodansha, dan dianimasikan oleh MAPPA dan Wit Studio. Seluruh hak atas Attack on Titan dan karakternya dimiliki oleh pemegang hak masing-masing. Rujukan episode dan bab dicantumkan jika berlaku.
Pemegang hak
Seluruh hak dimiliki oleh pemegang hak masing-masing.
Gambar karakter dan adegan di situs ini adalah karya seni asli oleh Daddy Jim Anime, bukan tangkapan layar atau gambar berlisensi. Cover art resmi digunakan pada tiga jenis halaman untuk komentar editorial:
Daddy Jim Anime memelihara ensiklopedia ini. Jika kamu menemukan kesalahan, masalah terjemahan, atau sesuatu yang tampak tidak benar, beri tahu kami.