
Bab 69 dari Attack on Titan menutup alur Pemerintahan Kerajaan melalui sudut pandang Kenny Ackerman yang sekarat, yang kenangannya menelusuri ikatan anehnya dengan Uri Reiss, tahun-tahunnya membesarkan Levi muda, dan dahaganya akan kekuasaan seumur hidup, yang berakhir dengan penobatan Historia sebagai ratu.
Terluka parah setelah keruntuhan di bawah kapel Reiss, Kenny Ackerman hanyut dalam momen-momen yang membentuk dirinya. Pikirannya kembali pada upaya pembunuhan yang gagal bertahun-tahun sebelumnya, ketika Uri Reiss yang bertransformasi sebagian menangkapnya dengan tangan Titan. Alih-alih mengeksekusi pembunuh itu, Uri mengenalinya sebagai seorang Ackerman, berlutut di hadapannya, dan meminta pengampunan atas segala yang telah dilakukan kerajaan terhadap garis keturunannya. Tertegun bahwa seorang pria yang memegang kekuatan bak dewa mau tunduk kepada seseorang seperti dirinya, Kenny mengabdikan diri sebagai pengawal Uri, dan penganiayaan terhadap keluarga Ackerman pun diam-diam berakhir.
Kenangan lain menyusul. Kenny menemukan saudara perempuannya Kuchel tewas di sebuah rumah bordil di Underground dan merawat anak laki-lakinya, Levi, tanpa pernah mengakui bahwa mereka adalah keluarga. Ia mengajari anak itu cara bertahan hidup, termasuk gaya pisau genggaman terbalik yang masih digunakan Levi, lalu pergi suatu hari ketika anak itu bertarung duel di jalan, menilai bahwa ia telah siap. Uri kemudian mengungkapkan bahwa warisan Reiss mewariskan ingatan dan kekuatan kepada penerus, dan setelah menyaksikan Frieda melahap Uri, Kenny menyimpulkan bahwa kekuatan itulah yang memungkinkan para pemiliknya mengkhotbahkan cinta dan kedamaian. Ingin merasakannya sendiri, ia mengambil alih komando Pasukan Pengendali Anti-Personel yang baru dibentuk.
Pada masa kini, Levi menemukan pamannya yang sekarat bersandar pada sebuah pohon. Kenny merenungkan bahwa setiap orang adalah budak dari sesuatu, entah minuman, keluarga, Tuhan, atau mimpi, dan mengakui bahwa ia tidak pernah layak membesarkan seorang anak. Ia menegaskan bahwa dirinya adalah kakak laki-laki Kuchel, menyerahkan kepada Levi serum Titan yang ia curi dari Rod Reiss, dan meninggal. Segera setelah itu, Historia dinobatkan sebagai ratu, dan untuk menghormati tantangan lama Dimo Reeves, ia memukul bahu Levi. Alih-alih marah, ia membalas dengan senyuman dan rasa terima kasih kepada rekan-rekannya.
Uri Reiss mengampuni Kenny setelah upaya pembunuhannya yang gagal, meminta maaf atas penganiayaan monarki terhadap klan Ackerman, dan mendapatkannya sebagai pengawal. Kenny mengetahui Kuchel telah meninggal, membesarkan Levi di Underground tanpa mengungkapkan hubungan kekerabatan mereka, dan akhirnya meninggalkannya.
Uri menjelaskan bahwa kekuatan dan ingatan Founding Titan diwariskan kepada ahli waris, dan Frieda Reiss mewarisinya dengan melahapnya. Kenny, yang mendambakan kekuatan itu, menjadi kapten Pasukan Pengendali Anti-Personel, pasukan yang kemudian musnah ketika transformasi Rod Reiss meruntuhkan gua kapel.
Kenny meninggal setelah menceritakan kebenaran tentang ibunya kepada Levi dan menyerahkan suntikan Titan curian tersebut. Historia Reiss dinobatkan sebagai ratu Tembok, mewujudkan rencana Erwin, dan melayangkan pukulan yang telah ia janjikan kepada Levi.
Hajime Isayama menyebut bab ini sebagai karya favorit keduanya di seluruh seri. Edisi berwarna terbit di Jepang dalam volume pertama Attack on Titan: Full Color Edition dan di Amerika Serikat dalam volume pertama The Best of Attack on Titan: In Color.
Meskipun tidak ada karakter yang membacanya dengan keras, vial yang diberikan Kenny kepada Levi diberi label dalam aksara katakana Tembok sebagai "Normal Titan" (Futsū no Kyojin). Materi bab ini diadaptasi dalam episode anime "Ruler of the Walls" dan "Friends". Bab ini berbagi judul dengan episode anime tersebut, dan mengikuti "Ruler of the Walls" sambil mengarah ke "A Dream I Once Had".
Bab 69, "Friends," mengikuti Kenny Ackerman yang sekarat saat ia mengenang ikatannya dengan Uri Reiss dan tahun-tahunnya membesarkan Levi muda secara diam-diam di Underground. Bab ini berakhir dengan Levi menemukan Kenny di saat-saat terakhirnya sebelum Historia Reiss dinobatkan sebagai ratu.
Dalam "Friends," Uri Reiss mengenali Kenny sebagai seorang Ackerman, berlutut di hadapannya, dan meminta maaf atas penganiayaan garis keturunan Ackerman oleh monarki alih-alih mengeksekusinya. Kenny begitu terkejut hingga ia mengabdikan diri sebagai pengawal pribadi Uri.
Bab ini mengungkapkan bahwa Kenny Ackerman adalah paman Levi, kakak laki-laki dari ibu Levi, Kuchel. Kenny membesarkan Levi di Underground dan mengajarinya bertahan hidup tanpa pernah memberitahunya bahwa mereka adalah keluarga.
Sebelum meninggal, Kenny Ackerman menyerahkan kepada Levi serum Titan yang ia ambil dari Rod Reiss dan akhirnya mengonfirmasi bahwa ia adalah kakak laki-laki Kuchel.
Hajime Isayama menyebut "Friends" sebagai bab favorit keduanya di seluruh seri Attack on Titan, dan bab ini juga menerima edisi berwarna baik dalam rilis cetak kompilasi Jepang maupun Amerika Serikat.
Ingin tahu lebih banyak tentang Teman? Wiki Attack on Titan di Fandom punya halaman khusus dengan catatan komunitas.
Lihat di FandomKonten ini adalah tulisan asli Daddy Jim Anime berdasarkan anime, manga, dan materi resmi Attack on Titan. Attack on Titan diciptakan oleh Hajime Isayama, diterbitkan oleh Kodansha, dan dianimasikan oleh MAPPA dan Wit Studio. Seluruh hak atas Attack on Titan dan karakternya dimiliki oleh pemegang hak masing-masing. Rujukan episode dan bab dicantumkan jika berlaku.
Pemegang hak
Seluruh hak dimiliki oleh pemegang hak masing-masing.
Gambar karakter dan adegan di situs ini adalah karya seni asli oleh Daddy Jim Anime, bukan tangkapan layar atau gambar berlisensi. Cover art resmi digunakan pada tiga jenis halaman untuk komentar editorial:
Daddy Jim Anime memelihara ensiklopedia ini. Jika kamu menemukan kesalahan, masalah terjemahan, atau sesuatu yang tampak tidak benar, beri tahu kami.