
Bab 82 Attack on Titan menghadirkan klimaks pertempuran untuk Shiganshina: Armin mengorbankan dirinya terhadap uap Bertolt agar Eren dapat menghantam tengkuk Colossus Titan, sementara Mikasa, Hange, dan para rekrut meledakkan Reiner keluar dari Armored Titan.
Di atas Tembok Maria, Eren terbangun dan Armin menyelesaikan pemaparan siasatnya melawan Bertolt. Di bawah, Pasukan Levi mencoba menarik perhatian Reiner, tetapi Armored Titan mengabaikan mereka dan bergerak menuju Eren sampai Thunder Spear milik Mikasa meledak di lututnya dan melumpuhkannya. Di dalam zirah, Reiner kebingungan: ingatannya terputus pada perpisahannya dengan Bertolt, dan ia tidak dapat memahami apa yang menembusnya. Ia memutuskan bahwa kemenangan masih mungkin jika mereka berdua melarikan diri bersama Eren.
Armin memperingatkan Eren bahwa segalanya bergantung pada seberapa banyak siksaan yang dapat ia tahan, berjanji ia tidak akan mati sebelum melihat lautan, dan memerintahkannya untuk mengikuti rencana apa pun yang terjadi. Eren terjatuh dari Tembok dalam kekalahan yang tampak, yang ditafsirkan Bertolt sebagai gegar otak. Armin kemudian menembakkan jangkarnya ke Colossus Titan dan bertahan sambil Bertolt menyemburkan uap yang membakar, setelah menebak dengan tepat bahwa kerangka asli Bertolt, tidak seperti otot Titan yang menguap, akan menahan kaitnya. Terkejut bahwa seluruh strategi temannya adalah membiarkan dirinya terbakar, Bertolt melepaskan semburan terakhir untuk mengakhirinya dengan belas kasihan. Saat tubuhnya hangus, Armin memaksakan diri untuk tidak melepaskan pegangan, mempercayakan mimpi dan hidupnya kepada Eren, yakin bahwa Eren akan mencapai lautan untuk mereka berdua.
Melawan Armored Titan, Jean memancing Reiner sementara Connie dan Sasha menembakkan Thunder Spear ke rahangnya; serpihan dari rumah yang hancur membuat Jean dan Sasha terlempar dari pertarungan. Dengan rahang yang hanya setengah terbuka, Hange tiba tanpa diduga dan meledakkan engsel lainnya, dan Mikasa mengirimkan tombaknya tepat ke tenggorokan Reiner, meledakkannya keluar dari tengkuk. Bertolt, menatap sosok Armin yang hangus, berbalik untuk mengklaim Eren, hanya untuk menemukan bahwa Titan yang jatuh adalah cangkang keras yang kosong. Eren, dengan perangkat manuvernya di belakangnya, mengiris Bertolt keluar dari leher Colossus Titan, lalu berlutut di samping temannya yang terbakar dan menyebut Armin sebagai yang paling berani di antara mereka.
Rencana pengalih perhatian Armin berhasil: ketahanannya terhadap uap Colossus Titan memberi detik yang dibutuhkan Eren untuk menyergap Bertolt, yang Titannya kehilangan kepala saat Eren merobeknya dari tengkuk. Armin terbakar hingga tak dapat dikenali dan tampak tewas sambil menitipkan impian tentang lautan kepada Eren.
Mikasa melumpuhkan Armored Titan dengan Thunder Spear di lutut, dan serangan terkoordinasi ke rahang oleh Jean, Connie, Sasha, serta Hange yang kembali memungkinkan Mikasa menembak ke dalam mulut Reiner dan mengeluarkannya dari Titannya.
Kedua Warrior dikalahkan dan berada di tangan Survey Corps, menandai akhir efektif pertempuran di Shiganshina. Hilangnya ingatan Reiner sejak berpisah dari Bertolt tidak dijelaskan dalam bab ini.
Dua minggu sebelum publikasi, editor seri mendesak penggemar di X untuk meninjau kembali volume 1, dan hasilnya disengaja: serangan lompatan Eren terhadap Colossus Titan mengulang sampul volume 1, impian tentang lautan dan filosofi pengorbanan Armin keduanya muncul pertama kali dalam Bab 4, dan pengorbanan diri Armin dengan api mencerminkan penyelamatan Eren terhadapnya dalam bab tersebut. Tantangan singkat Mikasa kepada Reiner juga sejajar dengan kata-kata terakhirnya kepada Annie dalam Bab 33, dan siasat Armin mengulangi taktik Erwin dalam Bab 80 yang menawarkan dirinya sebagai umpan untuk serangan sayap.
Isayama pernah berencana mengakhiri manga pada volume 20, yang akan menjadikan ini bab terakhirnya. Ini adalah bab pertama tanpa Levi sejak Bab 50 dan tanpa Erwin sejak Bab 66, dan rilisnya di AS bertepatan dengan Hari Laut Sedunia dan Hari Sahabat Terbaik. Bab ini menutup volume 20, diadaptasi dalam episode anime "Hero", dan berada di antara "Promise" dan "Cleaver".
Judul tersebut merujuk pada Armin Arlert, yang mengorbankan dirinya menghadapi uap panas Bertolt agar Eren dapat melancarkan pukulan mematikan, dan yang kemudian disebut Eren sebagai "yang paling berani di antara semuanya" sambil berlutut di samping temannya yang terbakar.
Bab 82 menutup volume 20 dari manga dan diadaptasi dalam episode anime "Hero," yang berada di antara "Promise" dan "Cleaver."
Armin menembakkan jangkarnya ke daging Colossus Titan, dengan tepat menebak bahwa kerangka asli Bertolt akan menahan kait tersebut bahkan saat otot Titan yang menguap membakar di sekelilingnya, sehingga memberi Eren waktu beberapa detik yang dibutuhkan untuk mengepung Bertolt.
Mikasa melumpuhkan Armored Titan dengan Thunder Spear di lutut, dan serangan rahang terkoordinasi oleh Jean, Connie, Sasha, serta Hange yang kembali memungkinkan Mikasa menembakkan tombak ke tenggorokan Reiner, meledakkannya keluar dari tengkuk.
"Hero" adalah bab pertama tanpa kehadiran Levi sejak Bab 50 dan tanpa Erwin sejak Bab 66. Isayama pernah merencanakan seri ini berakhir pada volume 20, yang akan menjadikan bab ini sebagai bab terakhir.
Ingin tahu lebih banyak tentang Pahlawan? Wiki Attack on Titan di Fandom punya halaman khusus dengan catatan komunitas.
Lihat di FandomKonten ini adalah tulisan asli Daddy Jim Anime berdasarkan anime, manga, dan materi resmi Attack on Titan. Attack on Titan diciptakan oleh Hajime Isayama, diterbitkan oleh Kodansha, dan dianimasikan oleh MAPPA dan Wit Studio. Seluruh hak atas Attack on Titan dan karakternya dimiliki oleh pemegang hak masing-masing. Rujukan episode dan bab dicantumkan jika berlaku.
Pemegang hak
Seluruh hak dimiliki oleh pemegang hak masing-masing.
Gambar karakter dan adegan di situs ini adalah karya seni asli oleh Daddy Jim Anime, bukan tangkapan layar atau gambar berlisensi. Cover art resmi digunakan pada tiga jenis halaman untuk komentar editorial:
Daddy Jim Anime memelihara ensiklopedia ini. Jika kamu menemukan kesalahan, masalah terjemahan, atau sesuatu yang tampak tidak benar, beri tahu kami.