Satu-satunya Keselamatan (Bab)

Grisha dan Dina Yeager membawa Zeke kecil ke sebuah menara yang menghadap Liberio dan mengatakan kepadanya bahwa bangsa Eldia hidup terkurung seperti burung, bahwa jika ia tidak tahan dengan dunia di luar ia harus mengubahnya. Warga Marley menyiram keluarga itu dengan air dan mengutuk garis keturunan mereka di jalan. Terdaftar di antara para kandidat Warrior, Zeke tertinggal di belakang anak-anak lain sementara Tom Ksaver, pemegang Beast Titan, mengamati dari kejauhan dan Theo Magath meremehkan keberanian bocah itu. Di rumah, kakek Zeke menceritakan kembali kejatuhan Lago, Monte, dan Valle, kota-kota Marley yang dimusnahkan Kekaisaran Eldia lama dalam satu hari, sementara orang tuanya menghilang setiap malam untuk pertemuan rahasia dan menekannya semakin keras untuk berprestasi.

Sebuah bola bisbol yang nyasar mempertemukan Zeke dengan Ksaver, yang mengagumi kemampuan lempar bocah itu dan menjadi temannya dalam permainan lempar tangkap harian. Zeke mengetahui bahwa orang tuanya telah memasukkannya ke dalam skema Eldian Restorationists untuk merebut salah satu Titan Marley, namun performanya terus menurun, dan ia melihat ibu dan ayahnya berjalan pergi dengan kecewa sementara ia menangis di lapangan latihan. Ksaver, yang melihat semua itu, mengatakan kepada Zeke bahwa orang jujur seperti mereka tidak cocok menjadi pejuang, ia menjadi Warrior hanya untuk mempelajari Sembilan Titan dan untuk mengatur kematian spektakuler bagi dirinya sendiri setelah kematian istri dan anaknya. Ketika pihak berwenang mengepung para Restorationists, Ksaver menyarankan Zeke untuk menyelamatkan dirinya dan kakek neneknya dengan melaporkan orang tuanya. Zeke melakukannya.

Bertahun-tahun kemudian, Ksaver yang sekarat menjelaskan bahwa Founding Titan pernah mengubah fisiologi para Subjects of Ymir untuk membasmi wabah. Zeke mengembangkan gagasan itu: cabut kemampuan para Subjects of Ymir untuk memiliki anak, dan dalam satu abad Titan akan lenyap dari bumi. Ia bersumpah bahwa Beast Titan milik Ksaver akan diwariskan kepadanya, bahwa ia akan merebut Founding Titan dari Marley, dan bahwa kepunahan akan membebaskan dunia maupun bangsa Eldia. Kembali ke masa kini, Zeke bergerak di gerobak Levi, meneriakkan nama Ksaver, dan menghentakkan kepalanya ke belakang untuk memicu Thunder Spear di perutnya. Ledakan itu merobek tubuhnya menjadi dua dan melemparkan Levi ke udara.

Masa kecil Zeke di Liberio ditampilkan, dibentuk oleh penganiayaan Marley dan oleh orang tua yang memperlakukannya sebagai alat Eldian Restorationists.

Tom Ksaver berteman dengan Zeke melalui bisbol dan menjadi satu-satunya orang dewasa yang menunjukkan kehangatan tulus kepadanya.

Atas nasihat Ksaver, Zeke melaporkan Grisha dan Dina kepada otoritas Marley, menyelamatkan dirinya dan kakek neneknya.

Penelitian Ksaver tentang Founding Titan menginspirasi rencana eutanasia Zeke, dan di masa kini Zeke meledakkan Thunder Spear yang tertanam di perutnya untuk melarikan diri dari Levi.

Judul Jepang bab ini adalah 唯一の救い (Yuiitsu no Sukui). Anime mengadaptasinya sebagai episode Sole Salvation.

Lago, Monte, dan Valle, kota-kota yang hancur dalam cerita kakek tersebut, mengambil nama mereka dari kata-kata Italia dan Spanyol untuk danau, gunung, dan lembah.

Monolog Zeke tentang mengakhiri penderitaan Eldia dengan mengakhiri kelahiran Eldia membingkai rencana eutanasia bukan sebagai kebencian melainkan sebagai apa yang ia anggap sebagai belas kasihan, "satu-satunya keselamatan" dari judul tersebut.