
Bab 102 dari Attack on Titan meningkatkan serangan Liberio menjadi perang terbuka. Survey Corps membom pos komando Magath dan memutus bala bantuan Marley, Eren memutus kendali tersembunyi Lara Tybur atas War Hammer Titan, dan Gabi mengangkat senapan saat Beast Titan milik Zeke memasuki medan.
Dari tempat persembunyian di dalam sebuah gedung, Komandan Magath menelepon satu divisi tentara penuh dan armada lepas pantai untuk menyegel zona interniran, bersikeras agar tidak satu pun penyerbu dari Paradis lolos, terutama pemegang Founding Titan. Ia merenung bahwa rancangan Willy Tybur telah berhasil: pembantaian para pejabat yang berkunjung telah menyatukan kekuatan dunia melawan Kekaisaran Eldia, memastikan kehancuran para penyerang. Namun musuh pasti sudah mengetahui hal itu, dan saat Magath memikirkan rencana mereka yang sebenarnya, sebuah bom melayang melalui jendela dan meledak.
Survey Corps menyapu atap-atap, membalas tembakan senapan dengan pistol yang terpasang pada vertical maneuvering gear anti-personel mereka. Ketika Jean melihat gedung kedua meledak, ia menghadapi Floch tentang pembatasan korban sipil, tetapi Floch membantah bahwa semua orang di zona interniran adalah musuh yang bersorak atas kematian penduduk Walls, menyebut kekejaman Eren sebagai teladan yang harus diikuti. Di atas Attack Titan tanpa kepala, Mikasa mendesak Eren apakah ia memahami bahwa anak-anak tewas dalam amukannya. Ia tidak pernah menjawab; War Hammer Titan bangkit kembali meski tengkuknya hancur. Titan itu meluncurkan tombak yang mengeras yang nyaris dihindari Mikasa dan Eren, dan Eren mengusulkan rencana untuk melumpuhkan dan memangsa Titan itu, memintanya untuk menahannya.
Di sebuah rumah sakit, seorang dokter menolak Colt, mengatakan setiap tempat tidur telah terisi dan Udo tidak dapat diselamatkan. Colt membaringkan jasad itu dan mendesak Gabi untuk berlindung bersama keluarganya sementara ia mencari Falco, tetapi ia menolak, tidak dapat menerima mengapa Udo dan Zofia meninggal, dan berlari menuju pertempuran. Di pos pemeriksaan, para penjaga menolak memberinya tumpangan bersama bala bantuan sesaat sebelum Corps menghantam konvoi dengan bom dan tembakan. Peluru penembak jitu menewaskan penjaga yang melindunginya, dan Gabi melihat penembaknya, Sasha Blouse, di atap. Setelah Sasha mengingatkan Connie untuk menyalakan lampu sinyalnya, keduanya mundur, dan Gabi mengambil senapan prajurit yang tewas. Setelah berkumpul kembali, pasukan Jean memastikan bala bantuan telah dihentikan, jalan-jalan diblokir, dan lampu-lampu telah dipasang; segalanya kini bergantung pada pelumpuhan War Hammer tepat waktu.
Mengingat bahwa tubuh War Hammer terbentuk dari kaki ke atas, Eren menyimpulkan operatornya tidak pernah meninggalkan tanah tempat ia pertama kali muncul. Bertransformasi sekali lagi, ia menemukan kabel berdaging yang membentang dari lubang di jalan ke tumit kiri Titan dan menarik keluar Lara Tybur yang terbungkus kristal, memutus hubungan dan menjatuhkan raksasa itu tak bernyawa. Saat ia mengangkat kristal ke rahangnya, Jaw Titan milik Galliard mencengkeram tengkuknya dari belakang. Levi menyayat sendi rahang sebelum sempat menggigit, dan setelah Eren membantingnya ke sebuah gedung, Galliard melarikan diri, mengenali seorang Ackerman, hanya untuk Thunder Spears milik Mikasa menjatuhkannya dari dinding ke dalam kepungan prajurit Corps. Tembakan dari Panzer Unit di atas Cart Titan milik Pieck mencerai-beraikan mereka, dan dalam kebingungan itu Lara Tybur menumbuhkan kembali kabelnya, membangun ulang War Hammer Titan dan menusuk Attack Titan di dalam kisi-kisi material mengeras berbentuk pohon. Beast Titan milik Zeke tiba, Gabi menyerbu ke arah Eren bersumpah akan membunuhnya, dan saat Zeke memerintahkan para Warrior-nya untuk memusnahkan setiap penyerbu, Levi memberi Corps satu perintah: bertahan hidup.
Survey Corps membom gedung yang melindungi Magath dan menghancurkan bala bantuan Marley yang berdatangan.
Jean dan Floch berselisih tentang korban sipil, dan Mikasa menghadapi Eren tentang anak-anak yang tewas dalam serangannya.
Gabi menentang Colt setelah kematian Udo dipastikan dan mempersenjatai diri dengan senapan penjaga yang gugur setelah menyaksikan aksi penembak jitu Sasha.
Eren menemukan Lara Tybur mengendalikan War Hammer Titan dari bawah tanah melalui kabel dan memutus sambungannya, meskipun ia kemudian memulihkannya dan menjebak Attack Titan.
Penyergapan Jaw Titan milik Galliard digagalkan oleh Levi dan Mikasa, dan bab ini ditutup dengan Beast Titan milik Zeke memerintahkan pemusnahan sementara Levi memerintahkan Corps untuk bertahan hidup.
Terlalu Sedikit, Terlalu Terlambat menutup volume 25 sebagai bab keempatnya dan merupakan bab ke-102 secara keseluruhan, digambar dan ditulis oleh Hajime Isayama selama arc Marley. Bab ini dirilis di Jepang pada 9 Februari 2018, satu hari setelah edisi bahasa Inggris. Anime menyebarkan peristiwanya ke episode The War Hammer Titan dan Assault. Bab ini mengikuti The War Hammer Titan dan mendahului Assault.
Judul Jepangnya, ato no matsuri, secara harfiah berarti setelah festival, sebuah idiom untuk datang terlambat, sebanding dengan frasa Inggris late to the party.
Bab 102 meningkatkan serangan di Liberio menjadi perang terbuka ketika Survey Corps membombardir tempat persembunyian Komandan Magath dan bala bantuan Marley, Eren Yeager memutus kendali bawah tanah Lara Tybur atas War Hammer Titan, dan Beast Titan milik Zeke Yeager akhirnya memasuki pertempuran.
Eren Yeager menyadari bahwa tubuh War Hammer Titan terbentuk dari kaki ke atas, yang berarti operatornya tidak pernah meninggalkan tanah, dan ia menggali kabel berdaging yang menjulur ke lubang di jalan, menarik keluar Lara Tybur yang terbungkus kristal dan memutus kendalinya atas Titan tersebut.
Setelah kematian Udo dipastikan dan Colt mendesaknya untuk berlindung bersama keluarganya, Gabi Braun menolak, berlari menuju pertempuran, menyaksikan aksi penembakan jitu Sasha Blouse, dan mempersenjatai dirinya dengan senapan milik prajurit yang gugur untuk bergabung dalam pertempuran.
Di atas Attack Titan tanpa kepala miliknya, Mikasa Ackerman mendesak Eren Yeager tentang apakah ia memahami bahwa anak-anak tewas dalam amukannya di festival, meskipun ia tidak pernah menjawabnya.
Judul Jepangnya, ato no matsuri, secara harfiah diterjemahkan sebagai setelah festival, sebuah idiom untuk datang terlambat, sebanding dengan frasa bahasa Inggris late to the party.
Ingin tahu lebih banyak tentang Terlalu Sedikit, Terlalu Terlambat? Wiki Attack on Titan di Fandom punya halaman khusus dengan catatan komunitas.
Lihat di FandomKonten ini adalah tulisan asli Daddy Jim Anime berdasarkan anime, manga, dan materi resmi Attack on Titan. Attack on Titan diciptakan oleh Hajime Isayama, diterbitkan oleh Kodansha, dan dianimasikan oleh MAPPA dan Wit Studio. Seluruh hak atas Attack on Titan dan karakternya dimiliki oleh pemegang hak masing-masing. Rujukan episode dan bab dicantumkan jika berlaku.
Pemegang hak
Seluruh hak dimiliki oleh pemegang hak masing-masing.
Gambar karakter dan adegan di situs ini adalah karya seni asli oleh Daddy Jim Anime, bukan tangkapan layar atau gambar berlisensi. Cover art resmi digunakan pada tiga jenis halaman untuk komentar editorial:
Daddy Jim Anime memelihara ensiklopedia ini. Jika kamu menemukan kesalahan, masalah terjemahan, atau sesuatu yang tampak tidak benar, beri tahu kami.