Menuju Pohon di Bukit Itu

Di dalam Paths, sebuah percakapan terungkap yang telah disembunyikan Eren dari semua orang. Armin mendesaknya tentang pemukulan di restoran Niccolo, dan Eren mengaku bahwa menjauhkan teman-temannya adalah disengaja: dengan menentang Rumbling, para Eldian di Paradis akan berdiri di hadapan dunia sebagai penyelamat umat manusia. Skala kejahatannya kemudian terasa. Delapan dari setiap sepuluh orang yang hidup telah terinjak, tidak menyisakan negara yang mampu menyerang balik pulau itu selama beberapa generasi. Eren tidak memberikan pembelaan ketika Armin bertanya apakah semua itu harus sejauh itu.

Keduanya melayang melalui lanskap saat mereka berbicara, gunung berapi, padang salju, lautan. Eren menjelaskan apa yang ia pelajari tentang Ymir Fritz: dua ribu tahun kepatuhan yang berakar bukan pada kutukan darahnya melainkan pada cinta kepada Raja Fritz yang tidak pernah bisa ia lepaskan, dan penantian akan satu orang yang mampu melepaskannya dari belenggu itu. Orang itu, yang membuat Armin tidak percaya, adalah Mikasa. Segalanya, perselisihan sipil di Paradis, dunia yang diratakan, bahkan Eren yang mengarahkan Titan Dina ke ibunya sendiri pada hari Tembok Maria runtuh, terjadi agar pilihan Mikasa dapat membebaskan Ymir. Ketika Armin menggodanya tentang Mikasa yang menemukan pria lain, ketenangan Eren hancur; ia terisak bahwa ia ingin Mikasa tidak mencintai orang lain, dan bahwa kematian membuatnya takut. Ia menghapus ingatan Armin tentang semua itu, berjanji ingatan itu akan kembali ketika pertempuran berakhir, dan Armin berterima kasih kepadanya karena telah memikul kebencian dunia.

Di Benteng Salta ingatan itu kembali. Mikasa tiba sambil menggendong kepala Eren yang terpenggal, kekuatan Titan telah hilang, dan para pengubah Titan terbangun dalam tubuh yang akhirnya hanya manusia. Levi, beristirahat di antara reruntuhan, menerima penghormatan terakhir dari visi setiap rekan yang hilang dari Survey Corps, dan membalasnya. Ibu Reiner memeluknya, sangat gembira karena Armored Titan miliknya telah lenyap. Ketika prajurit Muller menuntut bukti bahwa para Eldian tidak berbahaya, Armin menunjukkan bahwa tidak satu pun dari mereka yang bertransformasi untuk membela diri, lalu menyebut dirinya sebagai pembunuh Eren Yeager. Mikasa, yang pergi dengan sisa jasad Eren, bertemu penampakan Ymir dalam uap yang melayang dan berterima kasih kepadanya atas kehidupan yang memungkinkan kehidupannya sendiri.

Tiga tahun kemudian, para penyintas pertempuran berlayar menuju Paradis sebagai utusan perdamaian Marley sementara surat Historia memperingatkan bahwa kaum Yeagerist telah membangun angkatan bersenjata bagi pulau itu. Di bawah pohon tempat Eren pernah tertidur sebagai bocah, Mikasa menangis di makamnya sampai seekor burung menarik syalnya hingga rapat di lehernya, dan ia berterima kasih kepadanya karena telah melilitkannya sekali lagi. Beberapa dekade berlalu; ia membina keluarga dan meninggal sebagai wanita tua, syal itu dimakamkan bersamanya. Perang akhirnya menghapus Paradis, hutan menelan reruntuhan, dan lama kemudian seorang bocah dan anjingnya tersandung pada pohon raksasa di atas tempat peristirahatan Eren, bentuknya menggema pohon yang ditemukan Ymir Fritz di awal segalanya.

Percakapan Paths Eren yang terhapus dengan Armin terungkap: Rumbling telah memusnahkan 80 persen umat manusia, dan Eren mengakui bahwa ia merekayasa status teman-temannya sebagai pahlawan dunia.

Belenggu Ymir Fritz dijelaskan sebagai cinta kepada Raja Fritz, dan pilihan Mikasa diidentifikasi sebagai tindakan yang membebaskannya dan mengakhiri Kekuatan Titan.

Eren mengaku telah mengarahkan Titan Dina Fritz menuju Carla Yeager, dan hancur sambil mengakui bahwa ia ingin hidup dan tidak tahan Mikasa mencintai orang lain.

Di Benteng Salta para pengubah Titan kehilangan Titan mereka secara permanen, Levi memberi hormat kepada visi Survey Corps yang gugur, dan Armin meredakan kebuntuan dengan Muller dengan mengklaim kematian Eren sebagai perbuatannya sendiri.

Tiga tahun kemudian para penyintas kembali ke Paradis sebagai duta perdamaian; Mikasa menjalani sisa hidupnya di samping makam Eren, dan di masa depan yang jauh seorang anak menemukan kembali pohon besar yang tumbuh di atasnya.

Bab ini menutup baik volume 34 maupun keseluruhan seri, berdiri sebagai bab ke-139 secara keseluruhan dalam manga Hajime Isayama. Jepang menerimanya pada 9 April 2021, dengan simulpub bahasa Inggris sehari sebelumnya. Materinya mencakup THE FINAL CHAPTERS Special 2 pada anime, yang meliputi episode A Long Dream dan Toward the Tree on That Hill.

Pencetakan majalah di Bessatsu Shonen Magazine tidak memuat dua bagian yang ditambahkan untuk volume 34: epilog yang menelusuri masa depan Paradis yang jauh dan kata-kata perpisahan Mikasa kepada Ymir. Halaman draf awal Isayama dari cetakan majalah kemudian muncul dalam Attack on Titan: Ending dan volume 35, diberi anotasi dengan perubahannya untuk anime, dan reproduksi fidelitas tinggi dari papan kerja tankobon dikirim bersama buku seni Attack on Titan FLY.