Kastil Utgard

Ragako hancur, dan Connie berdiri menangis di depan apa yang dulu menjadi rumahnya, tertimpa Titan tak bergerak yang tergeletak di atasnya. Pemandangan itu tidak masuk akal: tidak ada darah, tidak ada jasad, dan kuda-kuda masih berdiri di kandangnya, detail yang diam-diam dicatat Gelgar sementara Lynne meyakinkan para rekrutan bahwa penduduk desa pasti telah melarikan diri. Saat pasukan berkuda pergi, Titan di atas rumah itu mengeluarkan frasa patah-patah kepada Connie, menyambutnya pulang. Reiner segera mengajaknya pergi sebelum ia sempat merenungkannya.

Di sepanjang Dinding Rose, respons militer berlangsung jam demi jam. Meriam Kitz Weilman dan bilah Rico Brzenska menahan garis timur, Hannes memimpin penunggang Garnisun menyisir dasar Dinding, dan setelah sebelas jam pencarian yang sia-sia, tim pencari Nanaba dan Gelgar mengakui bahwa tidak ada kebocoran yang menjelaskan Titan di dalam wilayah. Kelompok yang kelelahan itu bermalam di Kastil Utgard terdekat, sempat bertanya-tanya tentang tanda-tanda bahwa seseorang baru-baru ini menggunakan reruntuhan itu sebagai tempat persembunyian.

Tidur datang dengan tidak nyenyak. Krista bertanya-tanya dengan lantang dari mana Titan bisa berasal jika Dinding benar-benar utuh, dan Connie menyuarakan kecurigaannya bahwa Titan yang lumpuh itu menyerupai ibunya, pikiran yang ditepis Reiner dan dikubur Ymir dengan ejekan tentang tinggi badannya. Kemudian, Reiner memergoki Ymir mengobrak-abrik makanan dan berterima kasih karena telah mengalihkan teori Connie, ia memberinya kaleng herring, dan Reiner bertanya-tanya dengan lantang bagaimana ia bisa membaca tulisan yang seharusnya tidak dikenali siapa pun di dalam Dinding. Sebelum ia sempat menjawab, teriakan Lynne mengirim semua orang ke atap. Titan mengepung kastil di bawah langit malam yang cerah, sesuatu yang seharusnya mustahil dalam kegelapan, sementara Titan berbulu raksasa yang menjulang melangkah melewati mereka menuju Dinding dan mulai memanjatnya. Hanya Nanaba, Gelgar, Henning, dan Lynne yang masih membawa perangkat manuver, dan keempat veteran itu melompat ke pertahanan yang putus asa. Tujuh belas jam setelah penampakan pertama, pasukan Hange berkuda menuju Utgard, tanpa menyadari pertempuran yang berkecamuk di sana.

Connie menemukan desa asalnya hancur tanpa korban atau darah, dan Titan tak bergerak di atas rumahnya berbicara kepadanya.

Tim pencari memastikan bahwa Dinding Rose tidak memiliki kebocoran, memperdalam misteri kemunculan Titan di dalam wilayah.

Para prajurit berlindung di Kastil Utgard, di mana Reiner memergoki Ymir membaca aksara yang tidak dikenal di dalam Dinding.

Titan menyerang kastil pada malam hari, dan hanya empat orang dengan perangkat manuver, Nanaba, Gelgar, Henning, dan Lynne, yang melawan mereka sendirian.

Beast Titan muncul untuk pertama kalinya di lapangan, memanjat Dinding Rose untuk mengamati pertempuran.

Bab ini menutup volume 9 sebagai entri keempatnya, nomor 38 secara keseluruhan, diterbitkan di Jepang pada 9 Oktober 2012 dan dalam bahasa Inggris pada 26 November 2013. Bab ini berada dalam arc Clash of the Titans, dan anime menyebarkan peristiwanya ke episode Southwestward dan Soldier.

Satu poin trivia menguraikan kaleng herring yang dibaca Ymir: labelnya adalah katakana untuk "herring," digambar secara kasar, diubah, dibalik, dan dimaksudkan untuk dipindai dari kanan ke kiri, petunjuk awal tentang dunia di luar Dinding. Titan yang berbicara di rumah Connie dan kuda-kuda yang tertinggal di kandang diam-diam memberi firasat tentang kebenaran mengenai penduduk desa Ragako.