Pembunuh (3)

Dengan jubah dan bersenjata, Guts menunggu di luar kediaman Julius di bawah selubung kegelapan. Sebuah kilas balik menjelaskan bagaimana target diidentifikasi: selama percakapan studi, Griffith menjelaskan bahwa racun yang melapisi baut panah sangat langka sehingga hanya satu tabib di Wyndham yang memasoknya. Penembaknya, salah satu White Dragon Knights milik Julius sendiri, pernah mengunjungi toko itu, dan seorang pelayan yang disuap kemudian melihatnya keluar dari kediaman Julius setelah mereka membahas percobaan pembunuhan Griffith yang gagal.

Terikat perintah untuk tetap tak terlihat dan tidak membocorkan sepatah kata pun tentang rencana itu kepada siapa pun, Guts memasuki kediaman yang luas itu. Dari atap ia mengamati Julius melatih putranya Adonis dalam ilmu pedang di bawah pengawasan pengasuh anak itu, Hassan. Guts melihat sang ayah menepis pedang dari genggaman putranya dan meninggalkannya terkapar, adegan yang membangkitkan kenangan akan didikan brutalnya sendiri di bawah Gambino.

Setelah itu Julius merenung di dekat perapian dengan anggurnya, melihat sekilas wajah Griffith dalam nyala api, dan melempar cangkirnya karena marah. Hembusan angin mengkhianati pintu balkon yang terbuka, dan Guts melangkah keluar dari bayangan yang diterangi api. Julius menerjang meraih pedang hias tetapi jauh terlalu lambat; Guts maju dan menebasnya di dada. Melihat siluet di pintu dan menaati aturan Griffith untuk tidak meninggalkan saksi, Guts menghunjamkan pedangnya menembus sosok itu, hanya untuk melihat sosok tersebut jatuh ke dalam cahaya sebagai tubuh kecil Adonis, tertusuk di perut.

Kilas balik mengungkap bagaimana Griffith melacak baut beracun itu kembali ke Julius melalui racun langka, White Dragon Knight yang membelinya, dan seorang pelayan yang disuap. Guts menyusup ke kediaman Julius dan menyaksikan ia menganiaya putranya Adonis selama latihan. Ia membunuh Julius di dekat perapian, lalu secara fatal menikam siluet di pintu yang ternyata adalah bocah Adonis dan bukan penjaga.

Bab sepanjang 20 halaman dari Golden Age Arc ini terbit di Young Animal edisi 06, bertanggal Maret 1993. Bab ini menutup rangkaian pembunuhan tiga bagian dengan pembunuhan tak sengaja seorang anak oleh Guts, beban yang membayangi karakternya setelah itu. Baik Griffith maupun Gambino hanya muncul dalam kilas balik.