Peri Langit Biru

Jill terpaku pada tempat Rosine menghilang, yakin bahwa, seperti Peekaf, ia tidak akan pernah sampai di rumah dan bahwa ini adalah penerbangan terakhirnya. Ketika Zepek memerintahkannya kembali ke desa dan mengayunkan tongkatnya ke arahnya, ia menghindar dengan mudah dan menyuruhnya pergi sendirian, lalu berlari bersama Puck ke arah Guts melarikan diri, meminta peri itu menggunakan indra keenamnya untuk melacak pendekar pedang tersebut meski semua rasa sakit yang telah ia sebabkan.

Guts telah menyingkir ke bagian lembah yang lebih berkabut, tempat Farnese terus melanjutkan pencarian yang disebut Serpico sia-sia. Jill menemukannya lebih dulu, tersembunyi di balik batu-batu besar dan mencabut baut dari tubuh dan zirahnya, bersiap menghadapi prajurit mana pun. Ia bertanya apakah Guts bermaksud bepergian ke tempat yang jauh, dan setelah diam sejenak Guts menyuruhnya pergi, karena tetap bersamanya hanya akan membawa bahaya baginya. Jill membalas bahwa ia melihat Guts menjatuhkan kepompong untuk melindunginya dari api dan memohon untuk dibawa jauh dari lembah dan desanya. Sebagai jawaban, Guts menyuruhnya melihat bayangan di sekitarnya.

Saat malam tiba, roh-roh yang tertarik oleh Brand miliknya telah berkumpul, dan ia memperingatkan bahwa satu-satunya tempat ia bisa membawanya adalah ke dalam kegelapan itu, kehidupan yang dipaksakan kepadanya. Ketika beberapa arwah melayang menuju Jill, ia menghalau mereka dengan pedangnya, membungkus tepi jubahnya di sekeliling Jill seperti tirai, dan mengatakan bahwa medan perang adalah satu-satunya yang bisa ia tawarkan sebelum menyuruhnya pulang dan berjalan pergi tanpa menoleh ke belakang saat Jill ambruk berteriak. Pada pagi hari api telah membakar kabut lembah, dan sinar matahari mengalir di antara tebing di bawah langit terbuka. Kepolosannya telah habis, Jill bertekad bahwa meskipun ia tidak bisa bertarung seperti Guts maupun melarikan diri seperti Rosine, ia akan berjuang dengan caranya sendiri untuk mengubah keadaan. Puck, bersiap untuk pergi, menjelaskan bahwa ia tetap di dekat Guts karena pria itu tidak bisa ditinggalkan sendirian, dan keduanya berpisah, sang peri mengejar Guts dan Jill menuju ayah dan rumahnya.

Jill menolak untuk kembali bersama Zepek dan mencari Guts bersama Puck. Ia menemukan Guts dan memohon untuk bepergian bersamanya, tetapi Guts memperlihatkan roh-roh yang ditarik oleh Brand miliknya dan menyuruhnya pulang. Kabut yang sirna memperlihatkan langit biru, dan Jill bertekad mengubah desanya dengan caranya sendiri saat ia dan Puck berpisah.

Tampil di majalah Young Animal edisi 6 pada 13 Maret 1998, bab Conviction Arc sepanjang dua puluh tiga halaman ini menutup alur cerita Misty Valley dan mengirim Jill pulang dengan rasa tujuan yang baru.