Kesatria Rantai Besi Suci (2)

Azan memberi isyarat agar kesatrianya mundur, memilih menguji Guts satu lawan satu dengan tongkat bertabur besi. Guts sudah mengetahui legenda pria itu sebagai Kesatria Jembatan, yang pernah menahan hampir seratus penunggang kuda agar seorang tetua yang terluka dapat menyelesaikan penyeberangan jembatan terlebih dahulu. Azan berbicara tentang kode kehormatan yang dijunjung setiap kesatria, Guts menjawab bahwa ia bukan kesatria, dan duel pun dimulai.

Tongkat itu berayun dengan kekuatan yang cukup untuk membelah pohon di dekatnya, dan Guts, yang bertumpu pada kaki yang terluka dengan penglihatan yang mulai kabur, hanya dapat menghindar untuk sementara. Kombinasi hantaman menghancurkan yang mengarah ke wajahnya tertahan oleh Dragon Slayer, membuatnya terlempar ke belakang dan menuai pujian dari para kesatria yang menyaksikan. Hampir buta dan kehilangan rasa di anggota tubuhnya, Guts mengerahkan sisa tenaganya untuk melompati Azan dan bergegas menuju Farnese. Sebuah anak panah busur silang menghunjam kakinya tetapi gagal menghentikan terjangan itu.

Dengan gemetar, Farnese menusukkan pedangnya. Guts bergerak menangkis dengan lengan logamnya, tetapi Serpico diam-diam menjentikkan serpihan kayu ke luka panahnya, kakinya tertekuk dan ia justru menusukkan bahunya sendiri ke pedang Farnese. Para kesatria bersorak, yakin kapten mereka telah merobohkan Falcon of Darkness dalam satu tebasan.

Azan menantang Guts untuk duel satu lawan satu dan mengungkapkan reputasinya sebagai Kesatria Jembatan. Guts menahan serangan dengan Dragon Slayer tetapi perlahan terkuras oleh luka-lukanya dan penglihatan yang memburuk. Terjangannya ke arah Farnese berakhir ketika lemparan tersembunyi Serpico membuatnya menusukkan bahunya ke pedang Farnese. Para prajurit mencoba menyeret Guts untuk membunuhnya sebagai balas dendam, tetapi Azan menghentikan mereka, malu akan perilaku mereka. Terguncang karena untuk pertama kalinya menumpahkan darah lawan, Farnese memerintahkan penarikan mundur dan membawa Guts yang tertawan kembali ke perkemahan.

Bab ini merupakan bagian dari Conviction Arc dan terbit di Young Animal edisi 09 pada tahun 1998. Azan mengenali perasaan yang dirasakan Farnese setelah melukai musuh untuk pertama kalinya dan mengatakan kepadanya bahwa ia harus kuat untuk memimpin Kesatria Rantai Besi Suci, sebuah langkah awal dalam perjalanannya dari komandan yang kaku menuju keraguan.