Retakan pada Bilah

Saat mengumpulkan kayu bakar di hutan bersalju dekat rumah Godot, Erica mengira Puck yang bernyanyi sebagai serangga dan memukulnya hingga pingsan. Senang dengan makhluk aneh itu, ia berlari untuk menunjukkannya kepada Rickert tetapi terhalang bayangan besar yang ternyata adalah Guts, yang suaranya mengubah ketakutannya menjadi senyuman. Mereka kembali ke penggilingan Godot, tempat Rickert kini berlatih menempa, dan Guts, yang terpisah selama dua tahun, takjub melihat betapa tinggi, berambut panjang, dan berototnya bocah itu tumbuh di tempat tempa.

Reuni itu memburuk ketika Guts bertanya apakah Casca masih aman. Rickert mengakui bahwa ia telah menghilang, dan Guts mencengkeram bocah itu untuk meminta jawaban. Erica pecah dalam tangis, menyalahkan dirinya sendiri: sebulan sebelumnya, karena kasihan melihat Casca terkurung di gua, ia membiarkannya keluar untuk bermain, dan Casca menyelinap pergi begitu ia membelakangi. Guts menuntut mengapa tidak ada yang mencarinya, dan Erica memukul perutnya, menyebutnya munafik karena memarahi mereka setelah menelantarkan Casca selama dua tahun penuh; Rickert telah memburunya berkali-kali tanpa hasil tetapi tidak bisa lagi pergi, karena kondisi Godot memburuk.

Di lantai atas, Godot yang terbaring sakit meminta untuk memeriksa Dragon Slayer dan lengan prostetik dan menilai keduanya menunjukkan keausan sepuluh tahun hanya dalam dua tahun. Selama tahun-tahun itu ia telah menimbang pencarian Guts dan tidak dapat menyetujuinya, karena tahu balas dendam itu menargetkan sesuatu di luar manusia. Ia mendesak Guts untuk menyerah dan menetap jauh, tetapi menyebutkan kebenaran di baliknya: Guts tidak dapat menerima dengan tenang kematian Band of the Falcon, telah menukar duka dengan amarah, dan melarikan diri dari Casca karena ia mengingatkannya pada kehilangan itu. Godot menyalahkannya karena meninggalkan Rickert dan Casca, yang memiliki hak atas pembalasan yang sama besarnya dengannya.

Erica menemukan Puck dan kemudian bertemu Guts yang kembali. Guts bersatu kembali dengan Rickert yang telah dewasa di penggilingan Godot. Ia mengetahui bahwa Casca menghilang sebulan sebelumnya setelah pergi sendiri. Erica menyebut Guts munafik karena ketidakhadirannya selama dua tahun. Godot yang sekarat memeriksa perlengkapan Guts yang aus dan mendesaknya untuk meninggalkan pencarian balas dendamnya.

Bab Conviction Arc ini terbit di Young Animal edisi 20 pada tahun 1998. Pidato Godot di ranjang kematian membingkai balas dendam Guts sebagai tindakan merusak diri sendiri dan pengabaian terhadap orang-orang yang ia tinggalkan, mempertajam pertanyaan utama alur tentang harga yang harus dibayar Casca dan Rickert atas pencariannya.