Bab 135 memaparkan kesengsaraan kamp pengungsi Albion dan kesalehan kejam bermuka dua dari Mozgus, yang menyelamatkan seorang ibu dan anak yang kelaparan hanya untuk menggiringnya ke ruang penyiksaan, memaksa Farnese menyaksikan apa yang sebenarnya dituntut oleh pengabdian kepada Holy See.
Para pengungsi yang berdesakan di tenda-tenda di luar Albion melihat sekilas kulit yang dikuliti dan jubah seorang pendeta lain yang dibunuh oleh para bidah, digantung di pohon gundul, sebuah pemandangan yang juga diamati dari jauh oleh makhluk aneh yang tersembunyi. Kondisi di kamp yang luas itu sangat memprihatinkan: tempat penampungan nyaris tidak melindungi penghuninya, pakaian tergantung compang-camping, mereka yang kelaparan berebut tikus, dan gerobak berisi mayat melintas sebagai pemandangan sehari-hari.
Ketika seorang ksatria mengemudikan gerobak perbekalan menuju Tower of Conviction, para pengemis yang putus asa mengerumuninya berharap merebut makanan, hanya untuk digiring oleh Holy Iron Chain Knights. Farnese menegur mereka karena merampok kaum rohaniwan, namun tekadnya goyah ketika seorang pengungsi mengulurkan bayi kurus kering yang terlalu lemah untuk menyusu. Mozgus kemudian tiba dengan kuda dan, seolah memahami penderitaan mereka, mengundang para pengerumun gerobak itu masuk ke dalam Tower untuk diberi imbalan dan agar bayi itu diobati.
Di dalam Albion, Mozgus menyerahkan sebagian besar pengemis kepada rohaniwan lain tetapi mempertahankan ibu dan anaknya yang sakit, membawanya kepada seorang dokter yang berjanji bayi itu akan sembuh. Wanita yang bersyukur itu berterima kasih kepadanya, dan ia menjawab bahwa ia hanya menjalankan kehendak Tuhan, seraya menambahkan catatan mengancam bahwa pembayaran atas kebaikan ini akan ditagih kemudian.
Ia kemudian menuntun sang ibu, bersama Farnese, Serpico, dan Azan, ke sebuah ruang penyiksaan tempat para muridnya sudah menyiksa pengungsi lain. Albion, katanya, telah membusuk menjadi sarang pendosa, yang terungkap oleh para ksatria dan informan serta didorong untuk mengaku. Saat Farnese mencoba memalingkan pandangan, Mozgus memerintahkannya untuk menyaksikan, menegaskan bahwa kebrutalan ini adalah salah satu wajah Holy See yang harus ia terima. Ia kemudian menyerahkan ibu yang ketakutan itu kepada para penyiksanya, yang menelanjangi dan menyundutnya dengan bara panas sementara Farnese memaksa diri untuk tidak berpaling dari pemandangan itu.
Bab ini terdiri dari dua puluh dua halaman dalam Conviction Arc dan pertama kali terbit di Young Animal edisi 3 pada 22 Januari 1999. Pengamat tanpa nama yang mengintai di dekat kamp adalah makhluk yang kemudian dikaitkan dengan Egg of the Perfect World.
Dalam Tower of Shadows (1), para pengungsi di luar Albion mengalami kondisi yang memprihatinkan, dengan tempat perlindungan yang hampir tidak melindungi mereka, pakaian yang compang-camping, dan mereka yang kelaparan berebut tikus untuk dimakan. Gerobak yang mengangkut jenazah telah menjadi pemandangan sehari-hari di kamp yang luas itu.
Dalam Tower of Shadows (1), Mozgus tiba dengan menunggang kuda dan mengundang seorang ibu yang bayinya kelaparan ke dalam Tower of Conviction, menjanjikan hadiah dan perawatan medis untuk anak tersebut. Ia mengatakan kepada ibu itu bahwa ia hanya menjalankan kehendak Tuhan, meskipun ia dengan nada mengancam mencatat bahwa balasan atas kebaikan ini akan ditagih kemudian.
Di Tower of Shadows (1), Mozgus membawa Farnese, Serpico, dan Azan ke sebuah ruang penyiksaan tempat para pengikutnya sudah menyiksa para pengungsi yang dituduh berbuat dosa. Ketika Farnese mencoba memalingkan pandangan, Mozgus memerintahkannya untuk menyaksikan, dengan menegaskan bahwa kebrutalan ini adalah wajah Holy See yang harus ia terima.
Dalam Tower of Shadows (1), setelah berjanji akan mengobati bayinya yang sakit, Mozgus menyerahkan ibu yang penuh rasa terima kasih itu kepada para penyiksanya, yang menelanjanginya dan membakar kulitnya dengan bara panas. Farnese memaksakan diri untuk tidak memalingkan wajah dari pemandangan tersebut.
Dalam Tower of Shadows (1), makhluk aneh yang tersembunyi mengamati kamp pengungsi dari kejauhan sementara sisa-sisa tubuh seorang pendeta lain yang telah dibunuh dan dikuliti tergantung di pohon. Pengamat tanpa nama ini kemudian dikaitkan dengan Egg of the Perfect World.
Ingin tahu lebih banyak tentang Menara Bayangan (1)? Wiki Berserk di Fandom punya halaman khusus dengan catatan komunitas.
Lihat di FandomKonten ini adalah tulisan asli Daddy Jim Anime berdasarkan anime, manga, dan materi resmi Berserk. Berserk diciptakan oleh Kentaro Miura, diterbitkan oleh Hakusensha, dan dianimasikan oleh OLM. Seluruh hak atas Berserk dan karakternya dimiliki oleh pemegang hak masing-masing. Rujukan episode dan bab dicantumkan jika berlaku.
Pemegang hak
Seluruh hak dimiliki oleh pemegang hak masing-masing.
Gambar karakter dan adegan di situs ini adalah karya seni asli oleh Daddy Jim Anime, bukan tangkapan layar atau gambar berlisensi. Cover art resmi digunakan pada tiga jenis halaman untuk komentar editorial:
Sumber resmi:
Daddy Jim Anime memelihara ensiklopedia ini. Jika kamu menemukan kesalahan, masalah terjemahan, atau sesuatu yang tampak tidak benar, beri tahu kami.