Tersesat

Empat tebasan cepat menewaskan dua Hunters, memukau para penonton dan menakuti yang selamat. Didorong oleh pemandangan itu, para pengungsi menyadari mereka dapat melawan, dan mereka mengusir para penegak yang tersisa dengan lemparan batu dan tatapan marah. Setelah ancaman hilang, Luca mendekati Guts dan mengakui bahwa ia mengenal seorang wanita yang membawa Brand. Menangkap petunjuk nyata pertamanya menuju Casca, Guts mencengkeram bahu Luca dan memerintahkannya untuk membawanya ke sana. Luca awalnya menahan diri, mengamatinya dengan saksama, dan hanya ketika ia melihat tanda di lehernya yang cocok dengan milik Casca, ia menggandeng tangannya dan memimpin jalan. Makhluk misterius mengamati pertukaran itu dari kejauhan.

Di dalam tenda, Nina, satu-satunya gadis yang tersisa bersama Casca, memohon agar Casca menggunakan sihir yang diduga dimilikinya untuk melindungi Luca dan yang lain. Casca tidak menghiraukan, menyibukkan diri dengan pernak-pernik apa pun yang dapat ia jangkau. Ketakutan menguasai Nina, yang meyakinkan dirinya bahwa Luca telah ditangkap dan para Hunters akan datang untuknya berikutnya. Bertekad melarikan diri, ia memutuskan untuk membawa Casca bersamanya.

Luca berlari kembali dengan Guts tepat di belakangnya saat Guts bersumpah untuk menemukan Casca dan membawanya pulang dengan selamat. Ketika Luca bertanya apa hubungan Casca dengannya, Luca menjawab pertanyaannya sendiri sebelum Guts sempat berbicara dan membiarkan masalah itu berlalu. Mereka mencapai tenda dan mendapati tempat itu kosong. Luca sempat takut Casca diculik Hunters, tetapi keadaan tempat yang masih rapi memberitahunya bahwa Nina pasti telah kabur dan membawa Casca bersamanya. Sambil batuk darah di perjalanan, Nina menuntun Casca keluar dari perkemahan, hanya untuk bertemu dengan para pemuja sekte yang dulu pernah ia ikuti, yang datang untuk membawa Casca pergi.

Kelompok itu berpencar untuk mencari. Saat Isidro berkeliaran di perkemahan dengan Puck bertengger di kepalanya, para pengungsi yang lewat terus menunjuk ke arah elf itu, yang membuat Puck bingung, karena biasanya kerumunan sama sekali tidak dapat melihatnya. Isidro mengakui bahwa ia membuntuti Guts untuk menyerap tekniknya, baik melalui pengajaran maupun dengan mencuri secara terang-terangan.

Di kejauhan pasangan itu melihat Casca dibawa pergi oleh para heretics. Memutuskan bahwa membuntuti para penculik lebih baik daripada kehilangan waktu untuk menjemput Guts, Isidro dan Puck mengikuti mereka dengan diam-diam. Sementara itu Guts, Luca dan para pelacur berkumpul kembali di titik pertemuan mereka, tak satu pun menemukan Casca. Luca mencatat bahwa Isidro telah lama diam dan menyarankan mereka menunggu kepulangannya, tetapi Guts terlalu gelisah untuk diam dan berangkat sendiri untuk menyisir perkemahan sekali lagi. Bab ini menyebarkan para tokoh ke alur terpisah saat pencarian terpecah.