Seperti Bayi

Guts melatih Isidro tentang dasar-dasar pertarungan, memukul kepala anak itu dengan ranting untuk menghukum ayunan membabi buta dari atas yang diarahkan pada lawan yang lebih besar. Ia menekankan bahwa teknik mentah dapat diwariskan tetapi naluri medan perang tidak bisa, sehingga Isidro harus memperolehnya sendiri. Tidak jauh dari sana, Serpico dan Puck menilai kelezatan sup yang dimasak Serpico untuk rombongan.

Sementara itu, Farnese merenungi rentetan kegagalan: jamur yang ia kumpulkan ternyata beracun, pakaian yang ia cuci hancur di tangannya, dan obor yang ia ayunkan ke arah roh justru membakar Isidro. Yakin bahwa ia tidak memberikan apa pun kepada kelompok, ia mendapati dirinya hanya bertugas menjaga Casca. Ia mencoba menjangkau wanita yang hancur itu dengan menumpuk dedaunan gugur di sampingnya dan diam-diam meminta maaf atas luka yang hampir ia timbulkan padanya di Tower of Conviction.

Meraih ke bawah batu untuk menangkap kelinci demi membuktikan kegunaannya, Farnese mendongak dan mendapati Casca telah hilang dan cahaya mulai memudar. Pencariannya yang panik membawanya jauh ke antara pepohonan hingga kegelapan menyelimuti dan ketakutannya beralih dari wanita yang hilang kepada dirinya sendiri. Pagi menemukannya meringkuk tanpa luka di bawah akar pohon, ditemukan oleh Puck. Isidro menggerutu bahwa Serpico meninggalkan kerumunan roh malam itu untuk mencarinya, lalu mengungkapkan bahwa Casca hanya berjalan kembali ke perkemahan sendirian, didorong oleh rasa lapar. Guts menatap Farnese dalam diam dan berbalik, kekecewaannya terlihat jelas.

Di tepi sungai kemudian, Farnese mengakui kepada Serpico bahwa ia hanya membebani kelompok. Ia menawarkan untuk mengantarnya kembali ke kota suci mereka, tawaran yang ditolaknya dengan pelan, lebih memilih untuk terus mencari jati dirinya daripada kembali terkubur di bawah pangkat dan kewajiban. Para pengelana segera bertemu seorang gembala tua yang mengarahkan mereka menuju Vritannis melalui rute yang paling sepi. Ia bercerita tentang armada sekutu yang berkumpul di sana melawan Kushan, tentang raja yang telah mangkat dan Charlotte yang menghilang, serta tentang Midland yang berada di ambang kehancuran. Guts menyimpan masa lalunya dengan kerajaan itu untuk dirinya sendiri. Saat gembala itu pergi, ia memperingatkan bahwa troll memenuhi jalur pegunungan di depan.

Guts menegaskan bahwa Isidro harus mengembangkan nalurinya sendiri dalam bertarung daripada meniru orang lain. Farnese kehilangan Casca dan menghabiskan malam yang menakutkan tersesat di hutan, hanya untuk mengetahui bahwa wanita itu telah kembali ke perkemahan sendirian. Serpico menawarkan untuk mengantar Farnese pulang dan ia menolak. Seorang gembala mengungkapkan bahwa perang membayangi Midland dan bahwa troll menguasai jalur pegunungan yang akan dilalui rombongan.

Angsuran ini termasuk dalam arc Millennium Falcon dan terbit di Young Animal edisi lima pada 22 Februari 2002, dengan panjang sembilan belas halaman. Fokusnya terletak pada krisis tujuan Farnese di dalam kelompok Guts, sementara halaman penutupnya menanam benih baik untuk upaya perang di Vritannis maupun wilayah yang dilanda troll yang membentuk peristiwa-peristiwa selanjutnya.