Dunia Astral

Flora menegaskan bahwa ia telah menantikan Guts dan Casca yang bertanda. Pengetahuannya tentang Brand membuat Guts curiga ia adalah Apostle, tetapi rasa nyeri yang diberikannya di dekatnya berbeda dari milik Apostle, sehingga ia mengesampingkan pikiran itu. Flora menyatakan kabar Morgan sebagai masalah yang mendesak. Diberi tahu bahwa troll telah menyerang Desa Enoch, ia menjadi muram, menjelaskan bahwa troll berasal dari dunia Astral dan hampir tidak pernah terlihat oleh manusia, dan bahwa ia kini terlalu tua untuk melawan mereka sendiri. Ketika Isidro dengan blak-blakan mencatat bahwa ini berarti ia sedang sekarat, ia dengan tenang menyetujuinya.

Untuk membantu Morgan, Flora memutuskan untuk mengirim Schierke sebagai penggantinya sebagai ujian pelatihan gadis itu, dan meminta Guts dan rekan-rekannya untuk ikut sebagai perlindungan. Guts menolak, tidak mau menghentikan perjalanannya sendiri, sampai Flora menawarkan jimat sebagai imbalannya. Ia menjelaskan bahwa jimat itu melindungi esensi Brand miliknya dan Casca agar tidak memanggil makhluk jahat, membiarkannya tidur tanpa takut akan roh atau kerasukan. Kata-kata itu menyergap Guts, yang pikirannya melompat ke malam ketika Beast of Darkness hampir mendorongnya untuk melanggar Casca; jimat itu akan menjaga agar hal itu tidak terulang. Sambil melirik Casca saat ia mengecil di belakang Farnese, ia menerima. Flora kemudian meminta Schierke menyiapkan makanan dan pemandian serta memberi kelompok malam yang aman di bawah atapnya.

Saat makan malam Guts bertanya apa maksud Flora tentang menantikan mereka, dan ia mengungkapkan bahwa seorang teman dari dunia Astral mengiriminya ramalan yang meramalkan kedatangan mereka. Isidro menyela menuntut untuk mengetahui apa arti Astral, dan Flora menjelaskan bahwa itu adalah alam tempat orang mati bersemayam, dan bahwa kedekatan dengan Brand milik Guts telah memungkinkan dirinya, Serpico, dan Farnese untuk melihat dan menyentuh roh seperti yang tidak dapat dilakukan orang biasa. Schierke memperluasnya, menggambarkan tiga dunia yang tumpang tindih: alam fana manusia, alam Astral para elf, troll, dan orang mati, serta dunia Ide dari mana segala keberadaan bermula.

Schierke menambahkan bahwa orang-orang pernah secara luas merasakan keberadaan makhluk Astral sampai penyebaran doktrin Holy See membentuk kembali kepercayaan dan mendorong kedua alam itu terpisah, yang disadari Puck sebagai alasan mengapa Farnese tidak dapat melihatnya pada awalnya. Ketika Isidro mengusulkan untuk sekadar meyakinkan semua manusia bahwa dunia Astral itu palsu untuk memisahkan alam-alam itu, Schierke menolaknya, karena setiap manusia mengetahui dunia itu di alam bawah sadarnya. Flora mengakhiri dengan menamai tumpang tindih tipis itu Interstice, tempat orang yang baru meninggal berdiam sebelum hanyut lebih dalam ke alam Astral dan akhirnya menuju dunia Ide, tanpa jalan kembali, dasar penting untuk mempelajari sihir.

Flora mengungkapkan asal Astral para troll dan mengakui bahwa ia sedang sekarat. Ia menukar jimat pelindung Brand dengan persetujuan Guts untuk mengawal Schierke ke Desa Enoch, membujuknya dengan janji perlindungan dari Beast of Darkness. Saat makan malam, Flora dan Schierke menjelaskan tiga dunia yang tumpang tindih, alam Astral, pengaruh doktrin Holy See, dan Interstice.

Bab Millennium Falcon sepanjang sembilan belas halaman ini terbit di Young Animal edisi sepuluh pada 10 Mei 2002. Bab ini sangat ekspositori, meresmikan kosmologi seri tentang alam yang tumpang tindih dan dunia Astral, sambil mengikat Guts pada misi Desa Enoch melalui ketakutannya terhadap Beast of Darkness.