Guts menerobos gua troll untuk mencapai Casca dan Farnese, membebaskan mereka dari gerombolan pada saat terakhir yang memungkinkan. Sebelum berbalik menghadapi kawanan itu sendirian, ia membagikan peran kepada masing-masing rekannya dan mengirim penduduk desa ke tempat aman.
Merasa bahwa Farnese dan Casca telah jatuh ke dalam bahaya, Schierke mempercepat langkah Guts dan Isidro melalui terowongan yang berkelok. Setiap kali troll yang tersesat menghalangi jalan mereka, ia mengacaukan pikiran makhluk-makhluk itu untuk menyelinap lewat, sementara Guts semakin cemas tentang Casca di setiap langkah. Lebih dalam di dalam ruangan, Farnese menggenggam erat belatinya, garis tipis terakhir yang memisahkan kedua wanita itu dari gerombolan yang mengepung mereka. Rasa takut berganti menjadi tekad begitu ia menyadari bahwa ia berdiri untuk melindungi Casca. Ia memotong jari-jari troll yang terjulur, tetapi makhluk kedua yang memegang garpu jerami menepis bilah dari tangannya dan maju untuk membunuhnya.
Anak panah crossbow menghantam wajah troll bergarpu jerami saat Guts menerobos masuk dengan Schierke dan Isidro tepat di belakangnya, mencerai-beraikan makhluk-makhluk yang ketakutan. Farnese menangis lega karena penyelamatan itu, meskipun Casca masih bersikap bermusuhan terhadap Guts dan menolak kehadirannya; ia menjelaskan bahwa Serpico yang terluka telah memintanya berjanji untuk membawanya pulang. Para wanita tawanan dari Enoch mengumpulkan anak-anak mereka dari lubang penahanan dan berkumpul di sekitar Guts. Ia memerintahkan Schierke untuk memandu Farnese, Casca, dan penduduk desa kembali ke permukaan, mengesampingkan peringatannya bahwa peluangnya tidak ada harapan. Saat Farnese pergi, ia mengatakan kepadanya bahwa ia jauh lebih berharga daripada yang ia yakini, membuatnya menangis. Ia kemudian menyerahkan kantong bahan peledak kecil kepada Isidro, menunjuk bocah itu sebagai penjaga belakangnya, dan tetap tinggal sendirian untuk menahan pasukan troll.
Bab ini termasuk dalam Millennium Falcon Arc dan terdiri dari sembilan belas halaman. Bab ini pertama kali muncul di Young Animal edisi enam, bertanggal 14 Maret 2003. Edisi ini menandai titik balik bagi Farnese, yang menemukan keberanian dari keinginannya untuk melindungi Casca daripada dirinya sendiri, dan mengukuhkan pengabdiannya yang tumbuh kepada Guts, perubahan yang menurut Schierke menjengkelkan.
Dalam "Retribution," Guts bertarung menembus gua troll untuk menyelamatkan Casca dan Farnese, membebaskan mereka dari kerumunan, kemudian membagi peran kepada rekan-rekannya dan mengirim penduduk desa ke tempat aman sebelum menghadapi para troll sendirian.
Farnese memotong jari-jari troll yang terjulur dengan belatinya, tetapi troll kedua yang bersenjatakan garpu jerami menjatuhkan bilah itu dari tangannya dan bergerak untuk membunuhnya sebelum Guts tiba.
Casca masih bersikap bermusuhan terhadap Guts dan menolak kehadirannya setelah penyelamatan itu, sehingga Guts menjelaskan bahwa Serpico yang terluka telah memintanya berjanji untuk membawanya pulang dengan selamat.
Guts menyerahkan kepada Isidro sebuah kantong berisi bahan peledak kecil dan menunjuknya sebagai penjaga belakang, memberinya tugas untuk melindungi mundurnya kelompok sementara Guts tetap tinggal untuk menahan para troll.
Guts mengatakan kepada Farnese bahwa dirinya jauh lebih berharga daripada yang ia yakini, sebuah ucapan yang membuatnya meneteskan air mata saat ia berangkat bersama Schierke, Casca, dan para penduduk desa.
Ingin tahu lebih banyak tentang Pembalasan? Wiki Berserk di Fandom punya halaman khusus dengan catatan komunitas.
Lihat di FandomKonten ini adalah tulisan asli Daddy Jim Anime berdasarkan anime, manga, dan materi resmi Berserk. Berserk diciptakan oleh Kentaro Miura, diterbitkan oleh Hakusensha, dan dianimasikan oleh OLM. Seluruh hak atas Berserk dan karakternya dimiliki oleh pemegang hak masing-masing. Rujukan episode dan bab dicantumkan jika berlaku.
Pemegang hak
Seluruh hak dimiliki oleh pemegang hak masing-masing.
Gambar karakter dan adegan di situs ini adalah karya seni asli oleh Daddy Jim Anime, bukan tangkapan layar atau gambar berlisensi. Cover art resmi digunakan pada tiga jenis halaman untuk komentar editorial:
Sumber resmi:
Daddy Jim Anime memelihara ensiklopedia ini. Jika kamu menemukan kesalahan, masalah terjemahan, atau sesuatu yang tampak tidak benar, beri tahu kami.