Api Unggun Impian

Saat Casca melepas perbannya dan mengoleskan debu peri, Guts merenungkan bahwa menebas seratus musuh berarti lebih sedikit daripada bertarung untuk sesuatu yang layak, seperti yang dilakukan Casca dan Griffith. Ia mengamati bahwa setiap tentara bayaran dalam pasukan membawa harapan pribadi, membandingkan ambisi kecil itu dengan api unggun di perkemahan: nyala rapuh yang padam oleh hembusan angin apa pun, itulah sebabnya para pria berkumpul di sekitar api Griffith yang lebih besar dan lebih stabil. Guts mengakui nyalanya sendiri tidak menyala di sana. Casca segera memahami bahwa ia bermaksud pergi, meski ia berjanji akan tetap tinggal hingga kampanye selesai.

Rickert dan Pippin tiba untuk melaporkan bahwa Griffith, lega mengetahui mereka selamat, telah bergegas kembali ke perkemahan. Casca menemuinya pertama dan meminta maaf karena maju ke pertempuran dalam keadaan sakit, hanya untuk Guts merusak momen itu dengan menepuk bokongnya dan mengejek dramanya. Ia kemudian pergi bersama anak buahnya untuk minum, dan Casca memperhatikannya pergi, gelisah apakah ia benar-benar berencana meninggalkan pasukan. Kemudian dalam perang, tentara Midland mengepung Doldrey, benteng yang dikuasai Tudor yang terkenal tak tertembus. Seorang prajurit infanteri memperingatkan salah satu jenderal Midland bahwa kerugian meningkat dan bahwa Tudor telah mengirim resimen terbaiknya, Holy Purple Rhino Knights, melawan markas lapangan Midland.

Bab dua puluh dua halaman ini termasuk dalam Arc Zaman Keemasan dan terbit di majalah Young Animal edisi delapan belas pada 10 September 1993. Dalam wawancara Gamebiz.jp, Kouji Mori menceritakan bahwa adegan api unggun tumbuh dari kenangan festival sekolah menengah: berdiri terpisah dari kerumunan yang merayakan, ia dan Kentarou Miura bersumpah untuk mengayunkan pena mereka hanya untuk diri mereka sendiri, merasa bahwa perjuangan yang menyendiri masih harus diperjuangkan di suatu tempat di luar kehangatan kelompok.