Berserker Armor (2)

Pemandangan Guts yang berdiri di atas rasul yang hancur membuat Isidro bersemangat, ia bertanya kepada Schierke mengapa menyembunyikan zirah sehebat itu ketika jelas meningkatkan kekuatannya; hanya Schierke, di antara mereka bertiga, yang tahu bahwa armor itu membawa harga yang mematikan. Grunbeld meragukan bahwa sosok yang tertutup sepenuhnya itu benar-benar Guts, satu-satunya petunjuk adalah Dragon Slayer dalam genggamannya. Namun, Zodd berpaling dari pertarungan dengan tatapan takut, mengenali armor tersebut, sementara Skull Knight yang diam memancarkan tekad yang suram; Zodd memahami bahwa Knight menerima kenyataan bahwa Guts mungkin menghancurkan dirinya sendiri untuk menggunakannya. Sementara itu, Guts bertarung tanpa merasakan luka-lukanya yang masih berdarah, dan dorongan gelap dari luka dada yang diberikan Slan kepadanya menariknya menuju kehendak Beast of Darkness.

Pergeseran batinnya membentuk ulang armor itu: dahi helm tengkorak mengembang menjadi kepala Beast of Darkness yang menggeram, matanya yang berbentuk kilat menjadi penglihatan barunya. Guts melompat ke arah Grunbeld dengan kecepatan yang mustahil, mendarat di perisai yang tegak dan mendorong rasul yang terkejut itu meluncur mundur, lalu melenting dari Dragon Slayer untuk menghantamkan pukulan ke bawah yang nyaris ditahan Grunbeld. Ia melompat lagi, menghunjamkan pedang lurus ke bawah untuk menghancurkan permukaan perisai, dan ketika Grunbeld membidikkan meriamnya, Guts menembakkan meriam lengannya sendiri ke dalamnya tanpa menyentuh pelatuk, meledakkan perisai hingga berkeping-keping. Saat keterkejutan Grunbeld berubah menjadi ketakutan, Schierke memberi tahu anak-anak yang terpana bahwa zirah itu adalah Berserker Armor buatan kurcaci, yang memberikan kekuatan luar biasa dan ambang rasa sakit tanpa batas dengan harga kewarasan pemakainya dan, pada akhirnya, nyawanya. Darah merembes dari setiap sambungan armor, namun Guts tetap berdiri.

Bab dua puluh tiga halaman dari Arc Millennium Falcon ini terbit di majalah Young Animal edisi enam belas pada 8 Agustus 2003. Bab ini secara resmi memberi nama Berserker Armor dan menjelaskan kutukannya, mengaitkan kebuasan Guts yang meningkat dengan Beast of Darkness, serta memperlihatkan Skull Knight dan Zodd yang sama-sama mengenali sejarah mengerikan artefak tersebut.