Santap Malam Sederhana

Sonia mendesak Schierke untuk bergabung dengan kelompoknya, berjanji bahwa ia tidak akan pernah dijauhi di sana karena jati dirinya. Mendengar itu, Isidro berhenti beradu pukulan dengan Mule untuk menyimak dan menerima pukulan karenanya. Mule menyatakan bahwa Isidro, yang enggan membunuh bahkan ketika para perompak bermaksud menghabisinya, terlalu angkuh dan tidak cocok dengan pedang, kata-kata yang jelas menyengat bocah itu, yang membalas bahwa dialah yang menyelamatkan Mule dari Bonebeard. Saat keduanya terus bergulat, Schierke melihat Guts berdiri sendirian di gerbang kota dan memutuskan untuk tetap bersama rombongan yang sudah menjadi miliknya. Sonia menerima keputusan itu dengan hangat, lalu menggoda, tanpa terdengar oleh yang lain, bahwa pria di gerbang itu pasti orang yang dicintai Schierke.

Kedua gadis itu akhirnya saling bertukar nama, dan Mule menanyakan nama Isidro, meskipun bibir bengkak bocah itu membuatnya cadel. Sebelum Sonia pergi, ia memperingatkan Schierke untuk segera meninggalkan Vritannis; Schierke dilanda penglihatan tentang jalan-jalan yang terbakar dan dipenuhi mayat. Sonia memberinya tatapan penuh arti dan pergi, yakin mereka akan bertemu lagi. Dalam perjalanan kembali, Isidro meminta maaf atas hinaan mengenai topinya, dan Schierke, yang memaafkannya, berterima kasih karena ia telah menyusulnya.

Malam itu kelompok tersebut menginap di sebuah kantin, tempat Guts menendang seorang pemabuk yang menuntut Casca menuangkan minumannya. Farnese membawa turun Schierke, yang kini berpakaian seperti anak biasa, dan penyihir muda itu gelisah di bawah tatapan semua orang serta komentar Isidro yang tidak sopan bahwa tidak ada yang akan mengira ia penyihir yang kuat. Ketika para pria yang melotot mengerumuni Farnese dan Casca dan menumpahkan bir ke gaun baru Schierke, Guts merobohkan pelaku, mengatakan itu adalah bayaran karena mengotori pakaiannya, yang membuatnya mendapat tatapan kagum darinya. Perkelahian besar meletus, ksatria Azan muncul kembali, dan Schierke memecahkan botol di kepala seorang pemabuk, mengundang pujian dari Guts dan, akhirnya, senyum lebar.

"Santap Malam Sederhana" terdiri dari dua puluh satu halaman dalam arc Millennium Falcon dan pertama kali muncul di Young Animal edisi 23 pada 26 November 2004. Penglihatan perpisahan Sonia meramalkan bencana bagi Vritannis, sementara adegan kedai di penutup memungkinkan Schierke menemukan sudut dunia manusia yang benar-benar dapat ia nikmati.