Penggulung Angin

Rombongan memastikan Guts telah kembali menjadi dirinya sendiri sebelum menghindari semburan lain yang merangsek maju. Ketika Brand of Sacrifice di lehernya berdenyut, Guts menyimpulkan bahwa Daiba adalah Apostle atau sesuatu yang mendekatinya, dan pikiran itu sejenak membiarkan Beast of Darkness menutup helm di sekitar kepalanya. Wujud astral Schierke kembali mengupas makhluk itu dari egonya, dan helm pun tertarik kembali.

Diperingatkan bahwa ia harus tetap berpikiran jernih atau akan kehilangan dirinya, Guts menenangkan pikirannya dengan mengingat luka yang ia timbulkan pada Casca di bawah cengkeraman Beast. Ia kemudian memanggil Serpico ke dalam pertarungan, dan keduanya melakukan lompatan tinggi dari dermaga menuju sang penyihir. Guts mengiris sebagian semburan air yang melintas untuk menarik perhatian Daiba, dan Serpico mendekat dengan pedang sylph-nya, hanya untuk melihat angin tajam itu ditelan oleh kolom air lain.

Terpecah antara dua penyerang, Daiba meraih semburan di dekatnya yang menariknya naik dan menjauh dari jangkauan Guts, membuatnya terguncang di atas pusaran air. Masih yakin akan kemenangan, ia menyiapkan mantra lain dan justru menderita luka serius di sisi tubuhnya akibat bahan peledak yang dilempar Isidro.

Dengan fokusnya buyar, levitasi Daiba runtuh dan ia terjatuh ke atas galleass di antara para pendayungnya. Saat Guts bergegas untuk menghabisinya, sang penyihir memanggil karya paling mengerikan: Kundalini, ular raksasa yang sepenuhnya terbentuk dari air. Muncul dari bawah kapal, ular itu membelah dek menjadi dua dan melilit tiang dengan Daiba menunggangi kepalanya. Schierke memahami bahwa makhluk inilah sumber sejati penguasaan Daiba yang mudah atas air, dan memperingatkan bahwa kekuatannya jauh melampaui makhluk astral mana pun yang pernah dihadapi Guts. Ular itu merendahkan kepalanya ke arahnya saat ia melompat menjauh dari reruntuhan.

Bab ini membentang sepanjang dua puluh satu halaman dalam Millennium Falcon Arc dan debut di Young Animal edisi 08 pada 14 April 2006. Bahan peledak yang dilempar Isidro menandai pukulan telak pertama yang berhasil mendarat pada Daiba selama bentrokan di pelabuhan. Judul episode merujuk pada semburan air Daiba yang berputar, kolom angin dan air melingkar yang ia gunakan sepanjang pertempuran.