Tersegel di dalam stupa tanpa cahaya, Guts terputus sepenuhnya dari dunia luar. Sendirian dalam kegelapan, ia tenggelam ke dalam visi tentang Griffith dan Casca saat cangkang aneh mirip kerang melipat menutup di sekelilingnya.
Melangkah ke dalam kesuraman stupa, Guts tersandung ke dalam genangan air dan beristirahat di atas daun teratai yang lebar, di mana ia berdiam tak bergerak di tengah kegelapan. Di luar, Silat mendesak Daiba untuk kabar tentang apa yang terjadi di dalam. Upaya sang jenderal untuk menerawang bagian dalam gagal, ruangan itu, jelasnya, sepenuhnya terputus dari dunia di luar. Yang tersisa bagi orang di dalam, kata Daiba, hanyalah mengarahkan pandangannya ke dalam dirinya sendiri.
Dalam kegelapan, Guts dikunjungi oleh visi tentang suatu zat yang jatuh bergumpal-gumpal dari atas. Griffith dan Casca muncul pertama kali seperti mereka dahulu, tersenyum pada hari-hari sebelum Eclipse. Saat gambaran itu memudar, yang berikutnya mengingatkan pada Elfhelm, momen ketika Griffith membawa Casca pergi di punggung Zodd. Rangkaian itu berakhir saat wujud mirip kerang menutup di sekitar Guts, menyegelnya sepenuhnya di dalam.
Bagian dari Eastern Exile Chapter dalam Fantasia Arc, bab ini dimuat di majalah Young Animal edisi 18 pada 12 September 2025, sepanjang dua puluh dua halaman. Judulnya, Anādi Avidyā, diterjemahkan secara kasar sebagai ketidaktahuan tanpa awal, sebuah gagasan yang menggambarkan ketidaktahuan purba yang harus dilampaui seseorang untuk mencapai kebijaksanaan dan realisasi diri.
Tersegel di dalam stupa tanpa cahaya, Guts terputus dari dunia luar dan tenggelam dalam penglihatan tentang Griffith dan Casca sebelum sebuah cangkang aneh mirip kerang menutup sepenuhnya di sekelilingnya.
Daiba menjelaskan bahwa ruang stupa tersebut sepenuhnya terputus dari dunia luar, sehingga yang bisa dilakukan Silat hanyalah menunggu, karena orang di dalamnya kini harus mengarahkan pandangannya ke dalam dirinya sendiri.
Guts dikunjungi oleh penglihatan Griffith dan Casca seperti dahulu, tersenyum sebelum Gerhana, diikuti oleh kenangan tentang Elfhelm ketika Griffith membawa Casca pergi di punggung Zodd.
Judul tersebut secara kasar diterjemahkan sebagai ketidaktahuan tanpa awal, sebuah konsep yang menggambarkan ketidaktahuan kuno yang harus dilampaui seseorang untuk mencapai kebijaksanaan dan realisasi diri.
Bab tersebut berakhir saat wujud menyerupai kerang menutup di sekeliling Guts, menyegelnya sepenuhnya di dalam stupa.
Ingin tahu lebih banyak tentang Anādi Avidyā? Wiki Berserk di Fandom punya halaman khusus dengan catatan komunitas.
Lihat di FandomKonten ini adalah tulisan asli Daddy Jim Anime berdasarkan anime, manga, dan materi resmi Berserk. Berserk diciptakan oleh Kentaro Miura, diterbitkan oleh Hakusensha, dan dianimasikan oleh OLM. Seluruh hak atas Berserk dan karakternya dimiliki oleh pemegang hak masing-masing. Rujukan episode dan bab dicantumkan jika berlaku.
Pemegang hak
Seluruh hak dimiliki oleh pemegang hak masing-masing.
Gambar karakter dan adegan di situs ini adalah karya seni asli oleh Daddy Jim Anime, bukan tangkapan layar atau gambar berlisensi. Cover art resmi digunakan pada tiga jenis halaman untuk komentar editorial:
Sumber resmi:
Daddy Jim Anime memelihara ensiklopedia ini. Jika kamu menemukan kesalahan, masalah terjemahan, atau sesuatu yang tampak tidak benar, beri tahu kami.