Pengakuan

Menyendiri bersama, Casca memperingatkan Guts untuk bersiap dan melancarkan serangan, meski Guts tetap membiarkan pedang besarnya tersarung dan hanya menangkis dengan sisi tajam yang terbuka, bingung oleh serangan itu. Keganasan tebasannya meyakinkannya bahwa Casca benar-benar berniat membunuh. Setelah menahan pukulan-pukulan nekatnya, ia mengait kakinya dan membuatnya terjatuh, lalu menuntut penjelasan. Casca menganggapnya bertanggung jawab atas kejatuhan Griffith dan keruntuhan Band of the Falcon, bersikeras bahwa kepergiannya meninggalkan Griffith menyebabkan semua itu.

Guts menyangkalnya, berargumen bahwa Griffith tidak akan pernah terguncang hanya karena kepergiannya, tetapi Casca membalas bahwa Guts telah membuat Griffith yang dulu mengeraskan diri menjadi lemah dan tidak mampu melanjutkan tanpa dirinya. Klaim itu mengguncang Guts, yang teringat postur Griffith yang kalah setelah bentrokan mereka di luar Wyndham. Di tengah pertukaran itu bilah pedang Casca menyelinap di antara lempeng zirahnya dan melukainya dangkal; ia mencengkeram baja telanjang itu, menariknya dari luka, dan berkata ia hanya melakukan apa yang akan dilakukan Griffith sendiri, mengejar mimpi. Ia menggenggam mata pedang hingga tangannya sendiri berdarah, memaksa Casca merenggut pedang itu lepas.

Casca mengaku bahwa sumpahnya untuk menjadi pedang Griffith hanyalah gertakan, yang ia tinggalkan pada hari ia menerima bahwa Griffith bukanlah dewa dan dirinya adalah seorang wanita yang merindukan untuk berarti baginya. Menyadari bahwa Griffith akan menikahi Charlotte untuk mencapai ambisinya lebih cepat, ia malah berusaha membuat dirinya tak tergantikan, hanya untuk menyadari ketika Guts pergi bahwa tidak ada lagi tempat di sisi Griffith untuknya. Kehabisan tenaga dan putus asa, ia menjatuhkan diri ke belakang dari tebing menuju air terjun, tetapi Guts menangkap tangannya dan menariknya naik, telapak tangannya yang terluka berdarah, lalu melemparkannya ke tempat aman dan melarangnya mendekati tepi tebing lagi. Menangis karena Guts selalu melukai dirinya demi dirinya, Casca menempelkan kepalanya ke dadanya; Guts memeluknya, dan di bawah air terjun pelukan mereka berubah menjadi ciuman.