Episode 57: Bakiraka (2)

Sementara kelompok merawat Charlotte yang terluka, Guts membelah Bakiraka terkecil menjadi dua. Pembunuh bertubuh jangkung itu muncul kembali dengan tawaran: serahkan Charlotte dan nyawanya akan dijamin. Casca menyetujuinya, dan Anna menuntun sang putri menyeberang. Sebelum berpisah, Charlotte meraih Griffith, yang tanpa suara mengucapkan kata-kata yang hanya ditujukan untuknya, dan ia merasa terhibur karenanya.

Setelah gadis itu aman dari bahaya, para pembunuh sepenuhnya berkomitmen untuk membunuh. Pippin menangkap Bakiraka bertubuh kekar yang muncul dari air dan menahan serangan yang ditujukan kepada Griffith, dan kelompok itu merapat membentuk lingkaran di sekelilingnya, menangkis penyerang berlengan panjang. Dari kejauhan Bakiraka raksasa melempar lembing yang ditangkis Guts, meskipun lemparan itu begitu kuat sehingga senjata tersebut memantul di dinding terowongan, dan lembing kedua ditepis dengan cara yang sama. Judeau menyadari bahwa setiap benturan menimbulkan percikan api.

Memanfaatkan hal ini, Judeau meminta obor dipadamkan dan menyuruh Pippin menunggu aba-abanya. Ia melemparkan pisau ke arah dinding tempat lembing berasal, dan percikan singkat menerangi raksasa itu cukup untuk memungkinkan Judeau menancapkan dua bilah di tenggorokannya, membunuhnya. Atas isyarat tersebut, Pippin menghantamkan palunya ke dinding dengan sekuat tenaga, dan semburan cahaya dari benturan itu mengungkap sisa Bakiraka cukup lama bagi kelompok untuk menebas mereka.

Charlotte diserahkan kepada Bakiraka sebagai ganti keselamatannya, setelah perpisahan tanpa kata dari Griffith. Bebas untuk mempertahankan diri mereka sendiri dan Griffith saja, rombongan menahan para pembunuh, dan Judeau merancang rencana menggunakan percikan dari senjata musuh dan palu Pippin untuk mengungkap para pembunuh dalam kegelapan dan menghabisi mereka.

Bab kelima puluh tujuh dari Arc Zaman Keemasan memiliki panjang dua puluh tiga halaman dan terbit di Young Animal edisi sembilan pada 28 April 1995. Bab ini menampilkan kecerdasan taktis Judeau dan kekuatan mentah Pippin sebagai aset penentu, menutup pengejaran Bakiraka sebelum Ksatria Anjing Hitam melanjutkan perburuan.