Hutan Kekejaman

Mencengkeram pohon tumbang secara menyamping, Wyald mengayunkannya seperti gada dan membabat habis para pemanah yang bertugas di bawah Judeau, lalu menerjang ke antara para penyintas yang panik dan menelan mereka melalui mulut besar yang telah terbuka di bagian tengah tubuhnya. Menyadari bahwa bentrokan telah berbalik tanpa harapan melawan mereka, Judeau memberi isyarat kepada para tentara bayaran untuk mundur. Dari lubang tempat para pengiringnya menariknya naik untuk evakuasi, Griffith melihat Casca di kejauhan, menangis di atas Guts yang tak sadarkan diri dan mengguncangnya dalam upaya sia-sia untuk membangunkannya.

Tanpa pelindung yang tersisa di sisinya, Casca menjadi mangsa berikutnya bagi binatang itu. Wyald meraupnya ke dalam satu kepalan raksasa, merobek zirah dan tuniknya, dan menggunakan tonjolan daging yang mencuat dari perutnya, bentuk mutasi dari kejantanannya, untuk melucuti celananya sambil menikmati prospek untuk menyerangnya. Guts pulih pada saat itu juga dan menghunjamkan pedangnya menembus lidah yang menggeliat itu, memotongnya. Ia menekan keunggulan dengan mengukir dalam ke lengan monster itu, dan kejut dari luka tersebut memaksa Wyald melepaskan tahanannya.

Casca meraih senjata untuk bergabung dalam pertarungan, tetapi Guts memerintahkannya untuk menjauh darinya. Ia menyembunyikan sikap protektifnya di balik sindiran bahwa keadaan hampir telanjangnya akan merusak konsentrasinya, lalu mengakui alasan sebenarnya: dendam yang ia bawa terhadap para rasul adalah urusannya sendiri untuk diselesaikan, dan ia bermaksud menghadapi setiap dari mereka secara pribadi. Bagian ini termasuk dalam Golden Age Arc dan pertama kali dimuat di majalah Young Animal edisi 17.