Rantai Pengorbanan...Masa Lalu Harribel

Bersimbah darah dan kehilangan kesadaran, Harribel tenggelam dalam ingatan. Jauh sebelum Las Noches, ia secara kebetulan menemukan Apacci yang melarikan diri dari Hollow yang lebih besar dan membunuh pengejarnya dengan satu tebasan alih-alih melahap yang lebih kecil. Ia mengundang orang asing yang waspada itu untuk bergabung dengannya, lalu memperkenalkannya kepada Sung-Sun dan Mila Rose, yang terus-menerus bertengkar. Harribel menjelaskan prinsip panduannya: ia menolak menjadi lebih kuat dengan melahap orang lain, memilih untuk bertahan hidup sebagai kelompok yang bersatu.

Kedamaian mereka berakhir ketika Baraggan, penguasa gurun, menuntut agar ia mengabdi padanya atau bersembunyi di suatu tempat di luar pandangannya. Ketika salah satu pengikutnya mengancamnya, Harribel melukainya dan menimbulkan dendam sang raja. Hollow yang terluka itu kemudian kembali dengan topeng retak dan kekuatan yang luar biasa, tampaknya membunuh Harribel sebelum ketiga rekannya melemparkan diri dalam pembelaan yang sia-sia untuknya. Aizen turun tangan, menebas penyerang itu dan berkhotbah bahwa pengorbanan membuat yang mustahil menjadi mungkin. Ia menawarkan kepada Harribel kekuatan untuk melindungi orang-orang yang ia pedulikan, dan ia menerimanya, menjadi Arrancar di bawah panjinya.

Kembali di masa kini, Aizen dengan dingin mengatakan kepadanya bahwa bahkan lebih banyak pengorbanan pun tidak akan mengubah apa pun. Dengan marah, Harribel menusuknya, hanya untuk mengetahui bahwa ia menyerang ilusi yang diciptakan oleh pedangnya. Aizen yang asli menusuk bahunya dari belakang dan membiarkannya jatuh ke kota di bawah, lalu berbalik menghadapi Shinigami dan Visored yang menunggunya.

Harribel mengampuni Apacci dan menyatukannya dengan Sung-Sun dan Mila Rose. Ia menyatakan penolakannya untuk memperoleh kekuatan melalui pembunuhan, yang menentukan filosofi kelompoknya. Baraggan menekannya untuk tunduk, dan penentangannya menimbulkan perseteruan yang berkepanjangan. Hollow bertopeng retak kembali dan tampaknya membunuhnya, mendorong para pengikutnya untuk mengorbankan diri dalam pembelaannya. Aizen membunuh penyerang itu dan merekrut Harribel dengan janji kekuatan pelindung. Di masa kini, Aizen menipunya dengan pedang hipnotisnya dan menusuknya, membuatnya terjun dari langit.

Episode ini mengadaptasi Bab 376 dan dibingkai hampir seluruhnya sebagai kenangan Harribel, memberikan kisah asal bagi fracción miliknya. Episode ditutup dengan segmen misteri Karakura yang komedi, di mana laporan tentang kucing yang dapat berbicara dan mengendalikan pikiran membuat Ichigo menyelidiki, hanya untuk menemukan Yoruichi dalam wujud kucing yang dengan canggung mengajari kucing liar setempat untuk meminta tuna kepada manusia. Bagian pertempuran yang terdaftar kosong, karena kilas balik mendominasi durasi alih-alih duel aktif di masa kini.