Mahkota Kebohongan, Dendam Baraggan

Disangka telah selesai setelah pelepasan Suì-Fēng, Baraggan meledak bebas dan melepaskan napas penuaannya, bersumpah untuk membantai semua orang dan menyatakan dirinya sebagai dewa abadi. Ia menghantam penghalang dan topeng Hachigen, bersikeras bahwa kekuatannya sendiri mutlak di dunia. Namun, Hachigen telah melihat celahnya: jika segala sesuatu yang disentuh sang raja membusuk, maka sesuatu pasti melindungi sang raja sendiri. Ia memotong bagian lengannya sendiri yang membusuk dan, melalui seni pengikat yang cerdik, menanamkannya di dalam tubuh Baraggan, menempatkan kekuatan kematian di tempat yang tidak pernah seharusnya dijangkau. Kekuatan mutlak itu berbalik melawan pemiliknya, dan Baraggan mulai terurai.

Menolak menerima akhirnya, Baraggan hanyut dalam kenangan. Sebagai penguasa Hueco Mundo yang bosan, ia pernah menyambut tiga penyusup, Aizen, Gin, dan Tōsen, sebagai hiburan. Aizen menawarinya kekuatan yang lebih besar sebagai imbalan atas kepatuhan, berbicara tentang melenyapkan batas antara keadaan keberadaan yang berlawanan. Baraggan menertawakannya dan memerintahkan pasukannya untuk menyerang, hanya untuk menghantam ilusi sementara Aizen membelah mahkotanya menjadi dua dan memaksanya berlutut. Dari penghinaan itu, Baraggan bersumpah suatu hari akan merebut kembali takhta dari Aizen.

Di masa kini, ayunan terakhirnya ke arah Hachigen larut bersama tubuhnya, dan raja yang dulu perkasa itu lenyap. Hachigen merenungkan bahwa Baraggan, pada akhirnya, hanyalah kehidupan kecil lain yang takut akan kematian. Di dekatnya, Starrk merasakan kematian sekutunya, menghunus senjata keduanya, dan bertekad untuk membalaskan dendamnya.

Baraggan menghancurkan kurungan Hachigen dan mengamuk dengan kekuatan pembusukannya. Hachigen menyimpulkan bahwa Baraggan terlindungi dari pelapukannya sendiri dan menanamkan lengannya yang terpotong dan membusuk di dalam tubuhnya. Kekuatan mutlak Baraggan melahapnya dari dalam. Kilas balik memperlihatkan Aizen menaklukkan Hueco Mundo, memotong mahkota Baraggan, dan menginspirasi dendam seumur hidupnya. Baraggan tewas saat serangan terakhirnya memudar. Starrk, yang berduka, bersumpah membalas dendam dan menyiapkan pistol keduanya.

Episode ini mengadaptasi Bab 370 dan 371 dalam paruh kedua konflik Fake Karakura, menuntaskan duel Hachigen dan Suì-Fēng melawan Baraggan sambil memajukan pertarungan paralel memperebutkan Harribel. Selingan komedi hadir di segmen misteri Karakura, di mana Ichigo menyaksikan Rukia melatih Renji dalam seni apinya, hanya untuk sang letnan menghasilkan semburan kecil yang menggelikan. Kejatuhan Baraggan menandai tersingkirnya anggota peringkat kedua Espada.