Bersembunyi di Dangai? Ichigo Sendirian?!

Ichigo siuman di Toko Urahara, dibawa ke sana setelah pingsan di tengah hujan saat Kagerōza Inaba melarikan diri bersama Nozomi. Urahara memberitahunya bahwa kira-kira setengah hari telah berlalu dan yang lain perlahan pulih berkat Orihime, tetapi mengonfirmasi kabar suram: Reiatsu Ichigo telah hilang sepenuhnya, dan apakah ia dapat membantu Nozomi masih tidak pasti. Menolak untuk diam saja, Ichigo berpakaian dan bergabung dengan Urahara untuk berjalan-jalan, meyakinkan Chad, Uryu, Orihime, dan kemudian Rukia serta Renji bahwa bahkan tanpa kekuatan ia masih memiliki tekadnya. Di Soul Society, Inaba yang terluka parah menepis tawaran perawatan dari Reigai dan memerintahkan persiapan untuk fusinya dengan Nozomi segera dimulai.

Kembali di toko, Uryu berpendapat mereka harus menyerang selagi Inaba terfokus pada Nozomi, meskipun kelompok itu tidak bisa begitu saja mengabaikan ketidakhadiran Ichigo, karena Inaba takut pada kekuatan Hollow-nya dan tidak pernah bisa membuat salinan Reigai darinya. Urahara menawarkan pertaruhan: Cleaner, atau Kōtotsu, telah menyerap Reishi Ichigo, dan dengan membalikkan metode penciptaan Reigai milik Inaba energi itu dapat dibangun kembali menjadi Reiryoku baru. Karena hanya seseorang yang terkuras Reiatsu-nya yang dapat bertahan di dalam Kōtotsu, hanya Ichigo yang dapat mengambilnya, dan ia menyetujui risiko tersebut.

Di ruang latihan bawah tanah, Urahara memisahkan jiwa Ichigo dari tubuhnya dan membekalinya dengan alat komunikasi dan perangkat yang melacak Reishi-nya yang hilang. Kon, yang malu akan ketidakberdayaannya sendiri, menyerahkan jimat keberuntungan Nozomi sebelum Ichigo berangkat. Begitu berada di dalam Dangai, Kōtotsu menelannya, dan meskipun segera mencoba mengeluarkannya dan Urahara mendesak untuk mundur, Ichigo terus maju, memulihkan Reishi-nya, dan menyerapnya ke dalam perangkat. Dalam perjalanan keluar ia melihat sekilas versi lain dari dirinya dan menyelamatkannya pada saat terakhir. Setelah kembali dengan selamat, ia menyerahkan mesin itu kepada Urahara, yang menyimpulkan bahwa Ichigo kedua adalah dirinya di masa lalu ketika Cleaner pertama kali menangkapnya. Di Soul Society, Nozomi disegel dalam ruang kaca yang dibanjiri cairan merah muda saat Inaba mengumumkan bahwa baik ruang maupun waktu telah selaras untuk memulai.

Ini adalah entri orisinal anime tanpa sumber manga kanonik dan tanpa pertarungan, berlatar selama arc Pasukan Invasi Gotei 13. Episode ini dibuka dengan BLUE dan diakhiri dengan Haruka Kanata. Segmen ringan Shinigami Illustrated Picture Book menunjukkan Rukia dan Renji tiba di toko sambil berbicara dengan suara satu sama lain, setelah bertukar Gigai untuk mengelabui Ichigo, hingga Orihime, Chad, dan Uryu bertanya siapa yang mana dan Ichigo dengan marah menyadari bahwa itu sama sekali bukan Gigai.