Hiyori Tewas? Awal Tragedi

Alarm di seluruh Seireitei memanggil setiap kapten ke Divisi Pertama ketika kabar menyebar bahwa tekanan spiritual Kensei Muguruma dan Mashiro Kuna telah menghilang. Terbangun dengan terkejut, Kisuke Urahara bergegas ke laboratoriumnya, mengetahui bahwa Hiyori Sarugaki telah berangkat untuk membantu Divisi Kesembilan, dan segera menyesal telah mengirimnya. Sementara itu Hiyori, yang menggerutu tentang tugas laboratoriumnya, berhenti di jalan ketika merasakan sesuatu yang tidak beres.

Pada pertemuan para kapten, Genryūsai Shigekuni Yamamoto menyatakan penghilangan tersebut sebagai keadaan darurat dan bersiap mengirim tim penyelidik. Urahara memohon untuk memimpin pencarian sendiri dan ditolak, lalu ditegur oleh Yoruichi Shihōin karena ketidakhormatannya yang gegabah terhadap Hiyori. Rōjūrō Ōtoribashi, Shinji Hirako, dan Love Aikawa dipilih untuk menyelidiki, dengan Tessai Tsukabishi, Hachigen Ushōda, dan Lisa Yadōmaru ditambahkan ke dalam kelompok meskipun ada keraguan untuk mengerahkan anggota puncak Korps Kidō. Shunsui Kyōraku meyakinkan Urahara bahwa mempercayai orang lain adalah bagian dari tugas seorang kapten.

Di Rukongai, Hiyori nyaris menghindari penyerang yang mengintai, dan Shinji bergegas menyelamatkannya, menyuruhnya menghunus pedang sebelum menyadari bahwa penyerang itu adalah Kensei yang telah menjadi Hollow. Rose, Love, dan Lisa berkumpul, mengenali teman mereka di balik topeng Hollow dan reiatsu tersebut. Kensei memukul Love dan Mashiro yang juga telah menjadi Hollow menyergap kelompok itu, membuat Rose pingsan dan menekan Shinji dengan keras. Hachigen muncul dan mengikat Mashiro dengan Gochūtekkan, lalu menahan Kensei dengan Sajō Sabaku, tetapi Kensei melepaskan diri dari Kidō tersebut. Kembali di Divisi Kedua Belas, Tessai menyimpulkan bahwa Urahara berniat menyelinap pergi untuk menyelamatkan Hiyori, dan bersikeras untuk ikut bersamanya daripada membiarkannya pergi sendirian.

Hilangnya reiatsu Kensei dan Mashiro memicu pertemuan darurat para kapten. Yamamoto membentuk tim penyelidik yang terdiri dari Shinji, Rose, Love, Lisa, Tessai, dan Hachigen. Yoruichi dan Shunsui sama-sama menegur Urahara karena kehilangan ketenangan terkait Hiyori. Di Rukongai tim menemukan bahwa Kensei dan Mashiro telah menjadi Hollow, dan pertempuran sengit pun meletus. Mantra pengikat Hachigen sempat melumpuhkan keduanya sebelum Kensei melepaskan diri. Tessai memilih pergi bersama Urahara agar kapten Divisi Kedua Belas tidak pergi menyelamatkan Hiyori sendirian.

Ini adalah episode ke-210, bagian dari arc Turn Back the Pendulum yang mendramatisasi peristiwa sekitar satu abad sebelum cerita utama. Episode ini diangkat dari bab -103 hingga -101. Lagu pembuka adalah Velonica dan lagu penutup adalah Sky Chord ~Otona ni Naru Kimi e~. Segmen penutup yang lebih ringan, Substitute Shinigami Work Diary, menampilkan Rukia Kuchiki yang memperingatkan bahwa terlalu mengandalkan para pembantu di Kota Karakura seperti Urahara dapat mengundang bencana. Tidak ada pertarungan resmi yang dicatat, dan Kidō yang ditampilkan meliputi Gochūtekkan dan Sajō Sabaku.