Amukan di Tepi Ring

Di dalam lab tersembunyi Mayuri, teknisi memetakan kota Wandenreich yang dibangun kembali dan melaporkan Gotei 13 turun menjadi sebagian kecil dari kekuatan tempurnya. Mayuri menghubungkan Captain-Commander Shunsui ke Denreishinki setiap anggota yang selamat, memerintahkan mereka untuk berkumpul kembali di lima barak yang tersisa daripada mati terpencar dan sendirian.

Menantang Mask De Masculine bersama Rose, Kensei melepaskan Bankai miliknya, Tekken Tachikaze, yang sarung tinjunya memampatkan kekuatan ledakan Shikai miliknya ke dalam kepalan tangannya. Ia menghajar Mask dengan brutal, tetapi sorakan James menghidupkan kembali Sternritter tersebut, yang Schrift-nya memakan pujaan. Diperkuat, Mask menguasai Kensei dan mematahkan lengannya. Rose kemudian membelah James dengan Kinshara dan mengaktifkan Kinshara Butōdan, rombongan penari yang menghancurkan Mask dengan Sea Drift dan menghanguskannya dengan Prometheus. Mask lolos dari cengkeraman melodi dengan memecahkan gendang telinganya sendiri, lalu melubangi Rose dengan Star Flash.

Renji mencegat ledakan kedua dan bersiap bertarung saat Rukia membawa para kapten yang terluka menuju pos Divisi Keempat. Klon James menyembuhkan Mask dan memompanya menjadi Star Power-Up yang membengkak, tetapi kilas balik mengungkapkan Ichibe'e Hyōsube mengajari Renji bahwa Hihiō Zabimaru hanyalah setengah nama. Memanggil Bankai sejatinya, Sōō Zabimaru, Renji menghancurkan lengan Mask dan membakarnya dengan Zaga Teppō, mengubah sang bintang menjadi abu. Yhwach menyerap Sternritter yang tumbang dan tertidur, di mana Haschwalth muncul dari Shadow untuk menjelaskan keadaan kepada Uryū.

Shunsui memerintahkan Soul Reaper yang selamat untuk berkumpul di lima barak yang tersisa. Kensei dan Rose gagal mengalahkan Mask De Masculine, yang kekuatannya tumbuh melalui sorakan James. Ichibe'e mengungkapkan bahwa Bankai Renji membawa nama palsu, dan Renji membangkitkan Sōō Zabimaru yang sejati untuk membunuh Mask. Yhwach merebut kembali esensi Mask dan memasuki tidur pemulihan, mendorong Haschwalth untuk berbicara dengan Uryū sebagai penerus yang ditunjuk Yhwach.

Episode ini mengadaptasi bagian dari bab 560 hingga 565 dalam arc Thousand-Year Blood War. Episode ini memperluas beberapa ketukan yang tidak ada di manga, termasuk Rukia mengantar para kapten kepada Isane untuk perawatan dan Rose menarasikan serangannya, sambil memangkas beberapa interaksi Mask dan James. Sensor melunakkan luka yang tertinggal di dada Rose. Episode ini tayang perdana di Jepang pada 5 Agustus 2023, dibuka dengan STARS dan ditutup dengan Endroll.