Lepaskan Pukulan Mematikan!

Saat para Shinigami menyisir Seireitei untuk mencari para penyusup, Hanatarō membawa makanan ke sel Rukia hanya untuk mengetahui bahwa ia telah dipindahkan ke Senzaikyū, membuatnya terguncang. Terkunci di menara putih, Rukia menatap Sōkyoku dan diam-diam bertanya-tanya apakah Ichigo benar-benar datang untuknya. Di dekatnya, Ichigo dan Ikkaku melanjutkan bentrokan mereka, dengan Ikkaku mengayunkan Hōzukimaru yang berubah dalam wujud tiga bagiannya. Setelah menahan rentetan serangan dan beradaptasi dengan tipu muslihat senjata itu, Ichigo merusak ujung berbilahnya dengan tangan kosong.

Ichigo melompat tinggi dan menghantamkan Getsuga Tenshō menembus pertahanan Ikkaku, membuka luka dalam di dadanya. Menolak menyerah, Ikkaku terus bertarung hingga Getsuga Tenshō kedua merobek lengannya dan menghancurkan pedangnya. Ia ambruk sambil tersenyum, memuji kekuatan Ichigo. Alih-alih menghabisinya, Ichigo menggunakan obat penghenti darah yang tersegel di gagang pedang Ikkaku untuk menutup luka mereka berdua, tindakan yang dibenci Ikkaku karena membiarkannya hidup dalam rasa malu.

Ketika Ichigo mengungkapkan bahwa kelompok penyelamatnya hanya berjumlah lima orang dan seekor kucing, Ikkaku tertawa karena absurditasnya namun menunjukkannya ke selatan menuju barak Gotei 13 dan menara putih di sebelah baratnya, lalu memperingatkannya untuk waspada terhadap Kenpachi, yang mencari petarung terkuat. Di tempat lain, Ganju melarikan diri dari Yumichika, dan keduanya terjerembap ke tempat pembuangan sampah, di mana Yumichika dengan marah melanjutkan pengejarannya. Uryū dan Orihime berjuang melepaskan diri dari kerumunan Shinigami, Sado bergerak menuju keributan, dan Kenpachi serta Yachiru terus menemui jalan buntu.

Ichigo mengalahkan Ikkaku dengan dua serangan Getsuga Tenshō, lalu mengampuninya dan menyembuhkannya dengan obat penghenti darah di pedang Ikkaku. Sebagai rasa terima kasih, Ikkaku memberi tahu Ichigo di mana Rukia ditahan dan memperingatkannya tentang Kenpachi Zaraki. Pengejaran Ganju dan Yumichika berakhir di tempat pembuangan sampah, sementara Uryū, Orihime, dan Sado menghadapi patroli Shinigami secara terpisah.

Episode ini mengadaptasi materi dari alur cerita Soul Society: The Sneak Entry dan memperluas beberapa rangkaian yang tidak ada di manga, termasuk Hanatarō yang terdorong oleh Shinigami yang bergegas dan Uryū serta Orihime yang melarikan diri dari patroli yang mengepung. Luka dada dan lengan Ikkaku diwarnai ulang menjadi abu-abu kehitaman dan ditampilkan dengan gaya tinta untuk menyamarkan darah. Episode ini pertama kali tayang di Jepang pada 12 April 2005, dengan lagu pembuka D-tecnoLife dan lagu penutup Hōkiboshi.